A French judge has refused a request to free the daughter of a South Korean tycoon who is believed to be the owner of a ferry that sank on April 16, leaving more than 300 people dead or missing. The judge said Wednesday that Yoo Somena, who was detained May 27 in Paris and is facing extradition to South Korea, might flee France where she has lived since the beginning of 2013.  Yoo Somena is shown in this artist's sketch during her court appearance in Paris, France, Wednesday. (AP-Yonhap)He note

Social Affairs June 12, 2014

숫자 12의 비밀이라는 키워드가 누리꾼들의 흥미를 끌고 있다.최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘숫자 12의 비밀’이라는 게시글이 게재됐다.공개된 게시글에 따르면 그리스 신화와 성경, 1년과 하루의 공통점을 지적하는데, 그리스 신화의 신과 성경 속 예수의 제자는 각각 12명이 등장한다는 것.그리고 1년은 12달이고 하루는 24시간이며 오전 오후 각각 12시간으로 나뉜다. 또한, 피아노 건반은 한 옥타브가 12개의 반음으로 이루어진다.동양에서의 12는 ‘12간지’로 통하는데, 12간지와 10간을 조합하면 60가지의 간지가 나온다. 한 사람의 인생 사이클을 의미하는 ‘환갑’의 60년이 여기서 나온다.또한 월드컵도 숫자 12와 관련이 있다. 축구공 한 개에는 12개의 정오각형이 들어가 있다는 것. 일반적인 축구공은 12개의 검은색 정오각형과 20개의 흰색 정육각형으로 이뤄져 있다.숫자 12의 비밀을 접한 누리꾼들은 “숫자 12의 비밀, 뭔가 소름끼치는데?” “숫자 12의 비밀, 그럴싸하다”

한국어판 June 12, 2014

송승헌 임지연 주연의 영화 ‘인간중독’이 이제 안방을 중독시킨다.인간중독’의 배급을 담당한 NEW 측은 11일 “‘인간중독’이 12일부터 IPTV, 온라인, 모바일 동시개봉 서비스를 확정했다”고 밝혔다.특히 곰티비는 웹과 모바일웹에서 진행 중인 ‘으리으리하게 쏜다’ 이벤트에 참여한 고객을 상대로 50% 할인된 가격에 ‘인간중독’을 감상할 수 있다.‘인간중독’의 IPTV 서비스 시작은 관객들의 계속되는 요청 속에 결정된 것이라 더욱 눈길을 끈다.‘인간중독’은 베트남전이 막바지로 치달아 가던 1969년, 엄격한 위계질서와 상하관계로 맺어진 군 관사 안에서 벌어지는 남녀의 비밀스럽고 파격적인 사랑이야기를 그린 작품이다. 송승헌, 임지연, 조여정, 온주완, 유해진, 엄태구, 정원중, 전혜진, 김혜나 등이 가세했고 ‘방자전’ ‘음란서생’을 연출한 김대우 감독이 메가폰을 잡았다.한편 지난11일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망에 따르면 ‘인간중독’은 누적 관객 수 143만 을 돌파한 것으로

한국어판 June 12, 2014

배우 김성령이 칸에 다녀온 후기를 전했다.지난 11일 방송된 MBC 예능 프로그램 ‘라디오 스타’에서는 발레리나 강수진, 배우 김성령, 가수 백지영이 출연해 ‘곱게 늙은 언니들 특집’으로 진행됐다.이날 방송에서 김성령은 영화 ‘표적’으로 칸 영화제에 다녀온 에피소드를 전했다.MC들은 “니콜 키드먼을 보기 위해 프랑스 밤거리를 다닌 것이 사실이냐”고 물었다.이에 김성령은 “니콜 키드먼은 보지 못했고 줄리엣 비노쉬가 내 앞에서 핸드폰을 만지고 있었다”고 전했다.또한 김성령은 “프랑스에서 어떤 것이 제일 좋았냐”는 MC들의 질문에 “거리의 모든 남자들이 좋았다”며 흐뭇하게 웃었다.그러나 “여자들은 어떻냐”는 질문에는 “여자들은 별로였어요”라며 단호하게 말해 웃음을 자아냈다.이어 레드카펫의 밟았을 때를 떠올리며 “레드카펫 올라갈 때 관계자들이 울지 말라고 했는데 정말 올라갔더니 속으로 울컥하더라. 영화 ‘표적’ 중간에 죽는 내가 여기서 울면 오바다 라는 생각을 했다”고 전했다.또한 김성령은

