일본항공(JAL)은 2016년 9월 23일(금)부터 10월 16일(일)까지 JAL 마일리지 뱅크(JMB) 회원을 대상으로 「홈페이지 한정 특가 프로모션」을 실시한다.프로모션 기간 중, 한국(서울,부산) 출발 도쿄행 정규운임이 5% 할인이 적용되며, 일본행을 비롯한 미주, 유럽, 동남아시아, 오세아니아 등 노선과 관계없이 항공권을 구매한 고객 중 총 120명을 추첨하여 JAL 오리지널 컬렉션 시로탕(しろたん) 파우치를 증정한다. 또한, 해당 기간 중 로그인 또는 웹 패스워드를 갱신한 JMB회원 300명에게는 추첨을 통하여 모바일 커피 쿠폰을 증정한다.프로모션 기간 중에만 제공되는 도쿄행 특가는 김포=도쿄(하네다), 인천=도쿄(나리타), 부산=도쿄(나리타) 노선에서 모두 이용이 가능하다.또한, 항공권을 구입하지 않아도 JMB 계정에 로그인하거나 웹 패스워드를 갱신한 회원을 추첨하여 매주 100명씩, 총 300명에게 모바일 커피 쿠폰을 증정하며, 한국어 회원 메일 수신을 허용하면 당첨확률

한국어판 Sept. 26, 2016

서강대학교(총장 유기풍) 기계공학과 공경철 교수가 이끄는 공동연구팀이 장애인을 위한 입는 로봇 ’워크온‘으로 사이배슬론에 출전한다. 공동연구팀은 서강대 기계공학과 연구팀, 로봇개발업체 SG메카트로닉스, 세브란스재활병원 연구팀으로 구성되며, 서강대 연구팀은 로봇 기구·제어알고리즘·회로/전자장비 설계를 맡고, 세브란스 재활병원에서는 장애인 선수의 임상훈련을 맡았다. 사이배슬론(CYBATHLON)은 10월 8일 스위스에서 개막하는 국제대회로 ‘아이언맨 올림픽’으로 불린다. 장애인 보조로봇 기술 등 의·공학 분야 세계 최고의 기술을 겨루는 경기로, 유럽 방송매체를 통해 대회 모든 내용이 실황 생중계될 예정이다. 사이배슬론은 뇌-컴퓨터 인터페이스, 엑소레이스(입는 로봇), 로봇의수, 로봇의족, 기능성 휠체어, 전기자극 자전거 등을 포함한 6개의 종목으로 구성이 되어 있다. 서강대 공동연구팀은 그 중 가장 주목받는 엑소레이스(Powered Exoskeleton: 입는 로봇)에 유일한 한국팀으로

한국어판 Sept. 26, 2016

싱가포르항공은 싱가포르와 호주, 뉴질랜드의 수도를 연결하는 ‘캐피탈 익스프레스’ (Capital Express) 노선을 새롭게 도입했다고 지난 20일 밝혔다. 이번 신규 취항을 통해 싱가포르항공은 업계 역사상 최초로 호주와 뉴질랜드 수도 간 직항 노선을 운항하게 되며, 호주 캔버라에 처음으로 정규 국제선을 도입하게 된다. 싱가포르-호주 캔버라-뉴질랜드 웰링턴 왕복 노선은 주 4회 스케줄로 운행되며, 비즈니스 클래스 38석, 이코노미클래스 228석으로 구성된 총 266석 규모의 보잉 777-200 항공기를 투입한다. 신규 노선은 오후 11시(현지 시각) 싱가포르 창이 공항에서 출발해 다음날 오전 8시 15분(호주 현지 시각) 캔버라 공항에 도착하는 일정이다. 또한, 오전 9시 50분에 캔버라 공항에서 출발해 뉴질랜드 웰링턴에 오후 3시경 도착하게 된다.싱가포르항공은 이번 캔버라 신규 취항을 계기로 호주 노선 네트워크를 한층 강화할 예정이다. 현재 싱가포르항공은 싱가포르~시드니, 맬버른

한국어판 Sept. 26, 2016

'2017 제천국제한방바이오산업엑스포'를 꼭 1년 앞두고 'D-365 카운트다운 전광판 제막식'을 가졌다고 조직위가 22일 밝혔다. 청전교차로(비둘기아파트 상가 앞 교통섬)에서 진행된 제막식은 제천풍물패의 식전공연과 전광판 제막 등으로 진행됐다.엑스포조직위는 지난 19일부터 오는 28일까지 전 국민을 대상으로 D-365 온라인 이벤트를 진행해 분위기를 띄우고 있다.조직위는 지난 7월에는 한방바이오산업의 세계화와 국제화 이미지를 형상화한 심벌마크·마스코트·서체 등 EI(Event Identity)를 확정했다.이 EI는 엑스포의 상징성과 국제성을 강조하기 위해 지구본 모양을 본떠 만들었고 초록색 바탕은 제천 약초의 청정한 이미지를 담았다.제천시도 베트남 닌빈시에 엑스포 광고판을 세웠고, 필리핀·일본·중국 등을 잇달아 방문해 엑스포 공식 초청장을 전달했다.중국 헤이룽장(黑龍江)성 닝안(寧安)시, 장시(江西)성 장슈(樟樹)시, 광시좡족(廣西壯族)자치구 위린(玉林)시와 대만 화롄(花蓮)현 등

