"대충 하는 친구가 아니란 걸 아니까, 기대가 많이 됩니다."친구이자 걸그룹 소녀시대 수영과 작품으로 경쟁을 펼치게 된 배우 신세경의 말이다.신세경은 2일 오후 2시 서울 강남구 역상동 더 라움에서 진행된 KBS2 새 수목드라마 '아이언맨'(극본 김규완, 연출 김용수)의 제작발표회에 참석해 "우선 색깔과 성향이 다른 세 드라마 동시간대 방송된다는 것이 설렌다"고 말했다.특히 그는 경쟁작인 MBC '내 생에 봄날'에서 주연을 맡은 수영에 대한 질문에 "경쟁자라기 보다 친구이기 때문에 멋진 드라마에 여주인공을 맡았다는 소식에 뿌듯했고 자랑스러웠다"며 "시청률의 부분은 내 손을 떠난 '신의 영역'과도 같으니 최선을 다하면 후회는 없을 것이라고 생각한다"고 속내를 드러냈다.신세경은 또 수영을 두고 "굉장히 연기를 잘 하지 않느냐"며 "대충 하는 친구가 아니란 걸 알기 때문에 기대가 크다"고 덧붙이며 남다른 애정을 과시했다. '아이언맨'은 아픔 투성이인 마음 때문에 몸에 칼이 돋는

한국어판 Sept. 2, 2014

신현돈 1군사령관 전역조치신현돈 1군사령관이 전역했다.국방부는 2일 전역지원서를 제출한 신현돈(육사35기) 1군사령관(대장)을 전역 조치했다고 밝혔다.신현돈 사령관은 이날 전역지원서를 제출했고 정부가 이를 수용한 것으로 알려졌다.신현돈 사령관은 지난 6월 모교 안보강연 행사 후 과도한 음주로 장군으로서의 품행에 문제가 있었다는 내부 조사에 따라 뒤늦게 전역지원서를 제출한 것으로 전해졌다. 이 소식을 를 접한 누리꾼들은 "신현돈 육군 1군사령관 해임, 얼만큼 마셨길래" "신현돈 육군 1군사령관 해임, 술도 때를 가려서 먹어야" "신현돈 육군 1군사령관 해임, 음주 후회할까?" 등의 다양한 반응을 보였다. (khnews@heraldcorp.com)

한국어판 Sept. 2, 2014

서울강남경찰서는 영화배우 이병헌(44)씨와 음담패설을 나누는 동영상을 스마트폰으로 촬영한 뒤 이를 공개하겠다며 거액을 요구한 20대 가수와 배우에 대해서 화요일 오후 구속영장을 신청했다.서울강남경찰서는 공갈미수혐의로 A(21·여)씨와 B(25·여)씨에 대해  구속영장을 신청했다고 밝혔다.경찰에 따르면 이들은 올해 6월께 이씨가 술을 마시며 음담패설을 나누는  장면을 촬영한 뒤 50억원을 주지 않으면 인터넷상에 유포하겠다고 협박한 혐의를 받고있다.이씨측은 지난달 28일 피해사실을 신고했고, 경찰은 이달 1일 새벽 두사람을 거주지 주변에서 검거했다.   .A씨는 경찰조사에서 이씨를 협박하고 금품을 요구한 사실을 인정했으며, B씨도 혐의사실을 일부 인정한 것으로 알려졌다.한편 이병헌에게 ‘음담패설 동영상을 유포하겠다’고 협박한 여성 2명 중 1명이 걸그룹 글램(GLAM) 다희(본명 김다희·21세)로 밝혀졌다.글램 다희의 소속사 빅히트 엔터테인먼트 관계자는 다희가 사건에 관련된 사실을 인정

