"사실과 다른 추측성 보도 이어져 당사자 명예훼손"아이스하키 선수와의 교제 사실이 밝혀진 '피겨 여왕' 김연아(24) 측에서 허위보도나 지나친 사생활 침해를 자제할 것을 촉구했다.김연아의 매니지먼트사인 올댓스포츠는 7일 보도자료를 통해 "한 매체에서 교제 기사와 사진을 공개한 이후 사실과 다른 내용이나 추측성 보도가 각종 언론사를 통해 이어지고 있으며, 당사자들의 명예를 훼손하거나 사생활을 심각하게 침해하는 수준의 사진·기사가 지속적으로 게재되고 있다"면서 "신속히 법적 대응을 하겠다"고 경고했다.올댓스포츠는 추측성 기사 외에 인터넷 댓글, 소셜네트워크서비스(SNS), 블로그 등에도 허위사실을 담은 글이 올라오고 있다며 이에 대해서도 법적 대응을 할 예정이라고 밝혔다.올댓스포츠는 "김연아의 사생활을 담은 사진을 영상으로까지 제작한 것은 명백한 사생활 침해"라며 "선수가 공인이라며 사생활을 동의 없이 공개하는 것은 위법하다"고 강조했다.이어 "여러 매체와 소셜네트워크서비스(SNS),

한국어판 March 7, 2014

배우 ‘김희선’이 야간매점 코너에서 선보인 겨울만두가 화제다.지난 6일 방송된 KBS 2TV 예능프로그램 ‘해피투게더3’ 속 코너인 ‘야간매점’ 메뉴에 김희선의 겨울만두가 이름을 올렸다.김희선의 ‘겨울만두’는 잘게 찢은 닭가슴살에 식초, 마요네즈, 올리고당 등을 넣고 버무린 코울슬로를 프라이팬에 만두피를 깔고 그 위에 올려 핫소스를 뿌리면 완성되는 간단 야식 요리다.이를 맛본 MC 유재석과 박명수는 “웬만하면 서양 음식을 두 번 이상 안 먹는데 정말 맛있다”고 칭찬했고 택연 역시 “구워진 만두피가 바삭한 식감을 더해 맛있다”고 설명했다.결국 김희선의 ‘겨울만두’는 출연자들의 만장일치 투표로 야간매점 70호에 등극했다. 이에 김희선은 “집에 같이 사는 동거인이 아이디어를 내고 처음에 내게 해줬다”며 남편에게 감사의 영상 편지를 보냈다.방송후 네티즌들은 “해피투게더 김희선 겨울만두, 먹어보고 싶어”,“해피투게더 김희선 겨울만두, 김희선이 해준거 먹어볼래~”,“해피투게더 김희선 겨울만두,

한국어판 March 7, 2014

스웨덴의 코닉세크 스포츠카 제작사가 시속 440km로 달릴 수 있는 슈퍼카를 스위스에서 열리고 있는 제네바 모터쇼에서 공개했다.코닉세크사가 소개한 차는  ‘One:1’이란 이름의 슈퍼카이다.이 슈퍼카의 최고출력은 1,340마력을 자랑하며 제로백(0-100km/h)은 2.8초로 시속 400km에 도달하는 데 단 20초밖에 걸리지 않는다.특히, 코닉세크 측은 현재 공식적으로 세계 최고 속도 타이틀을 지니고 있는 ‘부가티 베이론 슈퍼스포츠’보다 약 9km/h 이상 빠르다고 밝혔다. 시속 400km 넘는 괴물차는 아직 세계적으로 손꼽을 정도이다.가격은 한화 약 20억 원에 달하는 것으로 전해졌다.이 소식에 누리꾼들은 “440km 괴물 슈퍼카, 정말 희귀한 차네”, “440km 괴물 슈퍼카, 빨라도 너무 빠르다”, “440km 괴물 슈퍼카, 운전하기 힘들겠다” 등의 반응을 보였다. (khnews@heraldcorp.com)

