가수 NS윤지가 서핑에 나섰다.NS 윤지는 3일 본인 인스타그램에 ‘#hawaii #하와이’라는 해시태그와 함께 에메랄드빛 바다에서 서핑을 즐기는 사진을 올렸다.  (사진=NS윤지 인스타그램)군살없는 비키니 몸매에 그을린 구릿빛 피부가 뭇여성에 때 이른 여름 몸매관리 의지를 불태우게 했다.NS윤지는 최근 JTBC ‘말하는대로’에 출연해 가수 김재경과 함께 돈독한 우정을 드러내 화제가 된 바 있다.(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 March 5, 2017

말레이시아 검찰이 김정남 피살사건 용의자인 베트남 국적 도안 티 흐엉(29)과 인도네시아 국적 시티 야이샤(25)를 살인혐의로 기소했다.이 둘은 1일 쿠알라룸푸르 공항 관할 법원인 세팡 지방법원에서 정식 기소 절차를 밟았다. (사진=연합뉴스)노란 티셔츠를 입은 흐엉은 눈이 빨갛게 부어 있었다. 빨간 티셔츠의 아이샤는 망연자실한 표정이었다.기소장의 최종문장은 “유죄 확정시 고문을 가한 뒤 사형에 처한다(diseksa dengan bunuh)”인 것으로 드러났다.말레이 경찰은 ‘고문을 가한 뒤 사형’이라는 말이 교수형을 뜻한다고 부연설명했다. (사진=연합뉴스)(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 March 2, 2017

조현병(정신분열증)은 자궁에서 시작된다는 연구결과가 나왔다.미국 뉴욕 버펄로대학 의학·생의학과학대학 병리-해부학 교수 마이클 스타코위어크 박사는 조현병은 자궁에서 태아의 뇌가 발달하는 과정에서 특정 유전자 경로(gene pathway)가 잘못됐기 때문이라는 연구결과를 발표했다고 사이언스 데일리가 28일 보도했다.성인 조현병 환자 4명과 정상인 4명에게서 채취한 피부세포를 역분화시켜 만든 유도만능줄기세포(iPS)를 뉴런(신경세포) 직전의 상태인 뉴런 전구세포(progenitor cell)로 분화시켜 비교 관찰한 결과 이 같은 사실이 확인됐다고 스타코위어크 박사는 밝혔다. (사진=코리아헤럴드DB)조현병 환자의 뉴런 전구세포는 핵 섬유아세포 성장인자 수용체 1(nFGFR1)이라고 불리는 유전자 경로가 비정상이라는 사실이 밝혀졌다.이 유전자 경로가 잘못되면 태아의 초기 뇌 발달이 손상될 수 있다고 스타코위어크 박사는 설명했다.이 유전자 경로는 조현병과 관계가 있을 것으로 믿어지는 100여

한국어판 March 1, 2017

온라인 백과사전인 '위키백과'에 더불어민주당 문재인 전 대표가 북한 정치인인 것처럼 잘못 등재되는 일이 벌어지면서 문 전 대표 측이 경찰에 수사 의뢰를 검토하고 있다.문 전 대표 측 관계자는 1일 연합뉴스와의 통화에서 "지난달 위키백과에 문 전 대표를 검색하면 '조선민주주의인민공화국 정치인'이라고 나왔다"며 "지금은 '대한민국의 정치인'이라고 제대로 고쳐져 있다"고 설명했다.위키백과는 네티즌 누구든 자유롭게 정보를 편집할 수 있다.이 관계자는 "누군가가 고의로 정보를 고친 것으로 보인다"며 "조작된 정보가 돌아다닐 경우 심각한 문제가 될 수 있는 사안이다. 경찰에 수사를 의뢰하는 방안을 검토 중"이라고 말했다.특히 위키백과에는 이재명 성남시장에 대해서도 한때 잘못된 정보가 등재됐던 것으로 나타났다.지난달 한때 이 시장에 대해서도 '조선민주주의인민공화국 소속 정치인'이라는 설명과 함께 북한의 인공기까지 표기됐으나, 지금은 '대한민국의 변호사이자 성남시장'이라고 올바르게 고쳐져 있다.이

한국어판 March 1, 2017

이종격투기 선수 추성훈 씨의 배우자 야노 시호 씨의 수영복 사진이 화제가 되고 있다.현직 모델인 시호 씨는 최근 하와이 해변에서 화보를 촬영하고 그 사진을 인스타그램에 게재했다.촬영 현장에서 직접 찍은 밀착도 있는 사진엔 시호 씨의 탄력있는 몸매가 그대로 담겨 팬들의 동경을 자아내고 있다. (사진=야노시호 인스타그램)(사진=야노시호 인스타그램)(사진=야노시호 인스타그램)(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 Feb. 28, 2017

