LG전자가 세계 최초로 출시한 곡면 올레드TV가 해외에서 호평을 얻고 있다. LG전자는 20일 프랑스 유력 온라인 IT 매체인 '레 뉘메리크(Les Numeriques)'가 LG 곡면 올레드 TV의 화질, 균일도, 3D, 사용편의성, 사운드 등을 높이 평가하고 최고점인 별 다섯개를 부여했다고 밝혔다.이 매체는 "화질은 믿을 수 없을 정도로 놀랍다", "완벽한 블랙을 표현하는 무한대의 명암비가 실현됐다" 등 표현으로 극찬했으며 넓은 시야각, 잔상 없는 3D 이미지, 빠른 응답속도 등도 호평했다고 LG전자는 덧붙였다.IT관련 유명 매체인 '씨넷(Cnet)' 호주판은 LG 곡면 올레드 TV 리뷰를 통해 색 재현력, 명암비, 휘도 등 화질 항목뿐 아니라 음질, 디자인 등이 향상됐다고 평가했으며, 미국의 IT 전문매체인 '기즈모도(Gizmodo)'는 기존에 볼 수 없었던 명암비와 매직리모컨의 사용편의성 등에 대해 긍정적인 평가를 아끼지 않았다.미국의 유력 디스플레이 전문 평가기관인 '디스플레

한국어판 Oct. 20, 2013

올해 이동통신사의 스마트폰 가입자 수 증가폭이 지난해의 절반에 불과한 것으로 조사되면서 이동통신 시장의 성장 한계가 우려되고 있다.20일 통신업계와 미래창조과학부에 따르면 지난해에는 스마트폰 가입자가 분기당 평균 254만명씩 늘었지만 올해는 8월까지 집계한 결과로 추산하면 분기당 135만명 수준에 그쳤다. 가입자 증가폭이 지난해의 53.1%에 불과한 셈이다.특히 7∼8월 두 달간 늘어난 스마트폰 가입자 수는 76만명에 불과해 3분기 스마트폰 가입자 수 증가폭은 100만명을 약간 상회하는 수준이 될 것으로 예상된다.전체 가입자 중 스마트폰 가입자가 차지하는 비율도 지난해에는 분기 평균 4.5%포인트씩 늘어났지만 올해 1분기와 2분기 사이에는 1.9%포인트 증가했을 뿐이다.스마트폰 시장이 포화를 맞이하면서 이통사 스마트폰 가입자 수에서도 시장 정체 경향이 고스란히 나타나고 있는 것이다.이 같은 시장 정체는 스마트폰 시장 포화에서 비롯된 것이라는 게 이동통신 업계의 설명이다.실제로 시장조

한국어판 Oct. 20, 2013

The growth of smartphone subscription in South Korea sharply decelerated this year, raising concerns that the country's mobile phone sector is increasingly facing saturation, data showed Sunday.According to the data compiled by the Ministry of Science, ICT and Future Planning, the country's mobile operator attracted an average 2.54 million smartphone subscribers in every quarter of last year.But the comparable figure for the first three quarters of this year was some 1.35 million, the data showe

Industry Oct. 20, 2013

South Korea's second-largest TV network MBC said Friday it plans to make a sequel to smash-hit epic series "Daejanggeum," which is largely attributed to have triggered the latest Korean culture boom in China and elsewhere in Asia, for a possible release in the first half of 2015."We're planning to make Daejanggeum Season 2," Kim Jong-guk, president of the network, said in his opening speech at a cultural contents forum in Seoul. "We'll push for the production in the first half of 2015 after a ye

Television Oct. 18, 2013

A South Korean official of the state intelligence agency has been arrested on suspicion of smuggling a new type of synthetic drug via international air mail, the prosecution said Friday.According to the Suwon Provincial Police Agency, the prosecutors booked the suspect without physical detention on Oct. 11 for allegedly violating country’s law of drug control.Under South Korean law, it is illegal to possess, use, import, export or sell drugs except for those in charge of the synthetic drugs.The

