The Korea Herald

Home

National
Business
- All
- Industry
- Technology
- Mobility
- Economy
- Market
Life&Culture
- All
- Culture
- Travel
- Food
- Books
- People
- Arts & Design
- Film
- Television
- Performance
Sports
- All
- Soccer
- Baseball
- Golf
- More Sports
World
Opinion
- All
- Editorial
- Viewpoints
K-pop

Subscribe

Articles by 윤민식

윤민식

Much ado about nothing: Tesla
Tesla Motors was in Korea this week for its first investor relations in the country.To cut a long story short, the press and investors seemed to have made a big fuss over nothing.“The Tesla executives seemed to have nothing to say to us. We even asked if there was anything they needed to discuss with us but the answer was no,” an official at the National Pension Fund told The Korea Herald. NPS is a major institutional investor that is investing up to 80 trillion won in the local stock market. It

Mobility Nov. 21, 2013
Japan not to exercise defense rights on peninisula without Korea's consent
Japan has made clear its intention to not exercise its right to so-called collective self-defense on the Korea Peninsula without consent from Seoul, the foreign ministry here said Thursday."A ranking security official from the Japanese government has informed us of (Japan's) position that Japanese military forces cannot be deployed to the Korean Peninsula by invoking the collective self-defense rule," South Korea's foreign ministry spokesman Cho Tai-young said in a briefing. Japan's position is

Defense Nov. 21, 2013
Kim Jong-un's presence at KPA meeting designed to solidify leadership: official
In the latest move to solidify his control over North Korea, leader Kim Jong-un made an appearance at a meeting of the country's security personnel, a South Korean government source said Thursday. South Korea's unification ministry source said the recent meeting likely held on Wednesday between Kim and members of the Korean People's Army (KPA) security forces seems to have been orchestrated by Pyongyang to bolster Kim's image as the supreme commander and to secure backing from the key "grass roo

North Korea Nov. 21, 2013
‘과학기술위성 3호’ 성공 확인, 대전 지상국과 교신 성공
러시아, 야스니=(코리아헤럴드 오규욱 기자) 우리나라 첫 적외선 우주관측 위성인 '과학기술위성 3호 (STSAT-3)' 가 성공적으로 궤도에 진입했다.러시아 야스니 발사장에 파견된 발사관리단은 21일 오후 19:10 분경 (한국시간 22:10분) 과학기술위성 3호와 대전에 위치한 인공위성센터 지상국과 첫 교신이 성공적으로 이뤄졌다고 밝혔다. 이인 카이스트(KAIST) 인공위성연구센터 소장은 교신 직후 “과학기술위성 3호가 정상적으로 목표 궤도에 진입하였다”며 “두 차례 비콘 신호에 이어 국내 지상국과의 교신에도 성공한 것을 보면 우리 목표궤도에 진입한 것을 확신할 수 있다”고 말했다. 대전 지상국과의 교신결과 위성의 배터리, 전력상태 및 통신상태도 모두 정상적”이라고 덧붙였다. '과학기술위성3호’는 야스니 발사장에서 발사된 지 약 16분 뒤 고도 600㎞에서 드네프르(Dnepr)발사체와 분리됐다. 발사 89분 뒤인 14:40분경에는 북극의 스발바드(Svalbard) 지상국에서 위성의

한국어판 Nov. 21, 2013
檢 "국정원 트윗 121만건 발견…모두 위법 소지"
검찰은 국가정보원이 지난해 대선과 총선 등 선거에 개입할 목적으로 트위터에 올린 글 약 121만건을 새롭게 발견 했다고 21일 밝혔다.검찰은 이들이 모두 공직선거법과 국정원법 등 현행법 위반 소지가 있다고 말했다. 이 121만건은 원래 글 2만6천550건이 자동 복사•전파 프로그램 등을 통해 트윗, 리트윗, 동시트윗 등 다양한 형태로 확대 재생산돼 트위터에 유포됐다.국가정보원의 대선•정치 개입 의혹을 수사 중인 서울중앙지검 특별수사팀(팀장 이정회 부장검사)은 이날 오전 이같은 수사 결과를 발표했다. 검찰은 문제의 트윗 글들을 원세훈 전 국정원장의 트위터를 통한 선거 개입 혐의 공소사실에 추가해 달라고 법원에 요청했다. 검찰에 따르면 국정원 직원들이 트위터에 올린 글 약 121만건은 선거 관련 글 6 4만7천여건, 정치 관련 글 56만2천여건으로 파악됐다.121만 건은 원래 글 2만6천550건이 여러 형태로 복사•전파되면서 트위터에 유포된 것으로 나타났다. 2만6천550건은 선거 관련

