지난 7월 6일 아시아나 214편 착륙사고 당시 중국 여고생을 치여 숨지게 한 소방 구조차량에는 열감지 적외선 장비가 설치돼 있지 않은 것으로 확인됐다고 한 미국 언론 매체가 전했다.샌프란시스코 크로니클에 따르면 사고 여객기 화재진압 과정에서 중국인 여학생 예멍위안(葉夢圓•16)을 치여 숨지게 한 소방 구조차량은 갖춰야 할 적외선 감지기가 없다. 연방 법률에 따르면 모든 구조차량은 적외선 감지기를 갖춰야한다. FAA 항공안전 전문가 출신으로 현재 컨설팅업무를 하는 벤 카스텔라노는 이 시스템은 바닥에 있는 특정 사물에서 열기를 측정하거나 불에 탄 잔해 속에서 남아있는 남은 불 등을 파악해 인명 교통사고를 막기 위해 고안된 방안이라고 한 언론과의 인터뷰서 말했다. 그는 “사고 때 사람들이 생존해 있을 경우 소방 진압액이 열기를 빼앗아가더라도 여전히 열기를 발산한다”며 “이를 이용해 생존자를 파악할 수 있다”라고 강조했다.조앤 해이스-화이트 샌프란시스코 소방국장은 공항 내 일부 구조차량이

July 23, 2013

캐나다 퀘백주 동쪽에 위치한 라크 메그내틱 지역에서 지난 6일, 유조열차가 탈선해 폭발했다. 이로 인해 주민 1000여명이 대피하는 소동이 일어났다.지역 경찰관은 실종 신고는 들어왔지만 사상자 발생 여부는 아직 확인이 되지 않았다고 밝혔다.목격자들은 폭발로 인해 화염이 하늘 높이 솟았고, 탈선 후 몇 시간 동안 연기가 수 킬로미터 밖에서도 볼 수 있었다고 전했다. 이번 사고로 인해 기차의 73칸이 폭발했고 화재가 번져 6천 명이 거주하는 호숫가 마을의 건물 수 십여채가 파손된 것으로 파악되고 있다. 탈선의 원인은 아직 규명되지 않고 있다. 　<관련 영어 기사>Train carrying crude oil derails in Quebec A large swath of a town in eastern Quebec was destroyed Saturday after a train carrying crude oil derailed, sparking several explosions and f

July 7, 2013

'빅브러더 폭로자' 전 미국중앙정보국(CIA) 직원 스노든이 예상과 달리 쿠바행 여객기에 탑승하지 않은 것으로 알려졌다. 인테르팍스 통신 등은 모스크바에서 쿠바 하바나로 가는 러시아 국적 항공사 아에로플로트의 에어버스 여객기 A330-200(노선 번호 SU150)이 이날 오후 2시 30분 모스크바 셰레메티예보 국제공항을 이륙했으나 스노든은 이 여객기에 탑승하지 않은 것으로 보인다고 보도했다.현지 보안기관 관계자는 “스노든이 쿠바행 여객기에 탑승하지 않았다”고 밝혔다.여객기에 탑승한 30여명의 기자들도 이코노미석과 비즈니스석 어디에서도 스노든의 모습을 보지 못했다고 전했다. 스노든은 미국 국가안보국(NSA)의 비밀 개인정보 수집 프로그램 존재 사실을 폭로하고 홍콩에 은신하다 러시아로 피신한 뒤, 쿠바에 들러 그곳에서 곧바로 망명을 신청한 에콰도르로 향할 것으로 예상됐다.이에 따라 스노든이 다른 여객기를 이용해 제3국으로 출발하든지 아니면 러시아에 더 체류할 가능성도 점쳐지고 있다. (

June 25, 2013

미국 정부가 중국의 이동통신 기업들을 해킹해 문자 수백만 건을 접수 했다는 사실을 CIA 출신 에드워드 스노든이 추가로 폭로했다.중국의 칭화대학교와 아시아 최대의 통신서비스 제공 회사인 퍼시픽 인터넷도 해킹 대상이였다고 말했다. 스노든은 미 연방 검찰로부터 간첩활동 혐의로 기소 되었으며 현재 홍콩에서 자취를 감춘 채 생활하고 있다."미 국가안보국은 문자 데이터를 해킹하기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 중국의 이동통신 기업들을 해킹하고 있다”라고 스노든이 인터뷰서 밝혔다. 또 이를 뒷받침 할만한 증거들을 가지고 있다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트가 보도했다.이번 추가 폭로는 영국 정부가 전세계 인터넷과 전화선을 해킹했다는 발표 직후 이루어졌다. 영국 거디언지는 영국의 비밀정보국이 개인정보들을 미국 국가 안보국과 공유하고 있다고 밝혔다.홍콩 신문사는 개인 컴퓨터에 접근할 수 있는“중심 네트워크”를 대상으로 전세계적으로 6만건 이상의 작전을 펼쳤다고 이전에 밝혔다.스노든은 토요일에 공개된

