일 하기 지겨운가? 새로운 환경에서 살고 싶은가? 　고향을 떠나 가보고 싶은 곳은 많지만 막상 “어디에 가느냐” 선택하는 것은 쉬운 일이 아니다. 구직 기회, 연봉, 삶의 질, 치안, 육아 환경 등 고려해야 할 것이 한두 가지가 아니기 때문이다. 　 (스위스관광청)HSBC(홍콩상하이은행)가 경제 상황, 삶의 만족도 등을 토대로 환산한 통계에 따르면 외국인들이 살기에 가장 좋은 나라는 스위스인 것으로 나타났다. HSBC는 자국을 떠나 타국에 살고 있는 9000명을 대상으로 생활의 질, 재정적 만족도와 가정 생활 등 3가지 부문을 조사했다.　다음은 HSBC가 여론 조사를 통해 꼽은 외국인들이 살기 좋은 국가 10개국을 순위대로 나열한 것이다. 아시아 국가 중 6개국이 10위 안에 포함됐다. 　1. 스위스좋은 기후와 아름다운 자연 환경을 갖췄을 뿐만 아니라 거주 외국인의 절반이 모국에 비해 더 균형 있는 삶을 누리고 있다고 응답했다.2. 싱가폴2위에는 치안과 우수하고 수준 높은 거주시설,

한국어판 March 9, 2015

President Park Geun-hye made a surprise visit to U.S. Ambassador to South Korea Mark Lippert on Monday as he recovers from wounds he sustained in a knife attack last week.Park visited Severance Hospital, where the envoy has been hospitalized since Thursday when a South Korean activist slashed him in the face and wrist to protest joint military drills between Seoul and Washington. (Yonhap)Park made the visit immediately after returning to the country from a four-nation tour of the Middle East.Hos

Politics March 9, 2015

우버테크놀리지가 6일 오후 5시부로 승차공유 서비스인 우버엑스(UberX)를 종료한다고 밝혔다.　우버코리아는 6일 서울시와의 대화를 진행하기 위해 “서울에서 우버엑스 서비스를 중단하기로 결정했다”고 운전자들에게 보낸 이메일에 밝혔다.　 (우버 코리아)우버 측은 이번 결정은 특히 택시 업계의 제안을 받아들인 것이라고 강조했다. 우버 관계자는 “서울시 및 택시 업계와의 타협점을 찾기 위해 협력할 것”이라며 “함께 규제옵션을 모색할 것을 기대한다”고 전했다. 　이번 결정은 오는10일 국회에서 열릴 우버택시 영업금지법(여객자동차 운수사업법 개정안)과 개인택시 양도상속 규제 완화법(여객자동차 운수사업법 개정안)의 국토교통위원회 소위원회의 심사를 앞두고 발표됐다. 　우버는 택시 업계 및 서울시와 원활한 대화를 이어가는 반면 서비스 활성화를 위해 지난달 26일부터 우버엑스 모델을 무료로 전환했다.　우버는 영업용 차량이 아닌 운전기사 개인이 소유한 차량으로 택시와 같은 서비스를 제공하는 것으로 고

한국어판 March 6, 2015

Uber Korea said that it shut down its low-cost ride-sharing service on Friday amid controversy over the legality of its business.　“Uber Korea has decided to terminate the operations of UberX to negotiate with the Seoul city government,” the company said in an email to drivers Friday afternoon.(Uber Korea)The company said that it was “a very difficult decision” as they have been trying to expand UberX operations in South Korea since the service was launched in August 2014. 　The decision comes day