한국어판 June 12, 2014

 배우 신소율(28)이 속옷 화보와 관련해 불편한 심경을 토로했다.11일 온라인상에는 신소율이 출연중인 종합편성채널 JTBC 월화드라마 ‘유나의거리’가 검색어에 오르며 그의 과거 속옷 화보가 또 다시 등장했다.이에 신소율은 이날 자신의 트위터(SNS)에 “그동안 쭉 참고 기다리다가 정말 속상하고 안타까워서 글을 올립니다”라며 불편한 심경을 토로했다.이어 “나한테는 소중한 첫 속옷 브랜드 광고였고 얼마나 자랑스러웠는데요.. 연관없는 다른 것들에도 예전 사진들이 계속 올라오는 거. 저나 회사에서나 정말 마음 아프고 안타까워 하고 있어요. 저한테는 너무 소중한 광고였고 추억으로 스크랩해서 간직하고 있는 그 자료들이 의도와 다르게 사용되고 있는 것 같아서 속상해요”라고 전했다.신소율은 그러면서 “앞으로 연기로 더 열심히 하고 노력하고 발전하는 모습을 보여드릴게요. 제가 더 노력할게요. 그러니 이제 그만요“라고 당부의 말을 전했다.신소율은 현재 JTBC 월화드라마 ‘유나의거리’에서 배우지망생

한국어판 June 11, 2014

현진영 파산 신청 소식이 눈길을 끈다.11일 연예계에 따르면 현진영은 지난달 2일 서울중앙지방법원에 개인파산 및 면책신청을 했다.현진영은 건강 문제로 경제 활동을 하지 못하고 있으며, 방송에 출연해도 출연료의 대부분이 기획사에서 받은 선급금 충당에 들어가고 있다.또 현진영은 현재 고정 출연 중인 프로그램이 없어 수입이 없는 상황이다.현진영의 총 채무액은 제이에스엔터테인먼트가 갖고 있는 1억 원의 ‘레슨비 등 반환채권’을 포함해 4억 원 정도로 알려졌다.법원은 7월 중으로 현진영의 파산 여부를 결정할 계획이다.현진영 파산 신청 소식을 접한 누리꾼들은 “현진영 파산 신청, 상황이 많이 안좋구나”, “현진영 파산 신청, 요새 안보이더니 건강이 안좋은가봐”, “현진영 파산 신청, 이를 어째..” 등의 반응을 보였다.(popnews@heraldcorp.com)

한국어판 June 11, 2014

10년째 제자리인 담뱃값 인상 조짐이 일고 있다.보건복지부는 12일 오후 2시 한국프레스센터 국제회의장(20층)에서 ‘담배값 인상’을 주제로 제 27회 세계 금연의 날 기념식 및 심포지엄’을 개최하고 담뱃값 인상 방안에 대한 밑그림을 그릴 예정이다.더욱이 세계보건기구(WHO)는 2014년 세계 금연의 날 주제로 ‘담배값 인상’ 을 채택하고, “담뱃값이 올라가면 죽음과 질병이 줄어든다”는 슬로건 하에 각 당사국에 담뱃세 50% 인상을 촉구하고 있는 실정이다. (123rf)특히 모든 국가가 담배값이 50% 인상하면 3년 내에 4,900만 명의 흡연자가(성인흡연자 3,800만 명, 잠재 흡연자 1,100만 명) 줄어들고, 흡연으로 인해 사망하는 1,100만 명의 목숨을 구할 수 있을 것으로 전망하고 있다.현재 한국의 담뱃값은 2,500원은 OECD 회원국 가운데 가장 저렴한데 가장 비싼 노르웨이의 6분의 1에 불과한 실정이다.이렇게 담배의 가격이 싸다 보니 금연구역 확대에서 불구 여전히