말 많고 탈 많았던 독보적 아티스트 런항 (Ren Hang)이 24일 만 30세의 나이로 절명했다. 강렬한 색채와 나체를 대비시킨 인물사진으로 알려진 런항은 중국 당국의 숱한 제재를 받으며 어렵게 작품활동을 이어왔다. 중국 공안으로부터 뭍매를 맞았지만 해외에선 널리 인정받은 작가였다. 구찌, GQ 차이나 등의 잡지에 사진을 싣기도 했고 20번이 넘는 개인전과 70번 이상의 단체전에 작품을 걸었다.사망 당시 그는 암스테르담 갤러리에 전시를 열고 있었고 독일 출판사 타쉔과 새로운 책을 낸 상태였다.  런항의 작품 (사진=renhang.org)영국 BBC 보도에 따르면 타쉔의 에디터 다이앤 한슨 (Dian Hanson)은 런항이 지난 10월부터 “지독한 우울증”에 빠져 힘겨워 했다고 전했다.런항은 개인 웹사이트에 자신의 우울증에 대해 공개적으로 글을 썼다. 환각을 보며 환청을 듣는다고도 했다. 그는 올초 중국의 트위터인 ‘웨이보’ 계정에 “매년 같은 소원을 빈다. 일찍 죽기를. 올해엔 이

한국어판 Feb. 28, 2017

중국 등 외국에 거주하는 북한 주민 사이에서 는 김정남 암살이 대북 상납금을 둘러싼 사건이라는 관측이 나오고 있다고 일본  마 이니치신문이 27일 전했다.신문에 따르면 중국 동북부에서 일하는 북한 당국자는 암살 사건 직후인 이달 중순 친분이 있는 중국인에게 "우리나라가 저지른 것이라고 믿을 수 없다"고 전제하고 "만일 그랬다면(북한이 저질렀다면) 돈 문제가 아니겠느냐"고 말했다. (사진=연합뉴스)또 다른 북중 무역관계자는 "지난해 말께 조선노동당 관계자가 김정남에게 접촉해 '충성금'으로 불리는 상납금을 내라고 요구했지만, 김정남이 가타부타 답변하지 않았다는 소문이 있다"고 말했다.이 관계자는 "이런 김정남의 대응이 재정 상태가 몹시 나쁜 북한에서 강한 비판의 대상이 됐을지도 모르겠다"고 말했다.이는 김정남이 마카오와 유럽, 말레이시아를 거점으로 부동산 투자 및 와인 사업을 하고 있다는 관측과 맞물려서 나온 것으로 보이지만 마이니치신문도 익명의 관계자의 발언 이외에는 구체적인 자료 등

한국어판 Feb. 27, 2017

사용 후 핵연료를 가장 많이 저장하고 있는 것으로 알려진 고리원전 3호기의 핵연료 저장조에 화재가 발생하면 최대 2천400만명이 피폭된다는 시뮬레이션 결과가 나왔다. 미국 천연자원보호위원회(NRDC) 원자력분과 강정민 선임연구위원은 27일 오후 부산시상수도본부 대회의실에서 열린 '고리원전 안전성 관련 시민·전문가 공개토론 회'에서 이 같은 내용을 발표했다. 강 선임연구위원은 대기확산컴퓨터예측모델(HYSPLIT)을 활용해 고리원전  3호기 의 사용 후 핵연료 저장조에서 화재가 발생하면서 1천600페타베크렐(1페타베크렐은 1천조베크렐)의 방사성 세슘(Cs-137)이 방출되는 상황을 가정했다.  격납건물 철판 부식 발견된 고리3호기 (사진=연합뉴스)이 경우 한국의 피폭면적은 평균 9천㎢, 최대 5만4천㎢였다. 피폭 인원도 평균 540만명, 최대 2천430만명으로 나타났다. 사고 발생 이후 30년간 영향을 받는 국내 면적은 평균 6천㎢, 최대  4만5천㎢였고, 이 기간 피폭인원도 평균 33

한국어판 Feb. 27, 2017

“Moonlight” won the best picture trophy at the Academy Awards in a historic Oscar upset that followed Warren Beatty at first reading the wrong winner. Shock and chaos spread through the Dolby Theatre when producers of “La La Land” were stopped in the middle of their acceptance speeches to be informed that Beatty had incorrectly read “La La Land” as the winner. “I wasn't trying to be funny,” Beatty explained, saying he had seen the name Emma Stone from “La La Land” when he opened his envelope.Hos

Culture Feb. 27, 2017

A teaser video released by Samsung Electronics Co. showed Monday that its new flagship Galaxy S8 smartphone will be unveiled on March 29 in New York. Announcing the date of the new smartphone at the annual Mobile World Congress event in Barcelona, Samsung also said the S8 smartphone will offer a high-quality earphone featuring Harman's AKG technology. The earphone would become the first cooperative project between Samsung and Harman since the Korean electronics giant acquired the US audio and au