June 23, 2013

수백만 년 전에 존재했던 고대 어류에게 발달된 복부 근육이 존재했다는 주장이 나왔다.호주와 스웨덴 등의 고생물학자들은 최근 “플래커덤(placoderm)”이라는 원서어류의 화석에서 보존된 연조직을 통해 이 생물의 근육구조를 밝혀내는데 성공했다.연구를 참여한 호주 커틴 대학의 케이트 트리나즈스틱 교수는 연구진이 플래커덤에게 복부근육이 있다는 것을 알고 충격을 받았다고 밝혔다.트리나즈스틱 교수는 “복부 근육은 처음에 육상에서 걷기 시작한 동물들이 만들어낸 것으로 알려졌으나, 이번 발견은 이러한 근육들이 진화과정에서 (기존의 예성보다) 훨씬 더 빨리 생겨났음을 보여준다”고 설명했다. 복부 근육은 육상 동물들이 내부 기관을 보호하거나 움직임이나 서있는 자세를 지탱할 수 있게 해준다.트리나즈스틱 교수는 플래커덤이 복잡한 근육 조직 외에도 “상당히 발달한” 척추 등을 갖고 있었다며 “고대(primitive)의 것이라고 해서 단순한 구조가 아니란 점을 보여준다”고 말했다.플래커덤은 실루리아기 말

June 17, 2013

일본에서 청소년들 사이에서 애정의 표현으로 눈알을 직접 핥는 행위가 유행하고 있다.스스로를 초등학교 교사라고 밝힌 한 네티즌은 최근 네이버 일본법인이 운영하는 네이버 마토메에 글을 올려 6학년 남자아이가 한 소녀의 눈알을 핥는 장면을 목격했다고 밝혔다.소스라치게 놀란 그에게 아이들은 “우리만 하는 것이 아니라 다른 아이들도 모두 하고 있다”고 설명했고, 곧이어 열린 학급회의에서 반 학생들 중 3분의 1정도가 ‘눈알 핥기’를 경험한 적이 있었다는 것이 드러났다.자신이 중학교 교사라고 밝힌 또 다른 네티즌은 최근 반 학생들 사이에서 눈병이 급증하는 추세를 보였는데, 체육관에서 소녀의 눈을 핥고 있는 한 소년을 보고 그 이유를 알게 되었다고 적었다.이 행위는 아이들 사이에서 깊은 애정을 표하는 의미가 있다고 한다.허핑턴 포스트에 따르면 ‘눈알 핥기’ 유행은 일본을 넘어 미국에까지 전파된 듯 보이는데, 버진 아일랜드의 일렉트리카 에너지아스 씨는 인터뷰를 통해 자신의 남자친구가 몇 년전부터

June 14, 2013

시진핑 중국 국가주석과 버락 오바마 미국 대통령을 각각 만화영화 주인공 ‘푸우’와 ‘티거’에 비유한 사진이 중국판 트위터인 웨이보에 올랐다가 삭제됐다.영국 BBC 방송은 시 주석과 오바마 대통령이 지난 7~8일 캘리포니아주 랜초미라지에서 정상회동을 갖고 함께 산책하는 모습과 푸우, 티거의 다정한 모습을 비교한 사진이 온라인상에서 큰 관심을 받고 있다고 12일 전했다.한 누리꾼이 처음 올린 비교사진은 누리꾼들에게 큰 인기를 누리며 인터넷 상에 퍼졌다. 특히 중국내 파워블로거들이 그의 ‘창의성’에 감탄하며 해당 사진을 바로 퍼날라 더욱 이목이 집중됐다.그러나 해당 웨이보는 11일 ‘대외공개 부적절’을 이유로 모두 삭제됐다. 중국 당국이 개입됐는지 여부는 확인된바 없다고 BBC는 밝혔다.이에 최초로 사진을 올린 사용자는 “참으로 포용력도 없고 유머감각은 더욱이 찾아볼 수 없다”며 시나웨보 측에 불만의 멘션을 남겼다. 한편, 오바마와 시진핑은 이번달 7일부터 이틀간 캘리포니아 남부 서니랜드