한국어판 Sept. 23, 2016

주한 에콰도르 대사를 비롯해 중남미 10개국 주한대사들이 21일 보령제약(대표 최태홍) 본사와 안산 생산공장을 방문했다.이번 방문은 우리기업과 중남미 국가간의 제약산업 교류를 증진하고, 협력을 강화하기 위한 것으로 중남미 10개국 주한대사와 트리니다드 토바고 최승웅 명예영사 등이 참석했다.보령제약과 중남미 국가와의 인연은 1979년 보령제약은 멕시코의 제약회사인 휄신社 와‘앰피실린’, ‘아목시실린’, '세파렉신’ 등 항생물질의 합성기술을 수출하면서 시작됐다. 21일 보령제약 본사에서 보령제약 임원들과 중남미국가 주한대사들이 방문기념 촬영을 하고 있다. (첫번째 줄 왼쪽부터 그레시아 피차르도 폴란코 주한 도미니카 공화국 대사, 야디라 이달고 주한 베네수엘라 대리대사, 오스카 에레라 길버트 주한 콰도르 대사, 김승호 보령제약그룹 회장, 김은선 보령제약 회장, 과달루페 팔로메퀘 데 타보아다 주한 볼리비아 대사, 보령제약 수출팀 박재록 이사 / 두번째 줄 왼쪽부터 밀톤 알시데스 마가나 에레

한국어판 Sept. 23, 2016

배우 이덕화가 동국대 객원교수로 재임용됐다. 동국대 예술대학(학장 정재형)은 “이덕화 씨를 2016년 9월 1일자로 예술대학 연극학부 객원교수로 임용했다”고 23일(금) 밝혔다. 동국대 연극영화과 출신인 이덕화 씨는 자신의 연기철학과 실무경험을 후배들에게 전하고자 2014년부터 객원교수직을 맡고 있다. 그는 문화예술대학원과 연극학부 학생들을 대상으로 특강을 실시하며, 학교 홍보를 위한 외부활동을 진행할 예정이다. 이 씨는 “요즘 여러 대학에 연극학과가 많이 생기고 연기자 지망생도 많아져 경쟁이 치열하다. 그 속에서 후배들이 두각을 나타낼 수 있도록 그동안의 연기 노하우를 최대한 전수하겠다”고 소감을 전했다. 신영섭 동국대 연극학부 교수는 “풍부한 경험과 연기자로서 모범적인 삶이 후배들에게 큰 도움이 될 것이라고 판단해 객원교수로 재임용하게 됐다. 연기활동으로 바쁜 와중에도 흔쾌히 수락해 줘 고맙게 생각한다. 학생들에게도 좋은 기회가 될 것”이라고 기대감을 나타냈다.

한국어판 Sept. 23, 2016

공익법인 GKL사회공헌재단(이사장 이덕주)은 지난 8일, 필리핀 마닐라 시내 쇼핑몰 안에 생활이 어려운 코피노(한·필리핀 혼혈아) 가정과 현지 저소득 가정의 경제자립을 지원하기 위해 ‘GKL네일아트샵’ 제1호점 개점식을 가졌다.이 날 개점한 네일아트샵은 필리핀 저소득 가정의 주부(코피노 맘) 10명이 직접 운영하는 자립형 창업가게로서, 개점식에는 ‘GKL글로벌협동조합’ 이사장 추아박사(마닐라 시립대학교 이사), 필리핀 국민들에게 정신적 존경을 받고 있는 루크무르트갓 주교, 협동조합 조합원들 그리고 마닐라 시립대 학생들이 참여했다.GKL사회공헌재단은 2014년부터 필리핀 마닐라 시립대학교 내에 ‘GKL종합교육지원센터’를 설립하고 생활환경이 어려운 코피노 가족과 현지 저소득 가정의 주부들과 학생들을 대상으로 다양한 교육(한국어, 한국문화, 전문직업교육과정)을 진행해오고 있다.현재 GKL사회공헌재단은 해외 6개국(필리핀, 베트남, 미얀마, 인도네시아, 중국, 콜롬비아)을 대상으로 다양한

