현아 28일 솔로 컴백 소식이 전해져 화제다.16일 오전 큐브엔터테인먼트의 공식 SNS에는 28일에 발매되는 현아의 미니 3집 ‘A TALK’의 티저 이미지가 공개됐다.공개된 이미지는 모두 네장으로, 독보적인 섹시 아이콘인 현아의 성숙한 여성미를 느낄수 있다.현아는 욕조 속에 잠긴 채로 손과 다리만을 내보이며 신비로움을 자아냈으며, 붉은 빛의 캘리그래피까지 현아의 강렬한 포스를 전달했다.또 28일 정오에 전 온라인 음원사이트를 통해 공개될 현아의 미니 3집 ‘A TALK’는 지난 2012년에 발매돼 또 한 번 현아의 독보적인 존재감을 크게 알렸던 ‘아이스크림’에 이은 1년 9개월만의 컴백으로 기대를 모으고 있다.특히, 이번 컴백에 앞서 현아는 최초로 단독 리얼리티 프로그램을 통해서 이번 음반 작업 전과정을 공개해 눈길을 끌었다.현아의 리얼리티 프로그램 ‘현아의 프리먼스’(FreeMonth)는 21일 SBS MTV에서 첫 방송을 앞두고 있어 컴백 전 음반에 대한 다양한 스포를 엿볼 수

한국어판 July 16, 2014

 걸그룹 포미닛 멤버 현아가 오는 28일 솔로 컴백한다.현아는 컴백에 앞서 16일 소속사인 큐브엔터테인먼트 공식 SNS를 통해 미니 3집 앨범 ‘어 토크’(A TALK)의 티저 이미지를 최초로 공개했다.공개된 이미지는 모두 네 장으로 섹시 아이콘인 현아의 성숙한 여성미를 그대로 살렸다. 욕조 속에 잠겨 손과 다리만을 내보인 채 신비로움을 자아내는 사진부터 붉은 빛의 캘리그라피까지 현아의 강렬한 포스를 담았다.현아의 컴백은 지난 2012년 발매된 ‘아이스크림’ 이후 1년 9개월만이다. 현아는 오는 21일 방송되는 리얼리티 프로그램 SBS MTV ‘현아의 프리먼스’(FreeMonth)를 통해 솔로 컴백 과정을 보여줄 예정이다.현아는 한편 이번 컴백을 위해 댄서 크루를 모집하는 대규모 공개 오디션을 진행하는 등 자신의 무대를 주도적으로 구성해왔다. (onlinenews@heraldcorp.com)현아 28일 솔로 컴백 소식을 접한 누리꾼들은 "현아 28일 솔로 컴백, 역시 섹시미", "현

한국어판 July 16, 2014

미국의 경제전문지 월스트리트저널(WSJ)이 운영하는 온라인 매체 마켓워치 등 미국 언론은 15일(현지시간) 구인·구직 정보업체 ’커리어캐스트’가 선정한 ’10대 몰락 직종’ 발표를 인용, 고용사정이 급격히 나빠질 대표 직업은 우체부라고 보도했다.커리어캐스트는 미국 노동통계국의 고용전망 자료를 토대로 2012∼2022년 사이 우체부의 고용하락률이 모든 직종 가운데 가장 높은 28%에 달할 것이라고 예측했다.이메일, 소셜네트워크의 발달이 요인이다. ▲10대 몰락 직종같은 기간 우체부에 이어 고용률이 두자릿수 이상 급격히 떨어질 대표적 직종으로는 농부(19%), 검침원(19%), 신문기자(13%), 여행사 직원(12%)이 선정됐다.신문기자는 온라인 및 새로운 형태의 미디어 영향력이 급속히 커진 영향 때문이다. 소비자들이 온라인이나 현지와의 직접 연락을 통해 여행 정보와 예약을 하는 것이 대세가 되자 여행사 직원의 설 땅도 좁아졌다.이들 직업보다는 정도가 덜하지만 여전히 고용전망이 나쁜 직

