작년에 전 세계에서 가장 널리 행해진 성형수술은 가슴확대수술인 것으로 나타났다.벨기에에서 발간되는 영어 매체인 브뤼셀타임스는 14일(현지시간) 국제미용성형수술협회(ISAPS)의 통계자료를 인용해 가슴확대수술이 지방흡입수술이나 눈 쌍꺼풀 수술, 코 성형 수술을 누르고 1위를 차지했다고 보도했다. (사진=연합뉴스)ISAPS는 전 세계 3만5천 개 성형외과 병원에 질문지를 보내 작년 한 해 동안 실시된 성형수술에 대해 조사한 결과 성형수술 유형 가운데 가슴확대수술이 15.8%로 가장 많았으며 지방흡입수술(14%), 눈 쌍꺼풀 수술(12.9%), 코 성형 수술(7.6%), 복부 성형 수술(7.4%) 등의 순이었다고 밝혔다.또 성형수술을 받은 사람 가운데 86.2%가 여성이었고, 남성은 13.8%를 차지했다.여성들이 가장 많이 받은 성형수술은 가슴확대(실리콘 임플란트), 지방흡입, 쌍꺼풀 수술, 복부 성형, 가습 올리기 등이었고, 남성들이 가장 많이 받은 성형수술은 쌍꺼풀, 여성형 유방, 코

한국어판 July 16, 2017

더불어민주당 안민석 의원이 16일 최순실 일가의 은닉 재산을 찾기 위해 또 독일을 방문했다. 현지에서 교민모임을 결성, 조직적인 재산 추적에 나설 계획이다.독일은 최순실 씨가 스포츠 컨설팅업체 '비덱스포츠'를 세우고 대규모 재산을 숨기려 한 의혹이 있는 곳이다. 최 씨의 딸 정유라 씨가 삼성 지원으로 승마 훈련을 하던 곳이기도 하다.  (사진=연합뉴스)안 의원은 안원구 전 대구지방국세청장, 노승일 전 K스포츠재단 부장 등과 함께 7박 8일 동안 독일을 비롯해 스위스, 오스트리아, 헝가리 등을 순회하며 최순실 일가 재산에 관한 증언과 제보를 수집할 예정이다.특히 현지시간으로 16일 오후 3시 독일 프랑크푸르트에서 자신의 저서 '끝나지 않은 전쟁'으로 북 콘서트를 열고 여러 교민을 한꺼번에 만난다.민주당의 한 의원은 "특정 재산이 최 씨 소유가 아니라는 점을 재산조사위가 아닌 최 씨 본인이나 해당 재산을 소유한 제3자가 스스로 입증해야 하는 점은 논란이 될 수 있다"고 말했다.그는 또한

한국어판 July 16, 2017

"이제 조금 실감이 나는 것 같아요."이송정(35) 씨는 울컥하는 마음을 가라앉히며 휴대전화를 들어 영상을 찍었다. (사진=연합뉴스)남편 이승엽(41·삼성 라이온즈)이 두 아들 은혁 군(13세), 은준 군(7세)과 시구를 하는 장면을 담기 위해서였다.이송정 씨는 "남편이 그라운드를 떠나는 게 상상이 되지 않았는데, 오늘 마지막 올스타전에 나서는 걸 보니 조금 실감이 나는 것 같다"고 했다. 이승엽은 올 시즌 후 은퇴를 예고했고, 15일 대구 삼성 라이온즈 파크에서 현역 마지막 올스타전을 치렀다.올스타전을 알리는 장면은 이승엽의 가족에게 매우 특별했다.큰아들 은혁 군이 시구하고, 둘째 은준 군이 시타를 했다. 이승엽은 아들의 공을 받았다.이송정 씨는 "남편이 마흔이 넘을 때까지 건강하게 선수 생활을 이어가 정말 고맙다. 아들과 올스타전에서 함께 시구 행사를 해 더 기쁘다"며 "평생 간직하고 싶어서 영상을 찍었다. 울컥했고 눈물도 나오려고 했다"고 했다이승엽과 이송정 씨는 2002년 1

한국어판 July 16, 2017

상담을 빙자해 학교 안에서 여고생 제자를 수시로 추행한 50대 교사에게 법원이 징역 6년을 선고했다.대구고법 형사1부(박준용 부장판사)는 아동·청소년의 성 보호에 관한 법률 위반(위계 등 추행) 혐의로 재판에 넘겨진 고교 교사 A씨 항소심에서 원심과 같이 징역 6년을 판결했다고 16일 밝혔다. (사진=연합뉴스)A씨는 지난해 9월 8일 오후 7시 20분께 "남자친구와 헤어진 것과 관련해 상담해 주겠다"며 제자 B양을 학습 준비실로 불렀다.그는 "남자친구와 성관계한 사실이 있느냐", "내가 직접 확인해주겠다"는 등 말을 하며 옷을 벗으라고 요구했다. B양이 머뭇거리며 거부하자 인상을 쓰며 겁을 주기도 했다. 이렇게 시작한 성추행은 한참 동안 계속됐다.다음날에도 비슷한 시간대에 B양을 같은 장소로 불러 신체 특정 부위를 만지는 등 추행을 이어갔다.그는 한 달여 사이 4차례 B양을 학습 준비실, 교무실 등에서 추행한 혐의로 기소됐다.재판부는 "학생을 보호, 감독해야 할 본분을 망각하고 교사