한국어판 Sept. 2, 2014

 '물병투척’으로 논란을 일으킨 롯데 자이언츠 강민호가 결국 한국야구위원회 KBO의 징계를 받았다.KBO는 지난 1일 오전 강민호의 물병 투척 사과와 별개로 서울시 양재동 KBO 5층 회의실에서 상벌위원회를 열고 강민호에게 대회요강 벌칙내규 기타 제 1항에 의거해 제재금 200만원과 유소년야구 봉사활동 40시간의 징계 처분을 제시했다.KBO는 “향후 이 같은 일이 재발할 경우 상벌위원회를 통해 엄중히 대처해 나갈 방침이다”라고 밝혔다.앞서 강민호는 지난 달 30일 서울 잠실구장에서 펼쳐진 LG트윈스와 롯데 자이언츠의 경기 도중 1루 LG 관중석 쪽을 향해 물병을 투척했다.강민호의 행동은 9회초 2사 1, 2루 상황에서 정훈이 삼진으로 물러나자 심판의 스트라이크 판정에 대한 불만을 표출한 것. 강민호가 투척한 물병은 다행히 그물을 맞고 떨어지고 말았다.이에 지난달 31일 강민호는 한 매체를 통해 물병 투척 이유를 전하며 “경기에 많이 집중한 나머지 감정조절을 못 했다. (물병 투척을)

한국어판 Sept. 2, 2014

 배우 이솜이 '덕이'를 연기하면서 느꼈던 고충을 털어놨다. .9월 2일 오전 11시 서울 강남구 신사동 CGV 압구정에서는 정우성, 이솜이 참석한 가운데 영화 '마담 뺑덕' 제작보고회가 진행됐다.이솜은 "순수했을 때의 덕이의 모습에서는 순수함과 설렘을 표현하고 했다"고 전한 후 "8년 후 덕이를 연기하는 건 모르는 감정들이라 너무 어려웠고 부담감이 있었다"고 털어놨다.이어 "힘들 때마다 임필성 감독님과 정우성 선배님이 조언을 많이 해주셨다. 학규가 덕이에게 어떤 상처를 줬는지를 생각하며 연기를 했다"고 말했다. '마담 뺑덕'은 불미스러운 오해에 휘말려 지방 소도시 문화센터의 문학 강사로 내려온 교수 학규가 퇴락한 놀이공원의 매표소 직원으로 고여있는 일상에 신물 난 처녀 덕이를 만나 걷잡을 수 없는 사랑과 집착에 빠지게 되면서 벌어지는 이야기로 정우성, 이솜 등이 출연한다. 오는 10월 중 개봉.이솜 정우성의 영화‘ 마담뺑덕’ 소식을 접한 누리꾼들은 “이솜 정우성 ‘마담뺑덕’, 정우

한국어판 Sept. 2, 2014

 르노삼성자동차가 신규 디자인을 적용하고 첨단 인포테인먼트 사양인 스마트 미러링 시스템을 탑재한 플래그십 세단 ‘뉴 SM7 노바(Nova)’를 출시한다고 2일 밝혔다.이번에 출시한 뉴 SM7 노바(Nova)의 ‘노바(Nova)’는 ‘신성(新星)’이라는 의미의 라틴어로 ‘새롭게 떠오르는 유러피안 프리미엄 세단’이라는 의미를 담고 있다.뉴 SM7 노바에는 QM3부터 적용된 신규 디자인 아이덴티티가 적용됐다. 후드 및 전면 범퍼에는 듀얼 캐릭터 라인을 적용했으며 라디에이터 그릴의 형태 역시 변경했다. 또한, 발광다이오드(LED) 주간 주행등을 적용했으며, ‘펄 그레이’ 색 및 18인치 알로이휠을 적용해 고급스러운 측면 디자인을 완성했다.이번에 출시한 뉴 SM7 노바에는 미국의 자동차 전문 조사기관인 워즈(Ward’s)가 14년 연속 세계 10대 엔진으로 선정한 닛산의VQ 6기통 엔진이 탑재됐다.우선 VQ25 V6엔진(배기량 2495㏄)의 경우 최고 출력 190마력, 최대 토크 24.8㎏.

