[팟캐스트](171) 강경대응 나선 청와대 외 1건

 진행자: 이현정, Julie Jackson1. 강경대응 나선 청와대 기사요약: 최순실 게이트를 향한 공분이 커지는 가운데 청와대의 대응이 강경해지고 있다. 청와대는 박근혜 대통령이 피의자로 입건됐음에도 청와대는 검찰의 수사 결과를 전면 부정하며 차라리 헌법 절차로 논란을 매듭짓자고 주장했다. 검찰은 대면조사가 꼭 필요하다며 다시 요청할 계획이라고 밝혔다. 야당은 탄핵을 당론화했고 비박계에서도 탄핵 목소리가 나오고 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Park fight to keep power [1] President Park Geun-hye may appear to be stuck in an unsolvable political fix, as she is driven int

Nov. 23, 2016

[팟캐스트](170) 朴대통령 변호인 유영하, 검찰과 충돌 외 1건

 진행자: 박세환, Paul Kerry1. 朴대통령 변호인 유 변호사, 검찰 조사 연기 요청 기사요약: 박근혜 대통령의 변호를 맡게 된 유영하 변호사가 대통령 검찰 조사 연기를 요청했다. 15일 유 변호사는 검찰 청사 앞에서 "변호인으로 선임된 지 하루 밖에 되지 않았다”며 “16일 조사는 물리적으로 불가능하다고”고 밝혔다.아이튠즈(아이폰):https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Park’s lawyer seeks to delay questioning[1] President Park Geun-hye’s newly appointed lawyer clashed with the prosecution Tuesday over the date and format of its planned questioning of

Nov. 17, 2016

[팟캐스트](169) 광화문 2차 촛불집회, 트럼프 당선

 진행자: 임정요, Paul Kerry1. 광화문 2차 촛불집회기사요약: 지난 5일 서울 종로구 광화문 광장에서 열린 제 2차 촛불집회에는 경찰 추산 4만5000명, 주최측 추산 20만명의 기록적 인파가 몰렸다. 이는 ‘비선실세’ 최순실 씨가 국정에 개입해 국정농단 혐의로 조사받는 가운데 박 대통령이 두 번째 대국민 사과를 발표한 다음날 벌어졌다.아이튠즈(아이폰):https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Public anger at its peak in massive rally[1] Tens of thousands of people took to the streets in central Seoul on Saturday to demand President Park Geun-hye’s resignation o

Nov. 9, 2016

[팟캐스트](168) 검찰, ‘최순실’ 관련 전 청와대 수석 소환 외 1건

 진행자: 윤민식, Julie Jackson　1. 검찰, 안종범 청와대 전 수석 소환　기사요약: “최순실 국정농단” 스캔들 관련해 검찰이 안종범 전 청와대 정책수석비서관을 소환하기로 했다. 안 전 수석은 미르/K-스포츠 재단 설립 과정에서 기업들을 상대로 강제 모금을 주도했다는 의혹을 받고 있다. 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638　Ex-presidential secretary faces investigation over Choi scandal　[1] South Korean prosecutors plan to summon former Presidential Secretary An Chong-bum on Wednesday on his alleged connection to the

Nov. 2, 2016

[팟캐스트](167) 최순실 게이트, 양경수 ‘약치기’ 작가

진행자: 임정요, Julie Jackson1. 최순실 관련 대통령 대국민 사과기사요약: 박근혜 대통령의 멘토였던 고 최태민 목사의 딸 최순실이 청와대 기밀문서와 정책에 개입해 왔다는 증거가 폭로되자 박 대통령은 25일 짤막한 대국민 사과를 통해 이를 인정했다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Choi scandal shakes Park[1] President Park Geun-hye on Tuesday admitted leaking confidential documents including key presidential speeches to scandal-ridden confidante Choi Soon-sil and made a public apology, reluctantl

Oct. 26, 2016

[팟캐스트](166) 최순실 딸 정유라, 이화여대 특혜 의혹 외 1건

진행자: 조혜림, Kevin Lee Selzer1. 최순실 딸 정유라의 이화여대 특혜 의혹 논란 기사 요약: 박근혜 대통령 측근 최순실씨의 딸 정유라씨가 이화여대 입학과정에서와 재학 중에 특혜를 받았다는 논란이불거지며 이화여대 총학생회와 교수진이 최경희 총장의 사퇴를 요구했다. 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638President of Ewha Womans University under pressure to resign　[1] Calls for Choi Kyung-hee to resign come amid mounting controversy that Jeong Yoo-ra, daughter of Park’s long-term friend Choi Soon-sil, was giv

Oct. 19, 2016

[팟캐스트](165) 부산국제영화제 개막, 삼성 갤노트7 단종

 진행자: 두루미, Kevin Lee Selzer1. 부산국제영화제, 갖은 악재 속 개막기사 요약: 오랫동안 지속되어 온 보이콧 논란, 그리고 태풍 피해까지 겹친 가운데 개막한 제 21회 부산국제영화제. 지난해에 비해 규모가 작아졌고 참석하는 스타 배우들, 관객들의 숫자도 눈에 띄게 줄었다. 예정된 스케줄은 원활히 진행되고 있으며 300여 개의 국가에서 온 다양한 영화들을 상영 중이다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Busan Film Fest kicks off amid foreseen, unforeseen complications[1] The 21st edition of the Busan International Film Festival, Asia’s largest, kic

