배우 차현우와 황보라가 1년째 열애 중인 가운데 차현우의 부친인 배우 김용건의 과거 발언이 화제가 되고 있다.김용건은 지난 4월 MBC 예능 프로그램 '나 혼자 산다'에 출연해 두 아들이자 배우인 하정우와 차현우의 결혼에 대해 언급했다.당시 김용건은 "두 아들이 벌써 37세, 35세인데 장가를 갈 생각을 안 한다"며 "친구들이 손주들 사진을 보여주면 부럽다. 때가 됐으니까 해야 하는데 그게 마음대로 되는 건 아닌 것 같다. 부추긴다고 될 일도 아니다. 올해나 내년에 가겠지"라고 말했다.차현우와 황보라의 소속사 판타지오는 11일 공식 트위터를 통해 "두 사람이 1년째 좋은 만남으로 사랑을 이어가고 있다"라며 "두 사람은 교회에서 만나 연인으로 발전했다. 결혼에 대해 언급하기에는 아직 이른 단계"라고 밝혔다.차현우 황보라 열애 소식을 접한 네티즌들은 “차현우 황보라 열애, 대박이네”, “차현우 황보라 열애, 로열 배우 패밀리 되는 건가”, “차현우 황보라 열애, 좋겠다 부럽”, “차현우

한국어판 July 11, 2014

배우 강지환과 침대에서 함께 찍은 사진을 SNS에 올려 논란을 일으킨 필리핀 여성이 공개적으로 사과했다.11일 오후 필리핀 여성은 자신의 SNS에 “단지 편집된 사진이다. 그는 나의 우상이다. 나를 용서해주길 바란다. 다시 한 번 죄송하다(very sorry only edited pictures hope you can forgive me because his my idol sorry again)”라는 사과의 글을 게재했다.앞서 이 여성은 “한국 배우 강지환과 함께 잤다(together sleep with Korean actor mr. ji hwan Kang)”는 메시지와 함께 침대에서 잠을 자고 있는 강지환 옆에서 찍은 사진을 공개해 파문이 일었다.논란이 일자 강지환 측은 이날 “강지환이 현재 화보 촬영 차 필리핀에 있다”면서 “해당 사진 속 여성은 현지 가이드의 부인으로, 장난삼아 사진을 올린 것이 화근이 됐다. 스케줄을 마치고 강지환을 비롯해 스태프들이 함께 어울렸는데, 강지환이

한국어판 July 11, 2014

배우 강지환 측이 침대셀카 논란과 관련해 공식입장을 밝혔다.11일 강지환은 소속사 조은회사를 통해 “강지환 씨와 함께 침대에 찍힌 사진 속 여성은 우리를 안내해준 가이드의 부인”이라며 “촬영이 끝나고 가이드와 스태프들이 함께한 자리에서 강지환 씨가 잠든 것을 틈타 장난으로 찍은 사진을 자신의 페이스북에 올리면서 일어난 해프닝이다”고 해명했다.소속사에 따르면, 현지 가이드와 부인은 자신의 페이스북에 글을 올리고 강지환에게 사과를 한 상태다.소속사 관계자는 “이번 일과 관련해 더 이상 오해와 추측이 없길 바란다”고 당부했다.앞서 11일 필리핀 현지 외국인 여성은 자신의 SNS를 통해 “한국배우 강지환과 함께 잔다”는 글에 강지환과 침대 위에 함께 누워있는 사진을 여러 장 게재 논란을 불러일으켰다.강지환 침대셀카 논란에 네티즌들은 “강지환 침대셀카 논란, 장난이 심했네”, “강지환 침대셀카 논란, 저게 장난이라고?”, “강지환 침대셀카 논란, 강지환 진짜 화나겠다”, “강지환 침대셀카 논

한국어판 July 11, 2014

여고생 래퍼 육지담이 주목을 받고 있다.10일 방송된 케이블채널 Mnet '쇼미더머니3'에서 여고생 래퍼 육지담은 뛰어난 랩 실력을 펼쳐 보였다.이날 육지담의 랩을 들은 스윙스는 "실망시키지 않았다. 허인창보다 잘하는 것 같다"고 칭찬했다.또 마스타 우도 가녀린 모습과는 달리 공격적이고 폭발적인 랩을 선보인 육지담에게 "MC로서 살벌할 것 같다. 죽여준다는 얘기다"라고 말했다.육지담은 지난 시즌2에 출연했던 래퍼 허인창의 제자로 밝혀져 시선을 모았다. 육지담은 "'쇼미더머니2'를 보고 무작정 허인창을 찾아가 랩을 배웠다"고 전했다.허인창은 제작진을 통해 "육지담의 첫인상은 곱상하게 생긴 연예인 지망생 같았다. 솔직히 몇 달 하다가 그만둘 줄 알았는데 지독하게 연습했다"고 설명했다.이어 허인창은 "육지담에게 시즌3는 경험상 나가보고 시즌4를 준비하자고 했다. 그런데 육지담이 기대 이상으로 2차예선에 합격해 무척 기쁘다. '쇼미더머니'에서 육지담의 잠재력이 잘 표출됐으면 좋겠다"고 밝혔