한국어판 Nov. 21, 2013
Prosecution finds more evidence of online NIS election activity
The prosecution announced Thursday that National Intelligence Service agents posted around 1.21 million tweets with the intention of swaying last year’s parliamentary and presidential elections.The additional findings are expected to intensify the on-going political clash over the state agencies’ suspected illegal electioneering in favor of then-ruling Saenuri Party candidate, President Park Geun-hye.A special investigation team of the Seoul Central District Prosecutors’ Office said that all the

Politics Nov. 21, 2013
Seoul shares down 0.94 pct in late-morning trade
South Korean stocks traded 0.94 percent lower late Thursday morning amid the rising woes over a tapering of quantitative easing moves by the United States, analysts said.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) moved down 18.88 points to 1,998.36 as of 11:20 a.m.Shares lost ground across the board, with Samsung Electronics falling 1.84 percent and Hyundai Motor losing 0.39 percent. Top steelmaker POSCO shed 0.15 percent.Builders also traded bearish, with Hyundai Engineering & Cons

Nov. 21, 2013
일본의 집단자위권 두고 한-미 "의견차"
미국 정부가 일본의 집단자위권 추진에 대해 적극적으로 환영한다는 뜻을 밝혀 우리 정부와의 시각차가 더욱 뚜렷해 졌다.이는 동맹국인 한미가 같은 사안에 대해 견해차를 가진 것이어서 이를 어떤 식으로 극복하느냐가 앞으로 양국 관계의 새로운 과제가 될 전망이다.미국 국방부 당국자는 18일(현지시각) 한국 기자들과 만나 "집단자위권은 고유한 권한으로 모두가 그 권한을 갖고 있다"면서 "일본이 자신의 역할을 정상화하면서 지역 내 안보에 기여하려는 노력을 환영한다"고 밝혔다.미국 국방부 당국자의 이런 발언은 지난 10월 개최된 미일 외교•국방장관회담(2+2)에서 표명한 지지보다 표현의 강도 면에서 더 세진 것으로 평가된다.미국은 당시에도 공동성명을 통해 환영한다는 입장을 밝히긴 했지만 이번에는 한국 기자들 앞에서 '일본의 집단자위권이 지역안보에 기여한다'는 점을 노골적으로 강조했다. 이는 지지와 환영의 적극성 측면에서 한 걸음 더 나아간 것으로 분석된다.미국의 입장과 달리 우리 정부는 일본의

한국어판 Nov. 20, 2013
DP Lawmaker loses libel suit over ‘Kim Il-sung remarks’
Democratic Party lawmaker Lim Su-kyung on Wednesday lost a defamation suit against a lawmaker and a former spokesman of the ruling party, who claimed she called former North Korean leader Kim Il-sung “father” on a visit to Pyongyang.“Although there is no evidence to prove the Saenuri Party’s accusation as true, (the comments) were neither malicious nor libelous enough to constitute as illegal,” the Seoul Central District Court said in its ruling. The court added that the comments, made by Saenur

Social Affairs Nov. 20, 2013
법원 “임수경 의원 ‘김일성 아버지’ 발언 안했다는 증거 없다”
1989년 방북 당시 북한 김일성 주석을 아버지라 불렀다는 의혹을 샀던 임수경 민주당 의원이 해당 의혹을 제기한 새누리당과 언론사 등을 상대로 소송을 냈지만 패소했다.서울중앙지법 민사25부(부장 장준현)는 임 의원이 “허위 사실을 퍼트려 명예를 훼손당했다”며 새누리당과 전광삼 새누리당 수석부대변인, 조선일보 등을 상대로 제기한 손해배상 소송에서 20일 원고 패소 판결했다.재판부는 “해당 발언이 허위라는 것에 대한 입증책임은 임 의원에게 있다”고 전제한 뒤 “임 의원이 제출한 증거만으로는 임 의원이 방북 당시 해당 발언을 하지 않았다는 것을 인정하기에 부족하다”고 밝혔다.반면 재판부는 ”탈북단체들은 임 의원 방북 당시 북한 TV에서 임 의원이 김일성을 ‘어버이 수령님’ 또는 ‘아버지 장군님’이라고 불렀다는 내용의 보도가 있었다고 주장하고 있다”며 “피고들이 해당 의혹을 진실이라 믿은 데 대한 상당성도 인정된다”고 인정했다.재판부는 또 “공적인 존재의 정치적 이념에 대한 의혹이 있으면