Oct. 12, 2016

[팟캐스트](164) 한미약품 ‘올리타정’ 제한적 사용 허가 외 1건

진행자: 손지영, Paul Kerry1. 식약처, 한미약품 ‘올리타정’ 제한적 사용 허가　기사요약: 심각한 부작용이 나타나 한 명의 사망자까지 발생한 한미약품의 신약 표적 폐암 치료제 ‘올리타정’에 대해 식품의약품안전처가 ‘제한적 사용 허가’ 라는 결정을 내렸다. 기존 폐암 치료제에 내성이 생긴 환자들을 위해 개발된 신약인 만큼 식약처는 지난 5월 올리타정의 국내 시판 허가를 내린 바 있다. 하지만 최근 본 약의 해외 임상시험 도중 심각한 부작용 및 사망사례가 보고되면서 기존애 내려진 시판 허가에 대한 재논의가 진행됐다.　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Drug Ministry maintains approval of Hanmi’s lung cancer drug　[1] The S

Oct. 5, 2016

[팟캐스트](163) 백남기 농민 사망, 목성 위성 물줄기

진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. 백남기 농민 사망기사요약: 지난 11월 14일 쌀 수입 자유화 반대 시위 도중 물대포 직사 살수를 머리에 맞은 69세 백남기 씨가 25일 사망했다. 공권력의 과잉 진압으로 인한 안타까운 죽음이라는 여론 가운데 경찰이 정확한 원인 규명을 위해 부검을 요구하며 논란이 빚어지고 있다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Police response to farmer’s death sparks controversy[1] Controversy escalated Monday over the call by the police for an autopsy on the body of farmer Baek Nam-gi, who died after b

Sept. 28, 2016

[팟캐스트](162) 경주 지진 외 1건

 진행자: 이현정, Julie Jackson1. 경주 지진기사요약: 지난 12일 경주 인근에서 규모 5.8 지진이 일어난 데 이어, 지난 19일에는 부근에서 규모 4.5 여진이 발생했다. 300번이 넘은 여진이 일주일 넘게 지속되자 경북 주민들은 불안감을 호소하고 있다. 경북도가 지진 피해 합동 조사단을 꾸린 가운데 정부는 경주를 특별재난지역으로 선포하기로 했다. 한편, 연이은 지진에도 정부의 부실한 대응이 계속되면서 비판의 목소리가 커지고 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Fear grips as 4.5 magnitude quake hits southeastern Korea again[1] A magnitude 4.5 earthquake struck near the his

Sept. 21, 2016

[팟캐스트](161) 대법원장 사과 / 산타 테레사

 진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer 1. 대법원장 10년만에 대국민 사과기사요약: 현직 부장판사 뇌물 혐의 구속 사건과 관련해 대법원장 양승태가 국민에게 사과했다. 대법원장이 법관 비리로 공개 사과를 한 건 10년 만이다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/66381. Chief justice apologizes for corruption scandal[1] Supreme Court Chief Justice Yang Sung-tae on Tuesday offered a public apology over an incumbent senior judge who was arrested last week on suspicions of taking bribes from a scand

Sept. 7, 2016

[팟캐스트](160) 정부 2017년 예산안 발표 외 1건

진행자: 원호정, Paul Kerry 　1. 정부 2017년 예산안 발표　기사요약: 정부는 30일 2017년 예산안을 400조7천억원으로 편성했다. 정부 본예산이 400조원을 돌파한 것은 이번이 처음이다. 정부는 SOC예산과 R&D 비중을 줄이고 복지 및 청년 창출에 대한 지원을 늘렸다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638'2017 budget focuses on welfare, jobs'　[1] The South Korean government will increase its spending to 400.7 trillion won next year, up 3.7 percent from this year, with a primary focus on boosting social we

Aug. 31, 2016

[팟캐스트](159) 사드 배치 논란 외 1건

 진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. 성주 군민, 사드 제3후보지 검토 요청기사요약: 한미가 북한 미사일 위협에 대항해 사드를 성주 성산포대에 배치하기로 결정을 했으나, 성주 군민들의 반발로 제3후보지 배치가 유력하게 떠올랐다. 성주 군민들은 국방부에 정식으로 제3후보지 검토를 요청하고 국방부는 이를 받아들였으나, 거론되는 지역의 인접한 김천시에서 반발하는 등 논란이 계속 진행중이다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Residents’ group to request alternate location for THAAD[1] Residents of Seongju-gun, North Gyeongsang Province, on Sunday reached a consens