한국어판 July 16, 2014

래퍼 허인창이 여고생래퍼 육지담을 위해 응원글을 남겼다.허인창은 16일 자신의 트위터에 “힘내고! 스마일~ 긍정! 미소! 평화! 사랑! 그냥 평생 쭉~ 네 편~ Feat. 이주호”라는 글을 올렸다.이는 최근 일진설에 휩싸인 제자 육지담에게 이 같은 글을 남긴 것으로 보인다. 앞서 Mnet ‘쇼미더머니3’ 1회 방송에서 육지담은 “수소문해 허인창을 찾아가 랩을 배웠다”고 밝힌 바 있다.육지담 관련 논란은 15일 한 온라인 게시판에 육지담이 '일진'이라고 주장하는 글이 올라오면서 부터 확산되었다. 해당 글에는 "육지담이 술과 담배는 기본이고 동급생들을 때리며 돈을 빼앗았을 뿐만 아니라 교사에게 욕설을 뱉기도 했다"는 내용이 담겨 있다.이에 육지담에 대한 옹호 글도 올라왔다. 옹호 글에는 "육지담이 술과 담배를 한 것은 맞지만 개념 없는 애는 아니었다" 등의 육지담의 행동을 설명했다. 이어 "육지담은 공부도 잘했고 담배를 피운 것은 집안 사정이 안 좋아 스트레스 때문에 핀 것"이라고 해명

한국어판 July 16, 2014

배우 장근석이 속한 프로젝트 그룹 팀에이치(TEAM H)가 3집 앨범을 발매한다.16일 장근석의 소속사 트리제이컴퍼니는 "장근석과 래퍼 빅브라더(Big Brother)가 만든 프로젝트 그룹 팀에이치가 세 번째 정규 앨범 '드라이빙 투 더 하이웨이(Driving to the highway)'를 발표한다"고 밝혔다.팀에이치는 이번 앨범에 총 14곡의 노래를 수록했으며, 새로운 색깔과 다양한 장르의 곡을 담아 더욱 성숙해진 모습을 보여줄 예정이다.장근석은 "항상 앨범을 낼 때마다 팀에이치만의 것을 만들려고 많은 고민을 한다. 우리 두 사람의 충분한 교감 속에서 나온 작업의 결과물이니 듣는 분들께 저희의 메시지가 강력하게 전달되었으면 좋겠다"고 전했다.장근석 팀에이치 소식을 접한 네티즌들은 "장근석 팀에이치, 대박이네" "장근석 팀에이치, 기대된다" 장근석 팀에이치, 멋지군" 등의 반응을 보였다. (onlinenews@heraldcorp.com) <관련 영문 뉴스>Jang Keun-suk'

한국어판 July 16, 2014

16일 카마스튜디오는 오는 27일 결혼을 앞둔 박지성-김민지의 웨딩화보를 공개했다.박지성은 슬림 라인의 숄카라가 돋보이는 블랙 실크 턱시도와 그의 레전드 등번호 7번이 레터링된 그레이체크 수트로 기본에 충실한 의상을 선택했다.김민지는 청순하고 가녀린 모습을 돋보이게 하는 미니드레스를 입었다. 실크오간자 소재로 디테일을 살렸으며 야외 옥상 컷에서는 신부의 고풍스러운 아름다움을 표현한 드레스는 핸드커팅한 프렌치 레이스의 소매와 전체 스커트의 캐스케이딩 커팅이 돋보이는 드레스를 선택했다.5시간에 걸쳐 진행된 웨딩화보 촬영 내내 두 사람은 서로를 뚫어질 듯이 사랑스럽게 바라보며 많은 이들의 부러움을 자아냈다는 후문.촬영을 준비한 카마조 작가는 "두 사람의 웨딩화보는 멋있는 화보이기 전에 두 사람에게 좋은 추억이 될 수 있는 재미있고 다양한 데이트 이벤트를 열어주고 싶었다"며 소감을 밝혔다.박지성 김민지 웨딩화보를 본 네티즌은 "박지성 김민지, 행복하세요" "박지성 김민지, 너무 부럽네요"