한국어판 Nov. 20, 2013
N. Korea can produce uranium-based nuclear bomb: Seoul's defense chief
North Korea has made progress in its nuclear weapons program to a level that it can produce weapons-grade uranium to make a bomb on its own, South Korea's defense chief said Wednesday."We evaluate that North Korea can build a nuclear weapon using uranium," Defense Minister Kim Kwan-jin said during an interpellation session at the National Assembly, giving a rare assessment on the reclusive nation's nuclear program.In regard to North Korea's 5-megawatt reactor that was reactivated in April, Kim s

North Korea Nov. 20, 2013
U.N. adopts resolution on N. Korea's human rights abuses
The United Nations unanimously adopted a resolution that denounces North Korea's worsening human rights violations, including its brutal treatment of political prisoners in the communist country, Seoul's foreign ministry said Wednesday.Adopted on Tuesday (New York time) by the Third Committee dealing with human rights issues, it was the U.N.'s 9th annual resolution on North Korean human rights and the second unanimously consented one, according to the Ministry of Foreign Affairs.China, Russia, C

North Korea Nov. 20, 2013
Police believe Virginia senator was stabbed by son
The son of a state senator in the U.S. stabbed his father in the head and chest Tuesday before apparently killing himself with a gun, according to initial reports from police.Authorities were still piecing together a motive and the circumstances that led up to the stabbing of Virginia state Sen. Creigh Deeds.“We're leaning towards it being an attempted murder/suicide,” Virginia State Police spokeswoman Corrine Geller said. Deeds' 24-year-old son, Gus, died at the home of a gunshot wound. Geller

World News Nov. 20, 2013
강호동, '1박2일' 시즌3에 합류하나?
방송인 강호동 (43)이 전성기를 함께했던 ‘1박2일’로 돌아올까.한 매체는 19일 방송관계자의 말을 인용하며 KBS 고위 관계자들이 ‘1박2일’ 시즌3에 강호동을 섭외하기 위해 노력하고 있다고 보도했다. 이 매체에 따르면 지난주 강호동이 출연하고 있는 ‘우리동네 예체능’ 촬영 현장을 찾은 KBS TV본부장과 박태호 KBS 예능제작 국장은 강호동과 여러 이야기를 나누는 중 ‘1박2일’시즌 3 출연과 관련된 이야기 역시 나눴다고 한다.그러나 이에 대해 ‘1박2일’ 측은 “격려차 방문한 것이 와전된 것”이라고 해명했다. 한편 익명을 요구한 또다른 관계자는 “’1박2일' 시즌3 제작진은 강호동 섭외에 대해 호의적이지 않은 것으로 안다”고 밝혔다. ‘1박2일’ 시즌 3는 오는 22일 녹화를 시작하여 12월 1일에 첫 방송될 예정이다. <관련 영문 기사>Rumors suggest Kang’s return to ‘1 Night, 2 Days’ may be imminentWith KBS rep

한국어판 Nov. 20, 2013
Seoul shares down 0.54 pct in late-morning trade
South Korean stocks traded 0.54 percent lower late Wednesday morning due mainly to losses in technology firms and carmakers, analysts said.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) moved down 11.02 points to 2,020.62 as of 11:20 a.m.Tech shares traded lower, with Samsung Electronics falling 0.81 percent and SK hynix losing 1.79 percent. Samsung Electro-Mechanics, an industrial parts maker, shed 1.04 percent.Carmakers also traded bearish, with No. 1 player Hyundai Motor decreasing 1

Nov. 20, 2013

Most Popular

NewsletterSubscribe

Start your day with a roundup of key stories from The Korea Herald with news and comment on all that’s happening in Korea.