June 13, 2013

세계 젊은이들에게 선망의 대상인 유엔이 대규모 구조조정의 칼날을 맞게 됐다.반기문 사무총장이 집권 1기부터 `온건하게' 추진해온 개혁마저 거부하다 급기야 예산 감축 압박에 밀려 구조조정 위기에 몰리게 된 것이다.이로 인해 집권 2기 임기를 본격적으로 수행하고 있는 반 총장에 대한 유엔본부 직원들의 불만과 볼멘소리가 터져 나오고 있다.◇ "최소 260명 줄인다"…약소국 피해 클 듯2011년 말 현재 뉴욕 유엔본부에서 일하는 직원은 6천600명가량이다. 여기에는 비정규직도 포함된다. 이를 포함해 세계 곳곳에 나가 있는 유엔 직원은 모두 4만4천명 정도다.유엔이 창설 이후 처음으로 인력 구조조정을 단행하기로 방침을 정하고 1차 감축규모로 잠정한 260명은 뉴욕에 근무하는 본부직원만을 대상으로 한 것이다.유엔 예산안의 최종 감축규모가 어떻게 확정되느냐에 따라 구조조정 인원이 더 늘어날 수 있다.유엔의 2012∼2013년 예산안은 당초 2010∼2011년 예산(54억1천만 달러)보다 4.8%

June 10, 2013

빌 클린턴 전 미국 대통령이 오는 17일 이스라엘에서 열리는 강연에 참가하는 대가로 50만 달러(약 5억 6000만원)을 받았다고 4일 현지언론이 보도 했다.보도에 따르면 클린턴은 시몬 페레스 이스라엘 대통령의 90회 생일을 맞아 오는 17일 이스라엘 레호보트에서 열리는 행사에 연설할 계획이다.시간은 45분으로, 1분에 약 1100만원을 받는 셈이다. 클린턴에게 돈을 건넨 모임은 전국유대인기금(JNF)이며, 이스라엘에서 나무 심기 운동을 하는 등 환경 보호에 앞장서는 비영리 단체다.이에 대해 이스라엘 현지에서는 액수가 적절치 않다는 비판이 일고 있다. 강연시간과 비교했을 때 액수가 터무니없이 높다는 것이 그 이유다. 한편, 강연료는 클린턴 개인주머니가 아닌 윌리엄 클린턴 재단에 들어간다. 클린턴 재단은 세계 보건과 경제 발전, 건강과 복지 증진, 환경보호 등을 위해 활동한다.클린턴 전 대통령은 강의료가 비싼 것으로 유명한 명사 중의 하나다. 건당 평균 18만 달러의 강연료는 받고 있

June 4, 2013

홍콩의 한 스타벅스 매장이 화장실 수돗물을 이용해 커피를 끓여온 것으로 밝혀져 소비자들의 비난이 쏟아지고 있다.홍콩 시내의 유명 빌딩인 뱅크오브차이나타워에 2011년 10월 입점한 이 스타벅스 매장은 하루 5차례에 걸쳐 인근 주차장 공중 화장실의 세면대에서 받아온 수돗물을 식수로 이용해온 것으로 드러났다.홍콩 현지 매체의 사진을 보면 위생이 불량해 보이는 화장실의 소변기 옆 세면대 수도꼭지에 “스타벅스 전용(Starbucks Only)”라는 표지가 붙어있다.이 같은 사실이 알려지자 스타벅스 홍콩지점 페이스북에는 “정말 실망스럽다”, “이제 스타벅스 커피를 구매하는 게 걱정된다”는 내용의 비난글들이 쇄도했다.웬디 팽 스타벅스 대변인은 “매장에 물을 공급할 수 있는 직접적인 식수원이 없어 빌딩 가장 가까운 곳에서 물을 받아온 것”이라며 “화장실에서 받아온 물은 매장 내에서 정수 절차를 거치기 때문에 세계 보건기구 위생기준을 충족시켰을 것”이라고 해명했다. (연합뉴스) <관련 영문 기사>

May 31, 2013

미국 최대의 아울렛으로 유명한 뉴욕 우드베리 커먼스 도로 인근에서 한인 여성으로 추정되는 50대 여성의 유골이 발견돼 충격을 주고 있다.지난 10일 웨스트체스터 지역 TV인 뉴스 12는 “우드베리 커먼스 주차장 건너편 터너 로드 옆 숲에서 두명의 젊은이가 유골을 발견했다”고 전했다.그 이후 최근 조사를 통해 유골이 50대 아시안 여성이며 현장에서 한국 진통제 ‘사리돈’ 7정과 화장품 ‘수려한’의 쇼핑백이 발견된 사실이 알려지면서 한인 여성의 살해 사건일 가능성이 대두되고 있다.우드베리 타운 경찰서의 마이크 바우어 형사는 28일 뉴욕 중앙일보와의 인터뷰에서 “피해자가 한인일 가능성이 크지만 신분증 등이 발견되지 않아 신원 파악에 어려움을 겪고 있다”고 밝혔다.유골 감식 결과 시신은 2년에서 5년 정도 유기된 것으로 추정된다.한편, 전날 뉴욕 플러싱에서 40대 한인 여성이 차 트렁크에서 숨진 채 발견된 사건에 이은 끔찍한 소식에 뉴욕 한인사회는 충격에 휩싸이고 있다. (코리아 헤럴드)<

May 30, 2013