한국어판 July 11, 2014

국회 외교통일위원회는 11일 헌법 해석변경을 통한 일본 정부의 집단자위권 행사 용인을 규탄하는 결의안을 만장일치로 채택했다고 연합뉴스가 11일 보도했다..결의안은 "대한민국 국회는 일본의 집단자위권 행사 용인 결정이 동북아시아의 평화와 안정에 심각한 요소가 될 것이라는 점을 엄중히 경고하고, 이를 외교적 도발 행위로 규정하여 강력 규탄한다"고 밝혔다고 보도했다.. 이어 "일본 정부가 시대착오적 행위를 즉각 중단하고 과거사에 대한 진정성  있 는 반성과 책임 있는 자세를 가질 것을 강력히 촉구한다"고 강조했다. 결의안은 우리 정부에 대해서도 "일본 정부의 과거 침략사에 대한 분명한  반성 과 참회 없이 집단 자위권 행사 용인을 결정한 데 분명한 반대 입장을 표명하고, 적 극적인 외교적 노력을 통해 일본 정부의 시대착오적 행위가 재발하지 않도록 할  것 을 촉구한다"고 덧붙였다. (khnews@heraldcorp.com) <관련 영문 뉴스>Parliamentary committee ad

한국어판 July 11, 2014

차현우 황보라 열애를 인정했다.11일 한 매체는 복수의 방송관계자 말을 빌려 황보라와 차현우가 교회 지인의 소개로 만나 1년 째 교제 중이라고 보도했다. 최근 황보라가 차현우가 속해 있는 소속사 판타지오와 한솥밥을 먹게 되며 편안한 분위기 속 일과 사랑을 병행하게 됐다.소속사 측 관계자는 “같은 소속사이기도 하고, 과거 작품(MBC 로드넘버원)을 함께 하며 인연을 맺었고, 교회에서 만나 기도 모임을 가지며 사랑을 키웠다”며 “예쁘게 잘 만나고 있다. 아직 결혼을 얻급할 단계는 아니다”고 전했다.차현우 황보라 열애 소식을 접한 누리꾼들은 “차현우 황보라 열애, 축하드려요~”, “차현우 황보라 열애, 잘 어울리네요”, “차현우 황보라 열애, 차현우가 하정우 동생이에요? 닮았네” 등의 반응을 보였다.한편 배우 김용건의 아들이자 하정우의 동생인 차현우는 ‘대풍수’, ‘이웃사람’, ‘577프로젝트’, ‘퍼펙트게임’ 등에 출연하며 얼굴을 알렸다. 황보라는 ‘토지’, ‘마이걸’, ‘웃어요 엄마’

한국어판 July 11, 2014

방송인 홍석천(43)이 배우 강예빈(31)의 전 남자친구를 언급했다.홍석천과 강예빈은 지난 10일 방송된 MBC 예능 프로그램 <별바라기> ‘나는 남자 팬이다’ 특집에 유세윤, 류현경, 장동민 등과 함께 출연해 입담을 뽐냈다.이날 방송에서 홍석천은 강예빈을 가르키며 “저 분과 제가 이상형이 겹친다”고 말했다.홍석천은 이어 “예전에 강예빈이 전 남자친구와 식사를 하러 우리 가게에 왔다”며 “강예빈의 남자친구가 딱 내 이상형이더라. 완전 내 이상형이었다”고 고백해 눈길을 끌었다.한편 이날 강예빈은 이밖에도 과거 열애설이 났던 유상무를 언급하며 “상당히 가식적”이라고 말해 웃음을 자아냈다.홍석천 강예빈 폭로를 접한 네티즌은 “홍석천 강예빈 폭로, 게이 유머의 선구자”, “홍석천 강예빈 폭로, 홍석천 왜 이리 웃기지?”, “홍석천 강예빈 폭로, 게이가 친근해진 느낌” 등의 반응을 보였다.(onlinenews@heraldcorp.com)