Industry March 6, 2015

영국 버킹엄 궁전에서 발가벗은 남성이 건물 외벽을 타고 내려오는 모습이 한 관광객의 카메라에 포착돼 온라인에서 화제가 되고 있다. 　 (YouTube)27일 외신 보도에 따르면 최근 런던 버킹엄 궁전을 찾은 한 스웨덴 관광객은 침대 시트를 이용, 버킹엄 궁전 외벽을 타고 건물 아래로 내려오고 있는 발가벗은 남성을 포착했다.　그가 찍은 영상을 보면 버킹엄 궁전에서 근위병 교대식하고 있던 중 발가벗은 남성이 건물 외벽에 내려진 밧줄을 잡고 매달려 있다. 　 (YouTube)양말 한 짝만 신고 있는 이 남성은 밧줄을 타고 천천히 아래로 내려온다. 그러나 그는 밧줄을 놓치며 이내 건물 아래로 추락하고 만다. 　이 영상이 온라인에 게재된 후 진위여부를 놓고 네티즌 사이에서 논란이 되고 있다. 　 (YouTube)해당 매체는 영상 속의 근위병들이 그를 전혀 눈치를 채지 못한 점, 주변 사람들이 별다른 반응을 보이지 않은 점 등을 볼 때 이 영상의 조작 의혹을 제기했다.　런던 경찰, 구급차량 서

한국어판 March 2, 2015

. 　 진행자: 송상호, Matthew Crawford  1. 버드맨, 아카데미 4관왕 올라 　 기사요약: 알레한드로 G. 이냐리투 감독의 <버드맨>이 올해 아카데미 작품상과 감독상을 독식하며 4관왕에 올랐다. 22일(현지시간) 미국 로스앤젤레스 할리우드 돌비극장에서 열린 제 87회 아카데미 시상식에서 9개 부문 후보에 오른 <버드맨>은 작품상을 비롯해 감독상, 각본상, 촬영상을 휩쓸었다. 버드맨은 연예산업에의 어두운 부분을 그린 블랙 코메디 작품이다 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 　 　 　 Birdman: a dark satire about world of showbiz 　 [1] “Birdman,” which won th

Podcast Feb. 25, 2015

Three people were killed Wednesday after a man fired a shotgun at them in Sejong City before turning the gun on himself, according to police. At around 8:10 a.m., the 50-year-old gunman, identified by his surname Kang, opened fire at a 50-year-old man who was about to get in his car to go to work. The victim is the elder brother of Kang’s ex-girlfriend surnamed Kim.(Yonhap)Kang also shot Kim’s 74-year-old father residing near her brother’s house. He then moved to a nearby convenience store opera

Social Affairs Feb. 25, 2015

지난해 16개 시·도 가운데 15∼29세 청년층의 실업률이 가장 높은 지역은 인천 지역이었으며 대구, 서울, 강원, 전남 지역도 10%가 넘는 높은 실업률을 기록했다.20일 통계청 등의 자료를 분석한 한국고용정보원의 고용동향브리프 1월호에 따르면 지난해 청년 취업자는 전년에 견줘 7만 7천명 증가한 387만명인 것으로 집계됐다.(연합)청년취업자의 과반 이상이 서울, 경기, 인천 등 수도권 지역에 집중됐으나, 경북 지역의 청년취업자 증가로 수도권 집중도는 전년의 54.6%에서 53.9%로 소폭 완화됐다.청년취업자는 경기(2만 7천명)와 경북(2만 3천명) 지역을 중심으로 증가한 반면 서울(-9천명), 경남(-5천명), 전남(-4천명), 강원(-2천명) 지역에서는 감소한 것으로 나타났다.취업자가 가장 많이 증가한 경기 지역의 경우 20대 초반 여성을 중심으로 늘었으며 취업자가 감소한 서울 지역은 20대 후반 남성을 중심으로 줄었다.지난해에는 청년 취업자 증가와 함께 실업자도 늘면서 청년