한국어판 Sept. 12, 2016

국내 위스키 전문업체 ㈜골든블루(대표이사 김동욱)가 민족대명절 추석을 맞이해 4종의 ‘위스키 추석 선물세트’를 출시했다.국내 위스키 시장에 새로운 역사를 쓰고 있는 (주)골든블루가 이번에 선보인 추석 선물세트는 ‘골든블루 더 사피루스’, ‘골든블루 더 다이아몬드’, ‘골든블루 20 더 서미트’와 신제품 ‘팬텀 더 화이트’이다. ㈜골든블루의 선물세트는 위스키 애호가부터 평소 위스키를 접하기 어려운 2030세대까지 만족할 수 있는 고급스럽고 럭셔리한 패키지를 합리적인 가격으로 만나볼 수 있는다는 것이 특징이다.㈜골든블루의 대표 히트상품인 골든블루 선물세트는 ‘골든블루 더 사피루스’, ‘골든블루 더 다이아몬드’, ‘골든블루 20 더 서미트’ 총 3종으로 450ml 위스키 1병을 고급스러운 하드케이스에 담았다. 선물세트용으로 특별히 제작된 하드케이스는 세련되고 감각적인 디자인으로 감사의 마음을 전하는 추석 선물용으로 제격이다. 도수는 36.5도이고 엄선된 최상의 원액은 진한 향과 깊은 맛,

한국어판 Sept. 12, 2016

KAIST(총장 강성모) 생명화학공학과 최민기 교수 연구팀이 고성능의 새로운 이산화탄소 흡착제를 개발해 약 20kg의 중규모 합성에 성공했다.이 기술을 통해 화력발전소에서 배출되는 이산화탄소의 흡, 탈착을 상용화가 가능한 수준까지 발전시키는 데 큰 역할을 할 것으로 기대된다.이번 연구 결과는 네이처 자매지인 ‘네이처 커뮤니케이션즈(Nature Communications)’ 8월 30일자 온라인 판에 게재됐다.기존 연구들에서는 이산화탄소 제거용 흡착제를 개발하기 위해 아민이라는 유기화합물이 담긴 다양한 고체 물질들이 연구됐다.하지만 현재까지 개발된 아민 기반의 흡착제는 이산화탄소를 흡착하는 성능은 뛰어나지만 탈착이 어려워 재생 안정성이 떨어지고, 반복적으로 사용하면 화학적 변질이 생겨 성능이 떨어지는 장기 안정성 문제가 있었다.또한 대부분의 소재들이 실제 발전소 이산화탄소 포집에 응용될 정도의  대량생산이 불가능해 유의미한 결과로 이어지지 않았다.연구팀이 문제 해결을 위해 개발한 이산

한국어판 Sept. 8, 2016

세계적인 핸드백 전시회인 'MIPEL'이 쇼룸(showroom) 형태로 서울에서 개최된다. 2016년 9월에 개최되는 이태리 'MIPEL'의 축소판이 될 이 쇼룸은 'MIPEL'을 주관 · 개최하는 'Aimpes'와 재윤(Aimpes agency JAEYOON)의 공동주관으로 열릴 예정이며, 브랜드 선정에서부터 이벤트 운영까지 'MIPEL'의 콘셉트를 그대로 재현할 예정이다.'Aimpes'는 이번 수주회를 통해 이태리 'MIPEL'에 참관하지 못한 한국 바이어들을 한국에서 직접 만나고 이태리 브랜드들을 홍보할 예정이다.특히 쇼룸 형태로 진행함으로써 단순히 제품을 전시하고 선보이는 단계에서 벗어나 이태리 회사와 한국 바이어와의 유기적인 상담과 비지니스 모델로 발전시킬 예정이다. ODM에서부터  OEM까지의 폭넓은 상담과 이후 통관 및 입고절차까지 전 과정을 관리해줌으로써 이태리 수입 핸드백의 장벽을 한층 낮추어줄 것으로 기대를 모으고 있다.또한 유수한 역사를 자랑하는 이태리 가죽협회인

한국어판 Sept. 8, 2016

동국대(총장 한태식)가 외국계 우수기업과 손잡고 창업문화 확산에 나선다.동국대는 지난 7일(수) 오후 2시 동국대 원흥관 i.SPACE에서 이스라엘 요즈마그룹 계열사인 와이크라우드펀딩(주)(대표이사 김기석)과 창업문화 확산 및 산업 맞춤형 공동프로그램을 위한 업무협약을 체결했다고 8일(목) 밝혔다. 이번 협약을 통해 양 기관은 동국대 학생창업자를 대상으로 교육, 아이디어 평가 및 심사, 투자까지 연계되는 원스톱 창업 프로그램을 공동으로 운영한다. (왼쪽 네 번째부터)이의수 동국대 LINC사업단장과 김기석 와이크라우드펀딩(주) 대표를 비롯한 관계자들이 협약식 후 기념사진을 촬영하고 있다.크라우드 플랫폼을 통해 펀딩을 받은 학생을 대상으로 추가적인 벤처투자 및 글로벌 진출에도 힘을 실을 예정이다. 이밖에, 바이오 및 문화콘텐츠 분야의 우수 아이디어 발굴 및 학생형 크라우드펀딩 활성화 등도 추진하게 된다. 이의수 동국대 산학협력선도대학육성사업단장(LINC사업단장)은 “이번 협약이 창업문화