한국어판 Sept. 2, 2014

여자 친구를 폭행하고 상해를 입힌 혐의로 고소당한 가수 겸 배우 김현중이 2일 송파경찰서에 피고소인 자격으로 출석해 조사를 받을 예정이다.2일 한 매체는 김현중 변호사의 말을 빌려 김현중이 2일 저녁 피소 사건이 접수된 송파경찰서에 출석해 조사를 받을 예정이라고 전했다.김현중은 여자친구 A씨에 대한 폭행치상 및 상해 혐의로 고소당한 후 11일 만에 경찰에 출두해 조사를 받는다.현재 ‘2014 김현중 월드투어’ 콘서트를 진행 중인 김현중은 지난 주 중국 공연을 위해 조사 일정을 미뤄왔다.앞서 김현중은 지난달 22일 여자친구 A씨로부터 폭행 치상, 상습폭행으로 고소를 당했다. 고소인 측에 따르면 두 사람은 지난 2012년부터 교제해 왔으며, 지난 5월 말부터 2개월간 수차례 폭행을 당했다고 주장하고 있다.그러나 김현중의 소속사 키이스트는 지난달 23일 공식 보도자료를 통해 “두 사람 간의 심한 말다툼이 있었고, 그 과정 가운데 감정이 격해져 서로 몸싸움이 있었던 것은 사실이지만, 언론

한국어판 Sept. 2, 2014

배우 이병헌(44)이 20대 여성들 2명에게 협박을 당한 사건에 대한 공식입장을 밝혔다.지난 1일 이병헌 소속사 BH엔터테인먼트는 “연예인들은 말도 안 되는 요구나 협박에 시달리는 것이 다반사다. 하지만 이것은 아니라 생각해 이병헌씨는 28일 협박사실을 알리고 그 즉시 경찰에 신고했으며 9월1일 새벽 이들이 검거됐다”고 밝혔다.이병헌의 소속사는 또한 “현재 사건에 대해 수사중이며 이들은 아는 동생의 지인으로 알게 된 여성들로 이병헌을 협박한 사실을 인정했다. 또한 이들을 압수수색한 경찰의 조사결과 별다른 자료는 없던 것으로 밝혀졌다”고 전하면서 “확인되지 않은 사실에 대한 보도를 정중히 자제 요청 드린다”고 당부했다.이날 서울 강남경찰서는 “공갈미수 혐의로 A(21·여)씨와 B(25·여)씨를 입건해 조사 중”이라고 밝혔다.경찰에 따르면 이들은 지난달 이병헌의 집에서 함께 술을 마시며 음담패설을 나눈 장면을 50억 원을 주지 않으면 인터넷에 유포하겠다고 협박한 혐의를 받고 있다.특히

한국어판 Sept. 2, 2014

South Korea's tax agency is looking into allegations that actor-singer Jang Keun-suk, who is popular throughout Asia, evaded paying taxes on income he earned in China, sources said Tuesday.The National Tax Service (NTS) launched an investigation after obtaining documents from the prosecution regarding suspected tax dodging by an agency that helps with the overseas activities of famous entertainers including Jang.According to the sources, Jang, 27, allegedly underreported income he earned in Chin

Sept. 2, 2014

배우 이병헌이 소속사를 통해 ‘이병헌 동영상’ 사건과 관련한 공식입장을 밝혔다.이병헌의 소속사인 BH엔터테인먼트는 “지난 8월 28일 이병헌씨는 본인의 개인자료를 공개하겠다며 수십억을 요구하는 협박을 당했다”며 “연예인들이 말도 안되는 요구나 협박에 시달리는 것은 늘상 있는 일이지만 이것은 아니라 생각하여 바로 소속사에 해당사실을 전달하고 즉각 신고 조치했다”고 사건의 경위에 대해 전달했다.앞서 지난 1일 서울 강남경찰서는 공갈미수 혐의로 A(21·여)씨와 B(25·여)씨를 입건해 조사 중이라고 밝혔다.경찰에 따르면 이들은 지난달 B씨의 집에서 함께 술을 마시며 음담패설을 나눈 장면을 스마트폰으로 촬영한 뒤 50억 원을 주지 않으면 인터넷상에 유포하겠다고 협박한 혐의를 받고 있다.이 가운데 A씨는 최근 데뷔한 신인 가수인 것으로 드러났다. A씨는 경찰 조사에서 이병헌을 협박하고 금품을 요구한 사실을 인정했으며, 경찰 조사 결과 이병헌과 관련한 개인자료는 사실 없었던 것으로 드러났다.

