행복한 가정을 꾸리고 사는 부부가 알고 보니 남매로 밝혀져 충격을 주고 있다.영국 타블로이드지 미러에 따르면, 39세 브라질 여성 아드리아나는 신생아 때 자신을 버리고 떠난 생모를 라디오 프로그램을 통해 어렵게 찾았다.라디오로 눈물 겨운 재회를 한 아드리아나는 생모로부터 곧이어 뜻밖의 소식을 들었다. 아드라이나말고 또 버린 자식이 있는데 바로 37살의 레안드로라는 것이다. 아드리아나는 그 사람이 바로 자신 남편이라며 충격을 감추지 못했다. (유튜브 캡쳐)생모에 따르면, 아드리아나가 한 살일 무렵 집을 나갔다. 다른 곳에서 새 가정을 꾸린 그녀는 두 번째 남편 사이에서 낳은 아들이 8살일 무렵 또 집을 나갔다. 레안드로라는 이름을 가진 아들은 그 이후 새엄마 품에서 성장했다.한편, 성인이 된 아드리아나는 사랑하는 남자를 만나 세 아이를 낳으며 행복한 가정 생활을 하는 듯 했다. 그러나 가정 불화를 이기지 못해 15년 간의 결혼 생활을 청산하고 고향인 상파울로로 돌아왔다.이후 그녀는 트

한국어판 June 28, 2015

어느 곳을 가도 자신의 모습을 혼자 찍을 수 있는 셀카봉 은 한국과 외국에서 큰 인기다. (123rf)최근 새로운 종류의 셀카봉이 출시되 큰 화제다.영국의 성인용 장난감을 만드는 회사 러브허니 (Lovehoney)가 신제품을 선보였다. 여성들을 위한 바이브레이터에 LED 조명과 카메라 기능을 추가해 여성의 은밀한 곳까지 찍을 수 있도록 한 스바콤 가가 (Svakom Gaga)이다.(러브허니)러브허니의 관계자에 따르면 “이 기구는 사용자가 자신의 몸속이 어떻게 움직이는지 알게 해준다”라고 전했다. 촬영한 동영상과 사진은 컴퓨터나 휴대전화기로 전송이 가능하며, 페이스타임 기능까지 장착되어 있어 자신의 은밀한 동영상을 실시간으로 애인에게 공유할 수 있다고 전했다.　한화로 약 20만 원인 이 기구는 많은 사람이 사고 있다고 알려졌다. (khnews@heraldcorp.com) 　　　　

한국어판 June 26, 2015

한 학생이 거대 성기로 분장해 길거리를 돌아다니며 성교육 캠페인을 진행해 큰 화제다.　노르웨이 산데피요르시 에 사는 필립 반에크는 시와 연계해 성교육 캠페인을 진행하는 한 자선단체로부터 고용돼 바른 콘돔 사용법을 홍보했다. (유튜브 캡쳐)19살 필립은 사람의 이목을 끌려고 성기 의상을 입고 행인들 뒤로 몰래 다가가, 금색 종이 가루를 뿌린다. 　카페에 앉아있던 남성들, 해변에 누워있는 여성들 그리고 벤치에서 쉬고 있던 커플도 다 깜짝 놀랐다. 　통계 수치에 따르면 작년 한 해에만 23,000명의 노르웨이 사람들이 성병인 클라미디아에 감염됐다고 전해졌다. 이 통계의 심각성을 깨달은 시당국은 자선단체와 함께 캠페인을 진행했다. 노르웨이 사람들은 성병 감염 수치가 높음에도, 이웃국가인 스웨덴, 덴마크와 핀란드보다 콘돔 사용량이 적은 것으로 알려졌다. (khnews@heraldcorp.com)　　

한국어판 June 25, 2015

물개가 펭귄을 잡고 옴짝달싹 못하게 한 후 강제로 짝짓기를 시도하는 충격적인 장면이 목격되었다고 외신이 전했다.인도양의 외딴 섬의 한 연구진은 이와 비슷한 사례를 적어도 4건이나 녹화하였다.이 중 한 경우는 물개가 펭귄을 죽인 다음 먹어버리기도 하였다.(유튜브 캡쳐)“이런 이례적인 행동의 동인을 밝히는 것은 불가능하다고 봅니다,” 남아프리카 프리토리아대학(University of Pretoria)의 포유류 연구 기관 소속의 니코 데 브뤼네(Nico de Bruyn)가 밝혔다.“다만 무엇이 궁극적으로 이 아주 다른 두 종 사이의 강제적인 짝짓기에 이르게 했는가에 대해서 추측할 뿐입니다.”이 괴상한 성행위는 2006년에도 보도된 바 있다.가장 최근의 사례는 아프리카 남쪽 인도양에 위치한 마리온 섬(Marion island)에서 보고되었다.(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 June 25, 2015