한국어판 July 11, 2014

가수 김현중이 새 앨범 재킷 미공개 촬영컷을 공개했다.11일 오전 김현중의 공식 페이스북에는 "오늘 드디어 '타이밍(TIMING)'이 공개됩니다. 1년 동안 현중씨 앨범을 기다려주신 팬 여러분들을 위해 앨범 재킷에 수록되지 않은 미공개 컷을 살짝 공개하겠습니다"라는 글과 함께 사진이 게재됐다.공개된 사진 속 김현중은 카리스마와 부드러움을 동시에 지닌 화보 같은 이미지를 연출해 시선을 모으고 있다.또 사진 속 김현중은 서울의 한 골목을 배경으로, 차분하고 따뜻한 분위기의 톤과 어우러져 경쾌하면서도 감성적인 새 앨범의 콘셉트를 표현했다.특히 김현중은 한층 깊어진 눈빛, 청량한 스트라이프 블루와 골드 톤 재킷 등으로 스타일리시 하면서도 고급스러운 느낌을 더욱 부각시키고 있다.김현중 새 앨범 재킷 미공개컷을 접한 네티즌들은 "김현중 새 앨범 재킷, 멋지네" "김현중 새 앨범 재킷, 독특하다" 등의 반응을 보였다.한편 김현중은 이날 정오 각 음원 사이트를 통해 네 번째 미니앨범 '타이밍' 전

한국어판 July 11, 2014

부산 수영장 사고지난 9일 오전 10시 15분경 부산 해운대구에 있는 한 수영장에서 현장체험으로 수영을 하던 9살 초등학생 A군이 의식을 잃고 쓰러지는 사고가 발생했다.A군은 사고 직후 인근 병원으로 이송됐지만 중태인 것으로 전해졌다.사고 원인은 성인용 풀을 아동용 풀로 사용하기 위해 깔아 놓은 깔판 때문이었다. 이 깔판 사이에 A군의 손이 끼어 사고를 당한 것.특히 이 사고는 부산 수영장 사고의 원인은 깔판으로, 이 군은 친구들과 잠수 놀이를 하다가 깔판 사이에 손이 껴 사고를 당한 것으로 경찰 조사에서 드러났다.이에 해운대경찰서는 문제의 수영장 바닥에는 1.5ｍ인 수심을 줄이려고 가로 2ｍ, 세로 1ｍ, 높이 45㎝인 깔판 25개가 설치했지만, 깔판들이 제대로 고정되지 않은 사실을 확인했다고 10일 밝혔다.수영장 측은 “학생이 많다 보니 다 지켜볼 수 없다”고 황당한 해명을 했으며, 학교 측 또한 “여선생들은 수영복을 입고 들어가서 지도하기 어려운 점이 있다”고 말해 비난을 받았

한국어판 July 11, 2014

홍명보 전 축구 국가대표팀 감독이 이른바 'B급 발언'으로 물의를 빚고 있다.홍명보의 'B급 발언'은 10일 오전 서울 신문로 축구회관 2층 회의실에서 열린 기자회견에서 나왔다.홍명보는 "K리그서 최고의 선수들이라면 유럽에서는 B급일 수밖에 없다"며 "A급 선수가 유럽에 가서 경기를 못 뛰고 K리거는 경기는 뛰지만 그보다 수준이 떨어진다고 했을 때 어떻게 구성을 하는 것이 맞는지 고민했다"밝혔다.홍명보의 'B급 발언'은 일각의 '의리 논란'에 대한 해명으로 보인다. 그는 "좋아하는 선수만 데리고 월드컵에 가는 감독은 없다. 더 철저히 검증했고 냉정하게 판단했다"면서 "외부에 좋지 않게 비치는 것은 내 실수지만 의리 논란은 사실이 아니다"라고 강조했다.하지만 네티즌들은 홍명보의 'B급 발언'에 불편한 반응을 보이고 있다. 이들은 "더 큰일 날 소리를 한 것 같다", "국내파는 영원히 해외파를 뛰어 넘을 수 없는 건가", "국내 리그를 다 죽이는 말" 등 날 선 의견을 쏟아냈다.(onl

한국어판 July 11, 2014

배우 하정우의 동생 차현우와 황보라가 1년째 열애 중이다.황보라와 차현우의 소속사 판타지오 관계자는 11일 "두 사람이 1년째 열애 중이다. 교회에서 처음 만나 연인 사이로 이어졌다"며 "사내 연애라 열애 확인이 빨랐다. 결혼 전제는 아니다"라고 밝혔다.앞서 이날 오전 한 매체는 방송 관계자의 말을 인용해 "차현우와 황보라가 교회 지인의 소개로 만나 1년 째 교제하고 있다"고 보도했다.차현우는 1997년 남성듀오 예스브라운으로 데뷔, 영화 '이웃사람', 드라마 '로드넘버원' '대풍수' 등에 출연했다. 또 황보라는 2003년 SBS 10기 공채 탤런트로 데뷔, 드라마 '맏이' '앙큼한 돌싱녀', 영화 '좋지 아니한가'등을 통해 얼굴을 알렸다.차현우 황보라 열애설 소식을 접한 네티즌들은 "차현우 황보라 열애설, 하정우 동생이군" "차현우 황보라 열애설, 축하한다" 등의 반응을 보였다. (onlinenews@heraldcorp.com) <관련 영문 뉴스>Actor Cha Hyun-woo

한국어판 July 11, 2014