Aug. 24, 2016

[팟캐스트](158) 박근혜 개각, '편애' 논란 외 1건

 진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. 박근혜 개각 두고 논란, 야당 등에서 비판기사요약: 박근혜 대통령이 지난 16일 개각을 단행했다. 그러나 비리 의혹에 휩싸인 우병우 민정수석을 유임시킨 것과 "탕평 인사"의 부재 등에 대한 비판적인 시각이 언론과 야권을 중심으로 이어지고 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Park reshuffles Cabinet, keeps disputed aide[1] President Park Geun-hye on Tuesday carried out a partial Cabinet reshuffle, replacing three ministers and four vice-ministerial officials, to tighten h

Aug. 17, 2016

[팟캐스트](157) 더민주 중국 방문 외 1건

진행자: 박세환, Paul Kerry 　1. 박근혜 대통령, 더민주 방중 비판 　기사요약: 박근혜 대통령이 중국 방문을 강행한 더불어민주당 초선 의원 6명을 향해 쓴소리를 아끼지 않았다. 박 대통령은 “아무리 국내 정치적으로 정부에 반대한다고 하더라도 국가안보와 관련된 문제에 대해서는 내부 분열을 가중시키지 않고 초당적으로 협력하는 것이 국민을 대신해서 권한을 위임받은 정치의 기본적인 책무”라고 밝혔다. 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638　Park bashes opposition over THAAD visit to China[1] President Park Geun-hye on Monday blasted a group of opposition lawmakers who left

Aug. 10, 2016

[팟캐스트](156) 포켓몬고 열풍 외 1건

진행자: 이현정, Julie Jackson　1. 포켓몬고 열풍　기사요약: 닌텐도 자회사 ‘포켓몬컴퍼니’와 미국 증강현실 소프트웨어 개발사 ‘나이어닉’이 공동 제작한 증강현실 모바일 게임 포켓몬고의 열풍이 뜨겁다. 게임이 이미 출시된 미국, 호주, 뉴질랜드 등에서는 포켓몬고 사용자들의 안전 사고까지 발생하면서 규제가 만들어지고 있는 상황이다. 우리나라의 경우, 구글지도에 대한 데이터 반출이 허용되지 않아, 게임이 출시되더라도 실질적으로 게임을 즐기기 어렵다. 정부가 곧 반출 여부를 결정할 것으로 알려진 가운데 조만간 포켓몬 캐릭터들을 길거리에서 만날 수 있을 지 대중의 관심이 모아지고 있다. 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 　Will ‘Pokemon Go’ launch in

Aug. 4, 2016

[팟캐스트](155) 결혼이주여성 고용 외 1건

 진행자: 이다영, Paul Kerry 1. 일하는 결혼이주여성 절반이 계약직, 혹은 일용직 종사 기사요약: 국내에 거주하는 취업상태의 결혼이주여성의 절반 이상 (53.9)이 일용직 혹은 계약직에 종사하고 있는 것으로 나타났다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638'Majority of working migrant wives have limited job security in Korea: research'[1] More than half of employed foreign-born migrant wives in Korea work as either temporary or day laborers, while 9.5 percent of them work for free for thei

July 28, 2016

[팟캐스트](154) 지체장애인 19년간 강제노역 외 1건

진행자: 이다영, Julie Jackson　1. 경찰, ‘’19년 축사노예‘ 가해자 사법처리 나서　기사요약: 경찰은 40대 지체장애인을 19년 동안 축사에서 강제노역시킨 농장 주인을 피의자 신분으로 불러 조사할 방침이다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638‘Farmer to be charged for enslaving disabled man’　[1] Police said Sunday they plan to file charges against a farmer who is accused of enslaving a man with intellectual disabilities for 19 years at his farm. *enslaving: 노예로 만들다, 노예처럼 부리다*intel

July 20, 2016

[팟캐스트](153) THAAD 배치지역, 고부갈등

 진행자: 원호정, Paul Kerry1. 성주군 사드 배치 보도, 그 이후기사요약: 주한미군이 고고도미사일방어체계를 성주군 성주읍 성산리 일대 에 배치하기로 결정된 것으로 알려졌다. 성주군은 사드 배치가 이루어질 경우 군민의 생존권이 위협된다며 강력한 반대를 하고 나섰다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638'Allies choose Seongju for THAAD location'[1] South Korea and the U.S. have decided to deploy the Terminal High Altitude Area Defense in the southern region of Seongju, North Gyeongsang Province, and are ironing

July 13, 2016

[팟캐스트](152) NASA 탐사선, 목성에 도달 외 1건

 진행자: 윤민식, Kevin Lee Selzer1. 폭우, 수도권을 강타하다기사요약: 장마철이 본격적으로 다가옴에 따라 지난 5일, 폭우가 서울 및 중부지방을 덮쳤다. 이에 따라 침수, 교통 체증을 포함해 일부 지역에서는 주민들이 대피하는 사태가 벌어졌다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Heavy monsoon rain pounds Seoul, Gyeonggi[1] Heavy rainfall pounded Seoul and the central regions of the peninsula Tuesday, forcing some 200 people from their homes. The heavy downpour also caused floods, traffic jams and

July 6, 2016