Social Affairs Oct. 18, 2013

국가정보원 직원 A씨가 국제우편을 통해 신종 마약을 밀반입하려 한 혐의로 체포됐다고 18일 검찰이 밝혔다. 수원지검에 따르면 검찰은 11일 마약류 관리에 관한 법률 위반 혐의로 A씨를 불구속 입건했다. 국내에서는 마약 취급자를 제외한 이들의 마약 소유, 사용, 수입, 수출, 판매 등이 금지되어 있다. 국정원 사무관인 A씨는 환각제 DMT  250g을 네덜란드에서 발송된 우편물 속에 숨겨 인천국제공항을 통해 반입하려 했다.마약이 의심되는 국제우편물이 있다는 제보를 받은 검찰의 분석 결과 DMT가 학인되자 검찰은 자택에서 A씨를 체포하고 DMT를 압수했다.A씨는 “나와 가족이 10년째 앓고 있는 지병에 치료 효과가 있다고 해서 약으로 사용하려고 구입했다”고 말했다.이어 그는 유통, 판매 등의 다른 목적은 없었다고 했다.DMT는 국내에서 공식적인 치료제로 사용되지 않는다. 심지어 국내 밀반입 사례도 거의 보고되지 않을 정도의 신종 마약에 해당된다고 검찰이 전했다.검찰은 A씨의 범행에 대해

한국어판 Oct. 18, 2013

South Korean stocks traded 0.13 percent higher late Friday morning on eased U.S. financial woes, analysts said.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) added 2.59 points to 2,043.20 as of 11:20 a.m.Tech shares continued to lead the gain, with market behemoth Samsung Electronics advancing 0.62 percent and top chipmaker SK hynix rising 2.07 percent. Flat panel maker LG Display gained 2.26 percent.Cash-strapped Tong Yang Group, in contrast, fell by its daily permissible limit of 14.8

Oct. 18, 2013

South Korea's financial watchdog said Friday that it plans to preemptively pursue corporate overhaul in a bid to prevent a potential default of ailing firms from weighing on the economy and the banking sector.The Financial Supervisory Service (FSS) said in a report for the annual parliamentary audit that it plans to select companies for corporate restructuring by taking into account their financial health as well as potential risks."The FSS plans to seek for corporate overhaul in a speedy and co

Oct. 18, 2013

서비스가 가장 좋은 국내 공항으로 제주공항이, 가장 나쁜 공항으로 김포공항이 각각 꼽혔다. 국회 국토교통위원회 소속 새누리당 이노근 의원이 17일 공개한 한국공항공사의 2013년도 1차 서비스 모니터링 용역결과보고서에 따르면 인천국제공항을 제외한 국내 14개 공항의 평균 서비스 점수는 90.2점으로 조사됐다. 제주공항은 97.9점으로 96.3점을 받은 대구공항과 원주공항을 제치고 수위를 차지했다. 김포공항은 지난해보다 무려 14.6점 하락한 78.2점으로 꼴찌에 그쳤다. 광주공항(82.1점), 김해공항(84.8점), 군산공항(85.9점)도 평균 점수가 낮아졌다. 김포공항의 경우, ID 체크서비스 분야에서 '배웅 인사' 33.3점, '맞이 인사' 40.0점, '친절한 미소' 46.7점을 각각 기록하는 등 주로 직원의 태도 점수가 낮았다. 반면 제주공항은 평가항목 가운데 '맞이 인사', '친절한 미소', '근무중 태도' 등의 평가 항목에서 100점 만점

한국어판 Oct. 17, 2013

Five affiliates of troubled Tong Yang Group won court protection Thursday to cope with liquidity crisis, court officials said.The move comes after the country's 38th-largest conglomerate filed for court receivership for five of its units – Tongyang Inc., Tongyang Leisure Co., Tongyang International Inc., Tongyang Cement & Energy Co. and Tongyang Networks Corp. -- on Sept. 30 and Oct. 1 after it failed to pay back maturing short-term debts worth some 110 billion won (US$103.1 million) in time.The

Social Affairs Oct. 17, 2013