한국어판 Sept. 2, 2014

Two women have been charged with blackmailing top actor Lee Byung-hun to disclose a video clip of the three exchanging lewd jokes unless they are paid millions of dollars, police said Monday.The two women both in their 20's, including one who recently made her debut as a singer, are under probe at the Gangnam Ward Police Station for threatening the hallyu star, they said. The identity of the pair has not been released.Police said the two women have been demanding that the actor pay them 5 billio

Sept. 2, 2014

 영화 ‘나의 사랑 나의 신부’에 출연한 배우 신민아가 함께 부부로 호흡을 맞춘 배우 조정석과의 에피소드를 공개했다.1일 영화 ‘나의 사랑 나의 신부’ 제작 보고회가 서울 강남구 압구정 CGV에서 진행됐다.이날 제작보고회에서 신민아는 “예고편 속 조정석이 바지를 벗는 장면을 직접 아이디어를 냈다고 하더라”는 이야기에 “맞다”라며 수긍했다.이어 “두 사람의 행복한 신혼 생활을 보여주는 장면이었는데 ‘신혼은 뭐하지?’라고 생각하며 떠올리게 됐다”고 설명했다.신민아는 “같은 장면을 계속 하면 어떨까 했다. 조정석이 (바지 벗는 장면을) 과감하게 해줬다. 남자 팬티를 하루에 그렇게 많이 본 것은 처음이었다”고 말해 웃음을 자아냈다.조정석 또한 “팬티를 몇 번이나 갈아입었다. 다양한 팬티를 보여드려야하잖나”고 말했다. 이에 신민아는 “한 컷을 찍을 때마다 조정석이 ‘팬티 좀 갈아입을게요’라고 했다”고 말해 웃음을 자아냈다.한편 다음달 개봉예정인 ‘나의 사랑 나의 신부’는 4년 간의 연애 끝에

한국어판 Sept. 1, 2014

 가수 루시드폴이 오는 11월 품절남 대열에 합류한다.루시드폴은 1일 오전 자신의 공식 사이트인 ‘물고기마음’을 통해 결혼소식을 밝혔다.루시드폴은 “제가 11월 8일에 결혼을 하게 되었습니다. 고향인 부산에서 결혼을 하게 되었어요. 가족과 가까운 몇 분들만 모여서 작고 의미있게 식을 올릴 생각입니다”라고 전했다.그의 예비신부는 비연예계 종사자다. 루시드폴은 자신의 예비신부에 대해 “음악을 하는 사람도 아니고 사람들 앞에 서는 직업을 가진 사람은 아닙니다. 흔히들 하는 말로 하자면, 일반인입니다”라고 소개했다.이어 “세상에 감사하는 마음으로, 살아 가겠습니다”라며 팬들에게 고마운 마음을 전했다. 신접살림은 제주도에서 꾸밀 계획으로 알려졌다.루시드폴은 지난 1998년 인디밴드 미선이로 가요계에 데뷔, 2001년 첫 번째 솔로앨범 ‘루시드 폴(Lucid Fall)’을 발표했다. 담백한 멜로디와 진정성 있는 가사로 자신만의 음악 세계를 구축해 온 그는 ‘오, 사랑’(2005), ‘국경의 밤

한국어판 Sept. 1, 2014

 롯데 자이언트 강민호가 물병 투척 사건에 대해 사과했다. 한국야구위원회(KBO)는 1일 징계 수위를 결정했다.강민호는 지난 31일 서울 잠실구장에서 LG 트윈스와의 원정경기를 앞두고 3루 롯데 더그아웃에서 전날 물병 투척에 대해 팬들에게 고개 숙여 사과했다.강민호는 “경기에 많이 집중한 나머지 감정조절을 못 했다”면서 “팬들에게 안 좋은 모습을 보여줘 죄송하다”고 말했다.강민호는 전날 잠실 LG전이 롯데의 2-3 패배로 끝나자 더그아웃에 나와 1루 LG 관중석을 향해 물병을 던졌다. 9회초 2사 1, 2루에서 정훈이 삼진으로 물러나는 과정에서 심판의 스트라이크 판정에 대한 불만이 표출된 것.강민호는 “공인으로서 해서는 안 될 행동을 했다. 감정 조절을 못 한 부분에 대해서는 다시 한 번 반성한다“며 ”남은 시즌 동안 팬들에게 최선을 다하는 모습으로 보답하겠다“고 사과했다.그러나 KBO는 1일 오전 11시 서울시 양재동 KBO 5층 회의실에서 상벌위원회를 개최하고 강민호에게 대회요강

한국어판 Sept. 1, 2014