한국어판 June 11, 2014

이효리 블로그를 통해 주부 이효리의 모습을 뽐냈다.이효리는 11일 자신의 블로그에 “오늘도 어김없이 저녁밥 차리는 소길댁. 매 끼니마다 뭘 먹어야 하나, 이것 되게 어렵다. 엄마 생각난다”며 식사 준비중인 자신의 모습을 공개했다. 또 이효리는 “흑미밥은 안 불리고 했더니 생쌀 느낌, 고사리는 생선 굽다 태워버림, 옥돔은 겉은 타고 안은 안 익어버림, 찌개용 두부가 아닌 연두부를 사와서 순두부 된장찌개가 되어버림”이라고 했다.그러면서 “친정엄마와 시어머니가 보내주신 밑반찬으로 위기 모면. 세상의 모든 주부님들 존경합니다”라는 글을 올려 웃음을 자아냈다.이효리 블로그 밥상 사진 공개에 누리꾼들은 “이효리 살림꾼 다됐네” “이효리 블로그 너무 재밌다” “이상순은 좋겠네” “이효리 블로그 자주하네” “이효리 요리도 잘하네” “이효리 앞치마도 잘어울려” 등의 반응을 보였다.(onlinenews@heraldcorp.com)

한국어판 June 11, 2014

10년째 제자리인 담뱃값 인상 조짐이 일고 있다.보건복지부는 12일 오후 2시 한국프레스센터 국제회의장(20층)에서 ‘담배값 인상’을 주제로 제 27회 세계 금연의 날 기념식 및 심포지엄’을 개최하고 담뱃값 인상 방안에 대한 밑그림을 그릴 예정이다.(사진출처: 123rf)더욱이 세계보건기구(WHO)는 2014년 세계 금연의 날 주제로 ‘담배값 인상’ 을 채택하고, “담뱃값이 올라가면 죽음과 질병이 줄어든다”는 슬로건 하에 각 당사국에 담뱃세 50% 인상을 촉구하고 있는 실정이다.특히 모든 국가가 담배값이 50% 인상하면 3년 내에 4,900만 명의 흡연자가(성인흡연자 3,800만 명, 잠재 흡연자 1,100만 명) 줄어들고, 흡연으로 인해 사망하는 1,100만 명의 목숨을 구할 수 있을 것으로 전망하고 있다.현재 한국의 담뱃값은 2,500원은 OECD 회원국 가운데 가장 저렴한데 가장 비싼 노르웨이의 6분의 1에 불과한 실정이다.이렇게 담배의 가격이 싸다 보니 금연구역 확대에서 불구

한국어판 June 11, 2014

 tvN의 새 월화드라마 ‘고교처세왕’의 제작 발표회가 열렸다.11일 오후 서울 논현동 임페리얼 팰리스 호텔에는 고교처세왕의 여주인공인 이하나를 비롯해 서인국, 이수혁 등 주연배우 등이 한 자리에 모여 자리를 빛냈다.특히 이하나는 ‘고교처세왕’으로 5년 만에 브라운관에 복귀에 시선을 한 몸에 받았다.‘고교처세왕’은 풍진고 아이스하키부의 최전방 공격수로 최고의 인기남 이민석(서인국)이형의 빈자리를 대신해 대기업 본부장으로 위장 입사하면서 벌어지는 이야기다.특히 서인국은 18세 고딩과 28세 본부장 역 이중 역할을 맡아할 예정으로 벌써부터 시청자들의 기대를 한 몸에 받고 있다.또한 ‘고교처세왕’ 은 철 없는 고딩의 대기업 간부 입성기를 그린 로맨틱 코미디로 처세를 모르는 단순무지한 고등학생이 어른들의 세계에 입성하면서 펼쳐지는 흥미 진진 한 모험담을 담고 있어 방영 전부터 화제다.이하나는 오랜만의 작품에 떨리는 표정으로 “섣부른 행복일 수 있지만 지금 드라마 현장이 너무 행복하다” 한동