한국어판 Sept. 8, 2016

국내 위스키 전문회사인 주식회사 골든블루(대표이사 김동욱)는 지난 5월 출시된 국내 최초 화이트 위스키 ‘팬텀 더 화이트’를 9월부터 본격적으로 전국 판매에 돌입한다고 밝혔다.이는 지난 5월 수도권을 중심으로 먼저 출시된 ‘팬텀 더 화이트’가 2030 젊은 세대들 사이에서 어느 정도 자리를 잡아가고 있는 상황에서 판매 접점을 늘림으로써 위스키 음용 인구의 저변 확대와 대중화에 박차를 가하기 위함이다.‘팬텀 더 화이트’는 2030 젊은 세대들을 위스키의 세계로 초대하기 위해 ㈜골든블루에서 3년 6개월간의 연구와 노력 끝에 탄생한 혁신적인 신개념 위스키이다. 기존 위스키가 가지고 있는 ‘올드’한 이미지를 버리고 젊은 층이 선호하는 보드카와 유사하게 원액을 무색 투명하게 만들었으며, 보틀 디자인 또한 스타일리쉬하게 하여 ‘팬텀 더 화이트’를 마시는 젊은 층의 개성을 한층 돋보이게 할 수 있도록 개발된 위스키이다.둘째, ‘팬텀 더 화이트’는 점차 늘어나고 있는 혼술족, 홈술족을 위해 만들어

한국어판 Sept. 8, 2016

KAIST(총장 강성모) 신소재공학과 신종화, 김도경 교수와 물리학과 이용희 교수 공동 연구팀이 수학의 공간채움 원리를 이용해 기존 기술보다 2천 배 이상 높은 유전상수를 갖는 전자기파 신소재를 개발했다.이번 연구 결과는 네이처 자매지인 ‘네이처 커뮤니케이션즈(Nature Communications)’ 8월 30일자 온라인 판에 게재됐다.유전상수는 소재의 전기적 성질 중 가장 기본이 되는 성질로, 물질 내부의 전하 사이에 전기장이 작용할 때 전하 사이의 매질이 전기장에 미치는 영향을 나타내는 단위이다.진공 상태의 유전상수는 1이고, 자연에 존재하는 물질과 개발된 메타물질을 포함해 가장 큰 광대역 유전상수는 최대 1천600 수준이다.유전상수가 수천 이하에 머물렀던 이유는 유전상수 향상에 사용됐던 근본 원리에 한계가 있었기 때문이다. 유전상수를 키우기 위해서는 같은 전기장이 가해졌을 때 더 큰 유전분극이 나타나게 만들어야 한다. 이를 위해 기존에는 피뢰침 끝에 강한 전기장이 모이는 개념

한국어판 Sept. 6, 2016

티웨이항공, 외국인 관광객 위해 'K트래블버스' 할인 나섰다우리나라를 찾는 외국인 관광객을 위해 티웨이항공이 'K트래블버스' 운임 할인 이벤트를 준비했다.재단법인 한국방문위원회가 운영하는 'K트래블버스'는 서울을 출발해 우리나라 각 지방의 명소를 1박 2일로 돌아볼 수 있는 외국인 전용 버스여행 상품이다. 교통과 숙박의 편리함은 물론, 통역까지 한번에 해결되기 때문에 한국을 찾는 외국인들에게 안성맞춤이다.티웨이항공은 오는 11월 30일까지 홈페이지와 모바일을 통해 예매한 외국인 고객들을 대상으로 K트래블버스의 할인 프로모션 코드를 제공한다. K트래블버스의 여행 상품을 결정한 뒤 요금 결제 시 해당 프로모션 코드를 입력하면 할인을 받을 수 있다.아울러 티웨이항공의 국가별 홈페이지에서는 외국인을 위해 방문위가 제공하는 국내 100여개 업소의 쇼핑 할인 쿠폰도 함께 안내 받을 수 있다.티웨이항공 관계자는 "'2016~2018한국 방문의 해'를 맞아 티웨이항공을 이용하는 외국인 고객분들이

한국어판 Sept. 6, 2016