한국어판 March 7, 2014

싱가포르에서 비트코인 등 가상화폐 거래소를 운영하는 20대 여성 사장이 숨진 채 발견돼 경찰이 조사하고 있다.  (The Strait Times)6일 더스트레이츠타임스에 따르면 온라인 가상화폐 거래소인 '퍼스트메타'의 미 국인 사장 오텀 래드키(28·여) 씨가 지난달 26일 자택에서 숨진 채 발견됐으며, 경 찰은 자연사가 아니라고 판단하고 조사하고 있다.경찰은 지난달 26일 오전 7시께 래드키의 집에서 도움을 요청하는 전화를  받았 으며, 현장에 도착한 뒤 래드키 씨가 침대에 누운 채 숨져 있는 것을 발견했다고 밝 혔다.래드키는 지난 2012년 퍼스트메타에 합류했으며, 이전에 온라인 게임  이용자들 에게 메신저 서비스를 제공하는 엑스파이어 등에서 일했다.페스트메타는 자체 웹사이트에서 "친구이자 CEO인 오텀 래드키를 잃은 데 대해 충격과 슬픔을 금할 수 없다. 그는 우리 모두에게 영감을 주었다"며 "그의 가족, 친 구들에게 깊은 위로를 표한다"고 밝혔다.비트코인은 세계 최대 거래소인

한국어판 March 6, 2014

‘피겨여왕’ 김연아(24)의 열애 소식에 해외 언론 역시 큰 관심을 보이고 있다. 필리핀과 말레이시아 등 동남아시아권 스포츠 뉴스를 담당하는 '야후스포츠'는 김연아의 열애설을 집중 보도했다.야후스포츠는 6일 “김연아가 2014 소치동계올림픽 이후 스캔들에 휩싸였다”며 “그의 상대는 6살 연상인 아이스하키 선수 김원중이다”라고 밝혔다.이어 야후스포츠는 “김연아와 김원중은 지난 2012년 7월 태릉선수촌에서 만났으며 고려대학교 동문이어서 가깝게 지냈다. 동계올림픽을 준비하던 중 서로 의지하다 특별한 관계로 발전했다”라고 설명했다.또한 일본 최대 포털사이트 야후 재팬은 6일 김연아 김원중의 열애설과 관련된 기사를 스포츠 섹션 톱 뉴스로 게재했다.일본 산케이스포츠는 6일 "김연아의 마음을 얻은 김원중은 한국 아이스하키 대표팀의 에이스다. 2009년에는 인기 배우 유건의 친구로 버라이어티 프로그램에 출연했고, 장신 얼짱 선수로 인기를 모았다"며 김원중이 누구인지를 비 중있게 소개했다.지지통신

한국어판 March 6, 2014

  SBS 프로그램 ‘짝’의 출연자 사망 사고를 둘러싸고 의문점들이 속속 제기되고 있다. 주변인물들의 폭로성 말, 경찰의 조사 진행 상황 브리핑 등으로 혼란스럽기까지 하다. 사망자의 유서로 보이는 메모가 발견됐고, 경찰은 사건의 결론을 자살로 잡아가고 있다. 이에 따라 그가 왜 제주도의 방송 촬영 현장에서 자살을 택했는지 그 속사정에 이목이 집중되고 있다. ▲녹화과정에 문제 없었나 트위터 등 SNS와 온라인 커뮤니티를 중심으로 이번 사건과 관련된 글들이 넘쳐났다. 그 중에서는 누리꾼이 과거 ‘짝’에 출연했던 이의 것이라 주장하는 게시글을 비롯해 이번 사건과 관련 그 근거를 알 수 없는 정황 등이 담겨있었다. 바로 ‘짝’의 녹화 과정에 문제가 있다는 것. 그러나 관계자에 따르면 사건이 있었던 녹화 당시 현장에서는 아무런 문제도 발견되지 않았다. 여느 때처럼 일상적인 분위기 속에서 촬영이 진행됐다는 게 관계자의 전언이다. 또한 제작진은 촬영 과정 중 다툼이나