Technology Feb. 27, 2017

Thousands of film fans gathered in London’s Trafalgar Square Sunday for a screening of “The Salesman” by Iranian director Asghar Farhadi, who is boycotting the Oscars over US President Donald Trump’s policies.　Just hours before the Oscars ceremony in Los Angeles, where the film is vying for the Best Foreign Language Film award, the London landmark was transformed into a giant open-air cinema. 　”Despite our different religions, nationalities and cultures, we are all citizens of the world. I’m ver

Culture Feb. 27, 2017

Acting President and Prime Minister Hwang Kyo-ahn said Monday he would not extend the outgoing special investigation on President Park Geun-hye‘s corruption allegations.“After much consideration, acting President Hwang has decided to disallow the extension of the independent counsel investigation,” said Hong Kwon-hee, public affairs chief of the prime minister’s office, in a press briefing at 9:30 a.m.Acting President Hwang Kyo-ahn (Yonhap)“The case shall now be taken over by the (state) prosecu

Politics Feb. 27, 2017

'다정', '이 달콤한 감각' 등의 시집을 펴낸 시인 배용제(54) 씨가 가르치던 학생을 성희롱하고 성폭행한 혐의 등으로 구속됐다.서울지방경찰청은 아동·청소년의 성 보호에 관한 법률 위반(위력에 의한 미성년자 간음)·아동복지법 위반(성희롱) 혐의로 배 씨를 구속했다고 24일 밝혔다.배 씨는 2011년 7월∼2013년 11월 고양예고의 문예창작 강사로 근무하면서 자신이 가르치던 제자 10여 명을 상대로 신체 부위를 만져도 되느냐고 묻는 등 성희롱을 한 혐의를 받는다.자신의 창작실에서 미성년자인 학생 5명을 상대로 성추행·성폭행한 혐의도 있다. (사진=연합뉴스)배 씨는 경찰 조사에서 '합의아래 성관계를 한 것'이라고 주장했으며, 제자 성희롱 여부에 대해서는 '그런 의도가 아니었다'고 말한 것으로 전해졌다.경찰 관계자는 "현재 (배 씨와 관련한) 조사는 다 끝난 상황"이라면서 "이르면 다음 주 초 서울중앙지검에 기소의견으로 송치할 것"이라고 말했다.지난해 10월 배 씨로부터 시 강의를 수

한국어판 Feb. 24, 2017

전 세계 인구 4%에 해당하는 3억2천200만명이 우울증을 앓고 있으며 노인, 여성, 청소년 등이 특히 취약한 것으로 조사됐다고 세계보건기구(WHO)가 23일(현지시간) 밝혔다.WHO는 2015년 기준으로 집계한 우울증 인구가 2005년보다 18.4% 증가했다며 인구 증가뿐 아니라 기대 수명이 늘어난 것도 원인으로 작용했다고 설명했다.우울증으로 인한 각종 부작용은 삶의 후반기에 막대한 영향을 미치고 있다. (사진=연합뉴스)여성 5.1%, 남성 3.6%인 우울증 환자 비율은 노년층에서 각각 7.5%, 5.5%로 높아졌다.노년층에서 우울증 환자 비율이 높아지기는 하지만 청소년과 출산을 앞둔 여성, 첫 아이를 낳은 지 얼마 안된 산모 등도 위험군에 속했다.우울증 연구를 맡은 댄 크리스홀름 박사는 "아이들에게도 사회적으로 작용하는 강박감이 커지는 만큼 교사와 심리학자들이 삶을 살아가는 기술을 가르쳐야 한다. 이제는 우울증에 대해 솔직하게 이야기할 때다"라고 지적했다.우울증은 빈곤, 실업,

한국어판 Feb. 24, 2017

경찰청 불법 유해정보 차단사이트인 ‘warning.or.kr‘ 일일 페이지뷰가 567만을 넘어 추정가치가 190억원에 달했다. 약 5100만명 인구수의 대한민국에서 하루 페이지뷰가 567만이라면 어마어마한 수치다.국내 사이트 가치 평가순위에서 8위, 세계에서 2747위를 낚아채 업계의 관심을 사고 있다. 단순하게 꾸며진 이 웹사이트가 국내 유수의 매체를 앞질렀다는 것.다른 평가업체의 지표에도 상위권에 들었다. 랭키닷컴은 'warning.or.kr'의 트래픽 국내 순위를 35위로 평가했고 아마존이 후원하는 Alexa.com에선 58위로 평가했다. 이는 둘다 매우 높은 순위다.국내사이트 가치 평가순위‘warning.or.kr’에 접속된다는 것은 국내 유해물 사이트로의 접속을 뜻한다. 페이지 유입율은 한국이 97.1%, 베트남이 1.1%, 일본과 미국이 합쳐 0.7%를 차지했다.  일본과 베트남, 미국에서 한국 유해물 사이트 접속 시도가 발생한다는 의미다.소식을 접한 네티즌은 “하루 10

한국어판 Feb. 24, 2017