한국어판 Feb. 20, 2015

경남 거제에서 일가족 5명이 차량 안에 숨진 채 발견돼 경찰이 조사에 나섰다.거제경찰서에 따르면 20일 오전 4시 5분께 거제시 둔덕면 한 도로 갓길에 세워진 산타페 차량에서 A(39)씨, A씨의 아내 B(39)씨, 딸(9), 쌍둥이 아들(6) 등 5명이 피를 흘린 채 숨져 있는 것을 경찰이 발견했다.(연합)경찰은 19일 오후 6시 40분께 A씨 동생이 "부산에 오기로 한 형님 가족과 연락이 끊겼다"며 신고해 수색을 벌여왔다.A씨는 운전석, B씨는 조수석, 쌍둥이 아들 한 명은 운전석과 조수석 사이, 나머지 아이들은 뒷좌석에 있었다고 경찰은 설명했다.거제시 연초면의 한 원룸에 살던 A씨 가족은 설 연휴를 맞아 부산 동래구에 있는 본가에 가려던 길인 것으로 알려졌다.경찰이 주변 도로의 폐쇄회로(CC) TV를 조회한 결과 이 차량은 19일 오전 1시44분에 둔덕면 일대를 지난 것으로 확인됐다.현장 조사결과 외부 침입 흔적이 없고 차량 내부에서 흉기가 발견됐으며 차량 문이 안에서 잠겨 있

한국어판 Feb. 20, 2015

섹시한 남자가 더 이기적이라는 연구 결과가 나와 화제가 되고 있다. 　영국의 한 진화 심리학 연구팀은 성인남녀 125명을 대상으로 인성 파악을 위한 설문조사를 한 뒤 3D 스캐너를 이용해 신체가 얼마나 매력적인지 분석했다. 연구를 위해 남성의 허리와 가슴 사이의 비율, 여성의 허리와 엉덩이 사이의 비율을 측정했다. 　연구 결과, 소위 “핫” 하다고 여겨지는 근육질의 남성들이 더 이기적인 경향이 있는 것으로 나타났다. 반면, 여성의 경우 신체의 매력지수는 성격과 무관했다. 　연구팀을 이끄는 마이클 프라이스 박사는 결과를 인정하면서도 “매력지수와 이기적인 성격이 완벽하게 상관 관계가 있는 것은 아니다”라고 밝혔다. 　(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 Feb. 20, 2015

살면서 한번쯤 ‘나쁜’ 상사를 모실 일이 있다. 그런 상사들은 안 그래도 살기 팍팍한 직장인들의 스트레스를 배가시킨다. 　영국 일간지 메트로는 17일 비즈니스 전문 소셜네트워크 링크드인이 꼽은 “최악의 상사가 하는 말 3가지”를 소개했다. 　(BBC Two)당신의 상사도 지금 이런 말들을 늘어 놓고 있지는 않은가? 　1. 이 회사는 내가 없으면 안돼!　나쁜 상사들은 언제나 자기가 얼마나 잘났는지를 자랑한다. 휴가 떠나기 전 “이 회사는 내가 없으면 안 돌아갈 텐데”라며 걱정한다. 한 팀이 팀장 없다고 잘 돌아가지 않는다면 그건 팀장 잘못이다. 팀이 스스로 일할 수 있도록 교육시키지 못한 팀장이 나쁜 상사인 것이다. 　2. 우린 언제나 이렇게 해왔어!　아무리 회사가 성공을 거듭해왔더라도 변화를 받아들이지 못한다면 그 성공 신화를 이어갈 수 없다. “우린 언제나 이렇게 해왔으니까”라는 말을 달고 사는 상사들은 새로운 기회를 두려워하는 것이다. 나약해 보일 수밖에 없다.　3. 우선순위가

한국어판 Feb. 17, 2015

President Park Geun-hye on Tuesday named new chiefs for the executive branches of unification, maritime, transport and financial regulation, one day after the National Assembly confirmed her controversial prime minister nominee. The partial reshuffle is aimed at restoring public confidence and gaining momentum for her reform drive. But its effect is seen as limited given the delay in the replacement of her chief of staff blamed for a series of policy failures and botched appointments.  Yoo Ki-ju

Politics Feb. 17, 2015