한국어판 March 6, 2014

외신보도에 따르면 지난 4일 끝난 볼리비아 카니발 축제에서 나흘 동안  모두 70명이 사망한 것으로 드러났다. 5일(현지시간) 볼리비아 정부는 70명 사망자의 상당수가 교통사고로 목숨을 잃었으며, 최소 15명은 폭력과 관련된 사고로 숨졌다고 밝혔다. 현지 정부 관계자는  축제가 시작된 지난 1일에는 서부 오루로 시에서 카니발 축제 도중 철제 구조물 이 무너져 내리면서 퍼레이드 행렬을 덮쳐 최소 4명이 사망하고 70여 명이 다치기도 했다고 말했다. 사고 당시 축제 행진을 관람하려고 수십 명의 구경꾼이 철제 구조물 위에  올랐 다가 참변을 당한것으로 밝혀졌다. 매년 4일간의 일정으로 오루로 등 주요 도시에서 열리는 볼리비아 카니발  축제는 국내외 관광객 수십만 명이 참가하는데 이웃국가인 브라질에서도 그 유명한 삼바 축제가 열렸다. 이번 볼리비아 축제에는 30,000명의 댄서들과 6,000며 명의 뮤지션들이 참가했다. (khnews@heraldcor

한국어판 March 6, 2014

Opportunistic on offense and fortunate on defense, South Korea defeated Greece 2-0 in their pre-World Cup friendly match on Wednesday.   South Korea solved the usually stingy Greek defense once in each half, as forward Park Chu-young scored his first international goal in more than two years, and winger Son Heung-min added insurance later at Karaiskakis Stadium. The 61st-ranked South Korea improved to three wins and a draw all-time against the No. 12 Greece.   Since head coach Hong Myung-bo took

Soccer March 6, 2014

미 항공우주국 나사(NASA)가 임무수행 중인 우주인의 모습과 환상적인 지구 모습을 담은 일련의 사진들을 공개해 관심을 끌고있다. 나사 측은 지난 3일(현지시간) 영화 ‘그래비티’ 처럼 허블우주망원경을 수리 중인 실제 우주인의 모습을 포함, 10여장의 사진을 공식 트위터를 통해 공개했다. 나사 측은 이날 열리는 제86회 아카데미상 10개 부문에 노미네이트된 영화 ‘그래비티’를 축하하기 위해서다. 실제로 영화 ‘그래비티’는 감독상을 포함, 음악상, 시각효과상, 음향상, 편집상 등 무려 7개 부문을 싹쓸이했다. (khnews@heraldcorp.com)<관련 영문 기사>NASA releases real-life images from spaceNASA’s Coddard Space Flight Center has disclosed some images inspired by the award-winning film “Gravity” to trump its wins at the 86th Aca

한국어판 March 5, 2014

지구촌 축구 잔치가 100일 앞으로 다가왔다. 사상 첫 원정 8강을 노리는 홍명보호는 절체절명의 시험무대에 오른다.홍명보 감독이 이끄는 한국 축구 대표팀이 5일 저녁 7시(한국시간 6일 오전 2시) 그리스 아테네 카라이스카키 스타디움에서 그리스 대표팀과 평가전을 치른다. 이날은 2014 브라질월드컵 개막이 꼭 100일 앞으로 다가오는 날이다. 나아가 홍명보호 태극전사들에겐 최종엔트리(23명)에 포함될지 여부를 가리는 중요한 무대다. 무엇보다 ‘뜨거운 감자’ 박주영(왓포드)의 운명이 갈리는 일전이기도 하다. 대표팀은 3일 새벽 그리스 아테네 국제공항에 도착해 브라질행을 향한 본격적인 생존 경쟁에 돌입했다.‘홍명보의 페르소나’ 박주영, 반전드라마 쓸까=지난 1,2월 미국 전지훈련서 가진 코스타리카-멕시코-미국과 평가전서 1승2패로 부진했던 홍명보 감독은 이번 그리스전서 최정예 멤버를 모두 불렀다. 홍 감독은 “최종 엔트리 선발 전 마지막 점검”이라고 했다. 그러면서 ‘결국’ 가장 부담스

한국어판 March 5, 2014