한 임산부가 아이를 낳기위해 병원으로 가던 도중 아이가 나오려고해 뉴욕시 한복판에서 행인들의 도움으로 무시히 아기를 출산하였다고 뉴욕포스트등 외신들이 이날 보도했다. 위 사진은 기사와 관련 없음(wallpaperstop)이 보도에 따르면 맨해턴에 사는 임신부인 39세 폴리 맥코트는 진통이 오자 4시쯤 집을 나와 병원에 가기위해 택시를 잡으려는데 아기가 나올것 같아 주변의 도움을 요청하였고 마침 지나가던  의사가 소동을 목격하고 폴리 곁을 지켰다. 주변의 대략 50명의 행인들도 그녀가 출산할 수 있도록 붙잡고 코트로 몸을 가려 주었다.몇 분후 응급차가 도착했지만 아기는 이미 세상 밖으로 나온 뒤였다. 목격자들은 모든 일이 5분도 채 안되는 시간에 벌어졌다고 놀라움을 표했다.폴리의 남편 시안(40)은 "아내는 매우 침착하게 대처했고 매우 강인한 여성"이라고 말했다.부부는 이미 슬하에 자녀 2명을 두고 있는 것으로 알려졌다. (khnews@heraldcorp.com).<관련 영문 기사>W

한국어판 Feb. 26, 2014

달과 대형 운석의 충돌 모습이 담긴 영상이 공개돼 눈길을 끌었다.25일(이하 현지시각) ‘왕립천문학회 월간 보고(MNRAS)’는 달에서 천문 관측 사상 가장 강력한 운석 충돌이 일어났다고 밝혔다. 스페인 에스파냐 인근 우엘바 지역의 한 대학의 천문학자들은 이 순간을 천체망원경으로 촬영했고, 이 영상은 유튜브에 공개돼 화제를 모으고 있다.MNRAS에 따르면 운석은 지난해 9월 11일 저녁 8시 7분쯤 달에 시속 17,000 마일의 속도로 충돌했다. 당시 충돌 장면을 관찰한 호세 마리아 메디에도 교수는 “운석이 빠른 속도로 충돌하는 순간 북극성처럼 밝게 빛났다”고 전했다.마디에도 교수에 따르면 1.4m 가량의 직경에 무게 0.4t 가량의 운석이 달과 충돌하면서 TNT 15t에 달하는 충격을 준 것으로 분석된다. 당시 약 8초 간 백열화가 계속됐고, 달 표면에 직경 40m의 분화구가 생겼다. 이는 관측 사상 최대 규모의 폭발인 것으로 알려졌다.달 거대 운석 충돌 소식을 접한 누리꾼들은 “

한국어판 Feb. 26, 2014

‘피겨 여왕’ 김연아(23·올댓스포츠)가 ‘올포디움(All Podium)’을 달성했다. 김연아는 지난 21일 (이하 한국시각) 러시아 소치에서 열린 2014 소치 동계올림픽 피겨스케이팅 여자 싱글에서 총점 219.11점으로 은메달을 목에 걸었다.이로써 김연아는 피겨스케이팅 100년 역사상 여자 싱글 부문에서 ‘올포디움(All Podium)’을 달성한 최초의 선수가 됐다. 올포디움은 한 선수가 출전한 모든 대회에서 시상대에 오른 것을 뜻하는 용어로, 모든 대회에서 3위 안에 입상했다는 것을 뜻한다.김연아는 2004년 ISU 주니어 그랑프리 헝가리 대회 여자 싱글 1위를 시작으로 출전한 모든 경기에서 3위권 안에 진입했다.앞서 올포디움은 지난 1960년 동계올림픽에서 금메달을 딴 캐롤 헤이스가 최초로 기록한 것으로 알려졌으나 그는 지난 1953년 세계 선수권에서 4위를 한 기록이 발견된 바 있다.김연아 올포디움 달성 소식을 접한 누리꾼들은 “김연아 올포디움 달성, 자랑스럽다”, “김연아

한국어판 Feb. 26, 2014

배우 김희애가 이경규에 대한 호감을 고백해 눈길을 끌었다. 김희애는 지난 24일 방송된 SBS ’힐링캠프, 기쁘지 아니한가’에 출연해 재치있는 입담을 뽐냈다. 이날 MC 성유리는 “김희애가 ‘꽃보다 누나’를 함께 했던 이승기보다 이경규를 더 좋아한다고 들었다”고 운을 뗐다. 이에 김희애는 “사실이다. 내가 워낙 재밌고, 속 시원하게 이야기하는 이경규 씨 같은 스타일을 좋아한다”고 털어놨다. 김희애는 이어 이경규를 향해 “만약 내가 그런 예능프로그램(‘꽃보다 누나’)을 하자고 하면 어떻게 할거냐”고 돌발 제안을 했다. 그러자 이경규는 “당연히 한다. 소녀시대가 하자고 해도 김희애랑 한다”고 화답해 보는 이들의 웃음을 자아냈다.김희애 이경규앓이에 누리꾼들은 “김희애 이경규앓이, 김희애가 개콘 정말 좋아하던데”, “김희애 이경규앓이, 승기 서운하겠네”, “김희애 이경규앓이, 김희애 소녀같으면서도 엉뚱매력 폭발이더라”, “김희애 이경규앓이, 경규옹 잡는 희애누님” 등의 반응을 보였다.(kh