한국어판 July 16, 2014

정성근 문화체육관광부 장관 후보자가 지난달 13일 지명된 지 33일 만인 16일 자진 사퇴했다.김무성 새누리당 대표는 16일 새누리당 최고중진연석회의의 비공개 회의에서 “임명강행 논란을 빚은 정성근 후보자가 금일 내로 자진 사퇴할 것으로 안다”고 말한 것으로 전해졌다.이날 정성근 후보자 측은 보도자료를 통해 “저는 오늘 문화체육관광부 장관후보자 직을 사퇴한다”며 “다 설명 드리지 못하는 부분이 있습니다만 그냥 물러나는 것이 도리라고 생각한다”고 밝혔다.정성근 후보자는 이어 “그간 공직후보자로서 국민 여러분께 희망을 드리지 못하고 마음을 어지럽혀드렸습니다. 용서를 빕니다”라며 사과했다.정성근 후보자는 방송 앵커 출신으로 지난 2012년 19대 총선에서 경기 파주갑에 새누리당 후보로 출마했다가 패한 경력이 있고, 지난 3월 아리랑 TV 사장으로 임명된 지 3개월만에 상급 부처 장관으로 ‘깜짝’ 지명돼 눈길을 모았다.이 소식을 접한 누리꾼들은  “정성근 자진 사퇴, 이제 또 누가 나오려나

한국어판 July 16, 2014

배우 강동원과 송혜교 주연의 영화 ‘두근두근 내 인생’ 스틸컷이 공개돼 화제다.15일 ‘두근두근 내 인생’의 배급사 CJ엔터테인먼트는 주연 배우 강동원 송혜교의 스틸 사진을 공개했다.영화 ‘두근두근 내 인생’은 김애란 작가의 동명 베스트셀러가 원작으로, 17세에 자식을 낳은 젊은 부모와 선천적 조로증으로 17세를 앞두고 신체 나이 80세가 된 늙은 아들의 이야기를 그렸다.공개된 사진에는 33살의 나이에 16살의 아들을 둔 철부지 아빠 대수 역의 강동원과 한때 아이돌을 꿈꿨으나 17살에 덜컥 아이를 갖게 된 엄마 미라 역의 송혜교의 모습이 담겨있다.강동원과 송혜교의 ‘두근두근 내 인생’ 소식에 누리꾼들은 “강동원-송혜교 ‘두근두근 내 인생’, 책도 재밌었는데 영화는 어떨지”, “강동원-송혜교 ‘두근두근 내 인생’ 케미 어마어마해”,, “강동원-송혜교 ‘두근두근 내 인생’ 아들 역할은 누구지?”, “강동원-송혜교 ‘두근두근 내 인생’ 기대된다” 등의 반응을 보였다.‘두근두근 내 인생’은

한국어판 July 16, 2014

 '쇼미더머니3’에 출연 중인 여고생 래퍼 육지담이 일진설에 휩싸인 가운데 옹호글과 비난글이 팽팽하게 대립하고 있다.최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 케이블채널 Mnet ‘쇼미더머니3’에 출연 중인 육지담에 대해 “육지담은 일진이다”는 글이 올라왔다.피해자라고 주장하는 글쓴이는 “육지담이 친구들에게서 돈을 뺏고, 선생님에게 욕을 하기도 했다. 육지담은 돈이 없으면 머리와 뺨을 때렸다”고 주장했다.이와 반대로 온라인 상에는 육지담을 옹호하는 글도 게재됐다.과거 친구라고 자신을 밝힌 글쓴이는 “육지담이 술, 담배를 한 것은 맞지만, 개념 없는 애는 아니었다. 집안 사정이 안 좋아서 스트레스 때문에 못 끊었던 걸로 보인다”고 전했다.한편 육지담은 지난 3일 첫 방송된 Mnet ‘쇼미더머니3’에 출연해 강렬한 랩을 구사하며 프로듀서 스윙스의 극찬을 받았다.(onlinenews@heraldcorp.com)<관련 영문 기사>Yook Ji-dam creates buzz at hip-hop scen

한국어판 July 16, 2014

케이블 TV 예능 프로그램 Mnet '쇼미더머니3'에 출연중인 여고생 래퍼 육지담의 과거가 온라인에 퍼져 출연 자격을 놓고 논란이 되고 있다.최근 온라인 커뮤니티에 ‘쇼미더머니3’에 출연한 육지담이 과거 '일진'이었고 피해를 입었다는 글이 올라왔다. 글을 게재한 사람은 자신을 피해자라고 소개하며 육지담이 또래 친구들과 어울려 다니며 동급생들을 때리고 돈을 뺏는 등 ‘일진’ 이었고 거주 지역에서 유명했다고 주장했다.논란이 커지자 육지담의 과거 친구라고 주장하는 한 네티즌은 온라인 커뮤니티에 "육지담이 술, 담배를 한 것은 맞지만 개념 없는 애는 아니었다."라며 "육지담은 공부 열심히 해서 잘 하는 편이었고, 주도적으로 누굴 괴롭히지 않았다. 담배를 핀 것은 집안사정이 안 좋아서 스트레스 때문에 못 끊었던 걸로 보인다"는 글을 올렸다.하지만 이를 본 누리꾼들의 반응은 냉담하다. 미성년자가 술, 담배를 하는 것은 불법이고 동급생을 괴롭힌 것을 억지로 합리화 시키는 것밖에 되지 않는다는 지