Just five days after announcing that the outbreak of Middle East respiratory syndrome in South Korea was showing signs of losing steam, the nation’s health authorities revoked their stance and warned more cases may be identified in the future.　Seoul reported four more MERS cases Wednesday, while announcing that it placed 298 more people under quarantine to prevent possible infection. 　The Health Ministry also reported the nation’s first MERS case that occurred outside of hospitals, which may be

Social Affairs June 24, 2015

여성의 속옷 수십 벌을 훔친 한 남성이 상습절도 혐의로 경찰에 체포됐다. 　여러 외신에 따르면 중국 산둥성 지역 경찰이 지난 3년간 속옷 수십 벌을 훔친 혐의로 44살 광 쿤한을 체포했다. 그는 피해자들이 속옷을 말리려고 밖에 걸어놓은 틈을 타서 훔쳤다고 밝혔다.  (123rf)　광 쿤한은 여러 지역을 다니면서 상습적으로 범행을 저질러서 경찰이 처음에는 추적하기 어려웠다고 알려졌다. 잇따라 속옷 절도사건이 발생했다는 신고가 접수되자, 경찰은 감시카메라를 조사한 결과 범인을 잡을 수 있었다.　광 쿤한은 훔친 속옷들을 집에 보관하고, 잠들기 전에 냄새를 맡거나 안고 잠들은 것으로 밝혀졌다.　경찰은 그의 집에서 백 벌이 넘는 여성 속옷을 발견했다고 말했다.　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 June 24, 2015

Actress Kim Jung-eun confirmed Wednesday that she is in a relationship.Following reports that she was in a relationship with a member of an affluent family and was planning to wed in the near future, Kim confirmed the reports through her agency.The 39-year old actress, however, said that marriage was not yet on the cards.   Kim Jung-eun (MBC)“(Kim and her boyfriend) are seeing each other as good friends and a romantic couple. However, as (Kim) is in the middle of shooting a drama, she is focusin

Television June 24, 2015

From world premieres to international revivals with original Broadway cast members, summertime in Korea will surely live up to the country’s growing reputation of having one of the most dynamic and burgeoning musical scenes outside of Broadway and the West End. 　Here are some of the most anticipated shows of the season. Promotional image of the new local musical "Arirang" (Seensee Company)Korean originals　The upcoming production of musical “Arirang” will mark a historic moment as the show will b

Performance June 22, 2015

두 남성이 고래상어 위에서 서핑하는 장면이 동영상으로 공개되면서 동물 보호단체와 대중들이 격분했다.　최근 영국의 해양 환경보호단체 마린커넥션 (Marine Connection)이 페이스북에 공개한 동영상에는 두 남성이 물살을 달리는 보트에 연결된 밧줄을 잡고, 고래상어를 서핑 보드로 이용해서 타고 있다. 두 남성은 신나서 좋아하고 있으며, 보트에 탄 다른 사람들의 웃는 목소리도 들린다. 고래상어는 자기 몸 위에서 장난치는 남성들 때문에 화가 났는지, 물속 밑으로 들어가서 두 남성을 물속으로 떨어트린다. (유튜브 캡쳐)“야생동물을 괴롭히는 건 웃을 문제가 아닙니다,” 라고 마린커넥션이 말했다. “이런 장엄한 생물을 보고 멍청한 행동을 한다는 건 굉장히 애석한 일이다.”고래상어는 상어의 일종으로 지구 상 가장 큰 상어이자, 물고기이다. 먹이로는 새우나 플랑크톤을 먹고, 성격은 상어답지 않게 온순한 편이다. 고래상어는 국제자연보호연맹에 의해 멸종 위기 종으로 분류돼 필리핀을 포함한 여러

한국어판 June 22, 2015

최근 유튜브에 개재된 한 동영상이 화제가 됐었다. 이 동영상에는 두 명의 10대 소녀가 물놀이를 즐기고 있던 중 갑자기 한 소녀가 비명을 지르고, 이윽고 두 명이 다 사라지는 충격적인 장면을 담았다.영상을 자세히 들여다보면 소녀가 비명을 지르기 전, 뱀처럼 생긴 생물체가 그들 주변에 등장하는 모습이 보인다.다큐멘터리 영상 제작자인 빌 (Bill)은 사고 영상을 자신의 유튜브 채널에 공개하고 심층 분석하며 유튜브 구독자들에게 물 밑에서 도대체 어떤 일이 생겼는지 의견을 물어봤다.(유튜브 캡쳐)경찰은 나중에 물놀이 장소에서 시신을 발견해 부검 결과, 익사 사고라고 결론을 지었다. 빌은 뱀에 물린 자국이 없는 것으로 보아 뱀의 공격은 아닐 것이라고 말했다.하지만, 왜 갑자기 익사 사고가 났는지는 아무도 정확한 이유를 찾지 못했다. 아직 풀리지 않은 미스터리에 더불어, 이 동영상이 나오기 전에 한 이미지가 등장한다. 이 이미지는 거대한 뱀과 비키니를 입은 여성의 사진인데, 이 사진 또한 합

한국어판 June 21, 2015