한국어판 Feb. 25, 2014

미국 일간지 월스트리트저널(WSJ)이 2014 소치동계올림픽 피겨 여자싱글 은메달리스트 김연아에게 바치는 헌정시를 게재했다.올림픽 기간 중 대회 관련 시를 해당 매체에 기고해온 미국 시인 쾀 도우스는 24일(한국시간) 폐막식에 맞춰 자작시 ‘폐막식, 김연아, 격에 맞지 않은 은메달’(Closing ceremony, Yuna Kim, Unceremonious Silver)을 공개했다.헌정시는 프롤로그와 에필로그, 네 개의 연으로 구성됐는데, 도우스는 특별히 4연에 ‘김연아를 위하여’라는 부제를 달았다.도우스는 4연에서 “그녀가 부드럽게 말했을 때/모든 것이 끝나 행복하다고/금메달을 잃고/속임수를 당했다고 주변이 소란스러워도/나는 그녀를 믿었다/진정으로 믿었다/그녀의 안도감을/모든 무게가 사라진 후 느낀 그녀의 기분을/더 이상 돌을 짊어지지 않은 여왕의 기분을”이라며 판정 시비 속에서도 의연하게 행동한 김연아를 위로했다.4연은 “스케이트를 벗고/다시 보통의 사람이 되어, 땅으로 내려왔다

한국어판 Feb. 24, 2014

배우 옥소리가 3년 전 이탈리아인 요리사와 재혼해 아이 둘을 두고 있는 것으로 전해졌다. 최근 옥소리는 여성지 레이디경향과의 인터뷰에서 이탈리아인 요리사와 재혼해 3살 난 딸과 1살 아들 등 두 자녀를 낳았다고 고백했다. 두 사람은 2007년 초 처음 만나 3년째 결혼생활을 이어오고 있는 것으로 알려졌다. 옥소리는 그간 미니홈피를 통해 근황을 전해왔으나, 결혼 사실을 공개적으로 밝힌 것은 이번이 처음이다. 옥소리는 연예계 복귀에 대한 계획도 전했다. 7년여 만에 인터뷰와 화보를 통해 카메라 앞에 다시 선 그녀는 “그동안 제의가 많았지만 그 때마다 고사했다”며 “세 아이의 엄마로서 용기를 내야겠다는 생각에 (복귀를) 결정했다”고 말했다. 현재 옥소리는 드라마 출연을 놓고 제작사와 조율 중인 것으로 알려졌다. 옥소리 재혼 및 연예계 복귀 소식에 누리꾼들은 “옥소리, 재혼해서 아들 딸까지?”, “옥소리 연예계 복귀하는구나”, “옥소리 씨 마음고생 많았을텐데 결혼생활 행

한국어판 Feb. 24, 2014

김연아 갈라쇼 파트너인 데니스 텐이 과거 머리에 일장기 머리띠를 한 것으로 알려져 논란이 되고 있다.지난 23일 카자흐스탄 대표팀 소속인 텐은 자신의 트위터에 “오늘 내가 가장 운이 좋았다”라는 글과 함께 김연아와 다정하게 찍은 사진을 올려 화제를 모았다.하지만 인터넷 커뮤니티에 텐이 과거에 일장기를 머리에 두른 모습이 올라와 논란이 됐다. 특히 텐의 고조부가 일제시대 독립군 의병장으로 활약한 민긍호로 알려져 화제가 됐다.텐은 2014 소치 동계올림픽에서 남자 프리 스케이팅에서 동메달을 땄다.<관련 영문 기사>Kim Yu-na’s gala partner in hot water for old photoKim Yu-na’s Olympic gala show partner Denis Ten appears to be in hot water in online communities after an old photo showing him wearing the Japanese flag on a h

한국어판 Feb. 24, 2014

'피겨 여왕' 김연아(24)가 2014소치동계올림픽 폐막을 앞두고 토마스 바흐(61·독일) 국제올림픽위원회(IOC) 위원장을 만났다고 뉴시스가 보도했다..24일(한국시간) 대한체육회(회장 김정행)와 올댓스포츠(대표이사 박미희) 등의 관계자에 따르면 김연아는 러시아 현지 시간으로 폐회식 당일인 23일 오전 소치 IOC 위원장 집무실에서 바흐 위원장과 면담했다고 밝혔다.보도에 따르면 바흐 위원장은 자크 로게(72·벨기에) 전임 IOC 위원장의 대표 업적인 유스올림픽의 발전 방안을 논의하기 위해 유스올림픽 홍보대사인 김연아를 만나 의견을 구한 것으로 알려졌다.이날 만남은 IOC 커뮤니케이션팀이 주선한 자리로 소치올림픽 이전부터 예정돼 있었다. 김연아와의 단독 만남은 아니었다. 제1회 인스부르크 유스동계올림픽 출신 선수 3명과 바흐 위원장, 김연아까지 5명이 함께한 공식적인 자리였다. 호주 알파인스키 대표 그레타 스몰, 모로코 알파인스키 선수 아담 람하메디, 영국의 프리스타일스키 선수 케이

한국어판 Feb. 24, 2014