한국어판 July 16, 2014

  미스코리아 진 김서연의 완벽한 몸매가 화제가 되고 있다. 미스서울 진 김서연은 지난 15일 오후 서울 송파구 방이동 올림픽공원내 올림픽홀에서 열린 2014 미스코리아 선발대회서 미스코리아 진(眞)으로 선발되는 영예를 안았다. 1992년생으로 올해 22살인 김서연은 이화여대 경영학과에 재학 중이며 뉴스 앵커가 장래희망이다. 취미와 특기는 피아노와 바이올린 연주인 것으로 알려졌다. 김서연은 이날 미스코리아 진으로 호명 된 뒤 왕관을 머리에 쓰고 “머리 위 왕관의 무게가 느껴진다. 어제 피곤해서 꿈도 꾸지 못하고 두세 시간 밖에 못 잤다”고 소감을 전했다. 또, 김서연은 "이 자리는 내 노력만으로 이룬 자리가 아니다. 조직위원회분들 애써 주신 것 감사하다. 응원과 격려를 해 준 가족과 친구분들 감사하다. 대표의 책임감을 갖고 열심히 노력하겠다"라고 덧붙였다. (onlinenews@heraldcorp.com) <관련 영문

한국어판 July 15, 2014

 김서연은 재색을 겸비한 인재로 이번 대회에서 가장 큰 왕관을 썼다. 이화여자대학교 경영학을 전공한 김서연은 큰 무대에서도 흔들림 없는 자세를 보여줬다. 172.8㎝ 52.4㎏에 33-24-35인치의 몸매를 자랑했다. 비키니 심사에서는 매끈한 몸매를 드러내 심사위원들로부터 주목을 받았다.올해 만 22세인 김서연은 악기를 다루는 재주도 지녔다. 피아노와 바이올린 연주가 특기다. 장래에는 뉴스 앵커를 꿈꿔 미스코리아 출신 방송인으로의 변신이 기대된다.김서연은 진 수상자로 호명되자 "어젯밤 2,3시간 밖에 못 자서 별다른 꿈을 꾸지 못했다"고 말한 뒤 "이 자리는 내 노력만으로 이룬 게 아니다. 조직위원회에게 감사드린다. 응원해주신 가족에게 감사드린다. 더 큰 책임감을 갖고 열심히 노력하겠다"고 수상 소감을 밝혔다.  '2014 미스코리아' 선에는 신수민(경북 진·20)과 이서빈(경기 미·21)이 뽑혔다. 미에는 류소라(경남 선·20), 백지현(대구 미·21), 이사라(USA 미·23),

한국어판 July 15, 2014

 육지담 일진 논란이 뜨겁다.최근 인터넷 게시판에서는 게시판에는 “육지담은 일진이다”는 주장의 글이 올라와 파문이 일고 있다. 육지담의 피해자로 증언한 게시자는 “육지담이 친구들에게서 돈을 뺏고, 선생님에게 욕을 하기도 했다”며 “육지담은 돈이 없으면 머리와 뺨을 때렸다”라고 폭로했다.또한 이 누리꾼은 육지담의 학교 폭력에 시달렸다고 주장하며 “육지담은 담배를 피우고 지나가는 친구들에게 침을 뱉었다. 선생님께는 욕을 했다”고 주장했다. 더욱이 공개된 다수의 관련 게시물을 보면 육지담은 친구와 노래방에서 사진을 찍고 있는데, 이 사진 속 테이블에는 담배 재떨이와 꽁초가 보여 의혹을 부채질하고 있다.육지담 일진설 의혹을 많은 네티즌들은 “‘육지담’, 일진설 사실인 듯” “‘육지담’, 일진설 진실을 알고 싶다” “육지담, 실망이다” “육지담, 일진설 단순한 의혹은 아닌 듯” 등의 반응을 보였다. (onlinenews@heraldcorp.com) <육지담 일진설 논란이 된 글 내용 캡쳐> 

한국어판 July 15, 2014