한국어판 July 16, 2017

해외 비행 후 같은 항공사 소속 여승무원이 잠든 호텔 방에 몰래 침입해 성폭행하려 한 혐의로 구속기소 된 전직 대한항공 조종사가 집행유예를 선고받고 석방됐다.인천지법 형사13부(권성수 부장판사)는 성폭력범죄의처벌등에관한특례법상 주거침입 강간 혐의로 기소된 전 대한항공 조종사 A(36)씨에 대해 징역 3년에 집행유예 4년을 선고했다고 16일 밝혔다. (연합뉴스)재판부는 또 A씨에게 80시간의 사회봉사와 40시간의 성폭력 치료강의 수강을 명령했다.대한항공 부기장이던 A씨는 올해 1월 26일 오전 5시께 캐나다 토론토의 한 호텔에서 잠을 자던 같은 항공사 소속 승무원 B(여)씨를 성폭행하려 한 혐의로 구속기소 됐다.그는 사건 발생 전 B씨를 포함해 승무원 5명과 토론토 시내의 한 일식당에서 저녁 식사를 함께한 뒤 한식당으로 옮겨 2차로 술을 마시고 호텔 방에 들어갔다.이후 다른 승무원에게 연락해 B씨와 함께 호텔 '크루 라운지'에서 맥주 10여 병과 소주를 나눠 마셨다. 크루 라운지는 호

한국어판 July 16, 2017

With a growing number of Koreans in their 20s and 30s seeking alternative places to spend time together indoor fishing holes, known as “fishing cafes,” are gowing in popularity. A 22-year-old student surnamed Kim is one of those looking for a new way of passing time. Tired of the same old movies, restaurants and cafes, she chose a fishing cafe as a new place to entertain herself. Around 50 fishing cafes are located at university areas in Seoul, allowing the young to delve into a new source of en

Culture July 14, 2017

South Korea's foreign ministry said Wednesday that it is conducting an internal investigation into allegations that a diplomat stationed in Ethiopia sexually assaulted a female subordinate.A local news outlet has reported that the high-ranking diplomat working at the South Korean Embassy to Ethiopia raped a subordinate official on Sunday (local time). The incident happened after they worked together and later had dinner, according to the report. (Yonhap)The ministry confirmed the report, saying

National July 12, 2017

Hidden camera detectors are gaining popularity here, amid the growing number of incidents involving videos being secretly filmed. However, such detectors are largely useless, a local media outlet reported Wednesday. According to cable channel TV Chosun, finding hidden cameras with commonly used detectors is almost impossible.  (Yonhap)Radar detectors, currently a best-selling item, cannot find any spy cameras, even if they are placed near users. Smartphone apps to detect cameras do not work eith

Social Affairs July 12, 2017

A growing number of Korean high school students are considering Japan for their college education amid the soaring cost of living and lack of jobs here.Both Seoul and Tokyo are known for expensive housing prices, but some Korean students find the conditions of studying in Japan attractive, local media reported.  (Yonhap)Japanese universities are reportedly trying to attract more foreign students with generous scholarships and part-time opportunities, which are mostly better than those available

Social Affairs July 11, 2017

Young South Korean students are mimicking the format of a popular audition program to compare classmates, a local media reported Tuesday. According to local newspaper Chosun Ilbo, students imitate an audition program by giving letter grades to one another on looks, personalities and academic achievements. They even evaluate economic status of other students.  (Mnet)This strange classroom phenomenon is a reflection of the mega-hit audition program “Produce 101,” known for its letter grading syste

Social Affairs July 11, 2017

Korea continued to enjoy an overflow in tax income through the first five months of the year on a steady hike in corporate and value added taxes, the government said Tuesday.The government collected 123.8 trillion won ($93.1 billion) in dues in the January-May period, up 11.2 trillion won from a year earlier, according to the Ministry of Strategy and Finance. (Yonhap)The amount is equal to 51.1 percent of the 242.3 trillion won in tax revenue the government expects to bring in for 2017. Taxes co

Business July 11, 2017

The head of North Korea's missile development agency has been promoted to a colonel general after the country's first test of an intercontinental ballistic missile, an analysis of media reports showed Tuesday.Jang Chang-ha, president of the Academy of National Defense Science, was seen sitting next to leader Kim Jong-un at a performance with his military rank being raised by one notch from lieutenant general, according to Yonhap News Agency's analysis on photos carried by state media.The promoti

National July 11, 2017

Busking is a common sight in Hongdae and other districts frequented by Korean youths, but the practice is not without its side effects. According to a report by The Herald Business on Monday, a growing number of Korean citizens are frustrated by street performers who generate loud music without considering the neighborhood.  A file photo (Yonhap)“Some just want the attention rather than playing the music,” a store owner in Hongdae told The Herald Business.The country’s fledgling busking culture

Social Affairs July 10, 2017

What has been dubbed “burger phobia” is wreaking havoc on South Korea’s fast food chains following the lawsuit in which a mother sued McDonald’s Korea over her daughter’s serious illness.The mother claimed that her four-year-old daughter contracted hemolytic uremic syndrome after she ate a burger at the US hamburger chain. She argued that an undercooked patty was the cause of the illness, which McDonald’s Korea has denied.  (Yonhap)Despite the absence of confirmation about the causal link betwee

Social Affairs July 10, 2017

Some South Korean men are considering seeking refugee status to avoid military service, a local media outlet reported Monday.  (Yonhap)Lee Yong-seok, an official at the civic group “A World Without War,” revealed to a local media outlet that a significant number of people consider applying for refugee status in order to avoid the country’s mandatory military service. “About 20 people visit us to consult the matter each year,” Lee said. According to the UN Refugee Agency’s annual “Global Trends”

Social Affairs July 10, 2017