한국어판 June 11, 2014

 이효리 블로그를 통해 주부 이효리의 모습을 뽐냈다.이효리는 11일 자신의 블로그에 “오늘도 어김없이 저녁밥 차리는 소길댁. 매 끼니마다 뭘 먹어야 하나, 이것 되게 어렵다. 엄마 생각난다”며 식사 준비중인 자신의 모습을 공개했다.또 이효리는 “흑미밥은 안 불리고 했더니 생쌀 느낌, 고사리는 생선 굽다 태워버림, 옥돔은 겉은 타고 안은 안 익어버림, 찌개용 두부가 아닌 연두부를 사와서 순두부 된장찌개가 되어버림”이라고 했다.그러면서 “친정엄마와 시어머니가 보내주신 밑반찬으로 위기 모면. 세상의 모든 주부님들 존경합니다”라는 글을 올려 웃음을 자아냈다.이효리 블로그 밥상 사진 공개에 누리꾼들은 “이효리 살림꾼 다됐네” “이효리 블로그 너무 재밌다” “이상순은 좋겠네” “이효리 블로그 자주하네” “이효리 요리도 잘하네” “이효리 앞치마도 잘어울려” 등의 반응을 보였다. (popnews@heraldcorp.com)

한국어판 June 11, 2014

에프엑스의 설리가 악성 루머를 유포한 악플러에 대한 고소를 취하한 것으로 알려졌다.11일 설리의 소속사 SM엔터테인먼트 측은 “설리와 관련된 악성 루머를 최초 유포자를 확인했다”고 밝혔다.SM 측은 “유포자는 허위 내용으로 악성 루머를 만들어 유포하는 것이 범죄행위임을 깨닫고 깊이 반성, 재발 방지를 약속했다”며 “유포자가 본인 또래의 여학생인 점을 감안해 선처해주고 싶다는 설리의 의사를 존중해 고소를 취하했다”고 전했다.그러면서 “다만 이번 고소 취하는 예외적인 건으로 앞으로 설리와 관련된 근거 없는 악성 루머로 확인된 내용을 추가 유포하거나 확산시키는 행위에 대해 단호하게 대처할 것”이라고 강조했다.설리는 지난 3월 말 복통을 호소하며 병원 응급실을 찾았다. 당시 루머 유포자는 “내 친구가 응급실에 있는데 설리가 XX로 입원해있다”는 글을 인터넷에 올렸고, 설리가 단순 복통이 아닌 다른 증상으로 병원 치료를 받았다는 유언비어가 온라인에 퍼져나갔다.이에 SM은 해당 루머를 인터넷에

한국어판 June 11, 2014

 가수 현진영이 파산을 신청했다.11일 연예계에 따르면 현진영은 지난달 2일 서울중앙지방법원에 개인파산 및 면책신청을 했다.현진영의 총 채무액은 제이에스엔터테인먼트가 갖고 있는 1억 원의 ‘레슨비 등 반환채권’을 포함해 4억 원 정도로 알려졌다.현진영은 고정 출연 중인 프로그램이 없어 사실상 수입이 없고 출연료 대부분이 기획사에서 받은 선급금 충당에 사용되고 있는 데다 건강상 문제로 경제 활동에 제약이 있는 것으로 전해졌다.한편 법원은 오는 7월 중으로 현진영의 파산 여부를 결정할 계획이다.현진영 파산 신청’ 소식을 접한 네티즌들은 “현진영 상황이 많이 안 좋았구나”, “연예인이라고 다 부자는 아니구나”, “힘내세요 다시 일어설 수 있습니다”등의 반응을 보였다.(onlinenews@heraldcorp.com)

한국어판 June 11, 2014