탈영병 아버지 "도저히 납득되지 않는다", 탈영병 유서 "선임과 후임들로부터 인정 못 받아 부대 생활 힘들었다" '탈영병 아버지 무장 탈영병 유서’동부전선 GOP(일반전초)에서 총기난사 뒤 무장 탈영한 임모 병장이 23일 오후 자신의 소총으로 자살을 시도한 뒤 붙잡혔다.임 병장은 이날 생포 직전 자신의 소총으로 왼쪽 가슴 위쪽에서 어깨 사이를 쐈고, 헬기로 강릉 아산병원으로 이송됐다.임 병장은 강릉 아산병원 도착 뒤 곧바로 응급 수술을 받아 생명에는 지장이 없는 것으로 전해졌다.임 병장은 자살시도 20∼30분 전 종이와 펜을 달라고 해 유서를 작성했다.유서에는 "선임과 후임들로부터 인정을 못 받고 따돌림을 당해 부대 생활이 힘들었다. (희생자) 유족들에게 죄송하다"는 내용이 포함되어 있는 것으로 알려졌다.임 병장이 총기 난사한 이유가 집단 따돌림에서 비롯된 것임을 알 수 있다.임 병장의 가족도 일부 언론과의 인터뷰에서 임 병장이 친구들과의 관계가 원만하지 못했다고 밝혔다.평소에 대인

한국어판 June 24, 2014

성매매 혐의로 기소된 배우 성현아에게 검찰이 벌금형 200만원을 구형했다.성현아는 23일 오후 2시 수원지방법원 안산지원에 열린 5차 공판에 참석했는데 성현아 측의 요청으로 재판은 비공개로 진행됐다.성현아는 지난해 12월 성매매 등의 혐의로 약식 기소됐다. 당시 검찰은 성현아가 2010년 2월과 3월 사이에 세 차례에 걸쳐 한 개인 사업가와 성관계를 맺은 후 5천만원을 받은 혐의가 있다고 설명했다.이에 대해 성현아는 자신의 무죄를 주장하며 지난달 16일 정식재판을 청구했다이날 5차 공판에 참석한 성현아는 취재진의 질문에 묵묵부답으로 일관하였다. 성현아 측 변호인은 선고 기일 때 모든 것이 밝혀질 것이라는 입장을 밝혔다.성현아의 최종 선고기일은 오는 8월 8일 오전 10시다.뒤늦게 성현아 재판 소식을 접한 누리꾼들은 “성현아 최종 선고 어떻게 될까?" “성현아 안타깝다 벌금이 문제가 아닌데”“성현아 성매매한 사람도 이름 밝혀야" 등의 반응을 보였다. (khnews@heraldcorp.

한국어판 June 24, 2014

윤아 다코타 패닝의 인증샷이 화제다.현재 패션월드의 뜨거운 감자 중동! 중동의 뉴욕이라 불리는 ‘두바이’에서 진행된 윤아의 화보 및 인터뷰가 <코스모폴리탄> 7월호를 통해 공개됐다.이번 화보 및 인터뷰는 두바이에서 열린 샤넬 2015 크루즈 컬렉션에 초대받은 윤아의 하루를 컨셉으로 샤넬 2015 크루즈 컬렉션에 가기 전 옷을 고르며 준비하는 모습부터 세계적인 톱스타들과 함께 자리를 빛낸 윤아의 모습을 생생하게 담았다.평소 발랄하고 상큼한 소녀다운 매력부터 청순한 매력까지 갖춘 그녀는 이번 화보를 통해 드레스부터 펑키룩까지 다양한 분위기의 샤넬 S/S 컬렉션 룩을 소화해냈다.특히 윤아는 타코다 패닝과 함께 나란히 서서 우열 가리기 힘들 정도의 미모를 발산하고 있다.윤아 다코타패닝 소식에 네티즌들은 "윤아 다코타패닝, 피부 정말 하얗다", "윤아 다코타패닝, 톱스타들이 만났네", "윤아 다코타패닝, 너무 아름다워" 등의 반응을 보였다.(onlinenews@heraldcorp.com)<관

한국어판 June 23, 2014

 한국이 알제리에 2-4 패하면서 H조 16강 진출 경우의 수에 대한 관심이 높지만, 사실상 불가능하다. 벨기에 스포츠전문 매체 스포르트는 23일(한국시각) 한국-알제리전이 2-4로 끝난 뒤 두 팀의 전술 차가 승패를 갈랐다고 분석했다.이 매체는 "알제리의 바히드 할리호지치 감독은 벨기에와 1차전과는 다른 라인업을 들고 나왔다. 무려 5명의 새로운 얼굴을 투입했다. 하지만 홍명보 감독은 전혀 변화를 주지 않았다"고 지적했다.이어 알제리 패한 한국 H조 16강 진출 경우의 수를 두고 "알제리는 이번 승리로 조 2위가 됐다. 러시아와의 3차전에서 승리하면 벨기에와 한국의 경기 결과에 상관없이 알제리의 16강 진출은 확정된다. 반면에 한국은 아직 16강 탈락이 확정된 것은 아니지만 이미 탈락이라고 본다"며 평가했다.일단 알제리 패한 한국 H조 16강 진출 경우의 수를 보면 한국이 벨기에를 상대로 두 골 차 이상 승리를 거두고, 러시아가 알제리를 1골 차로 이기는 경우 한국과 러시아는 1승

한국어판 June 23, 2014

 윤아 다코타 패닝의 인증샷이 화제다.현재 패션월드의 뜨거운 감자 중동! 중동의 뉴욕이라 불리는 ‘두바이’에서 진행된 윤아의 화보 및 인터뷰가 <코스모폴리탄> 7월호를 통해 공개됐다.이번 화보 및 인터뷰는 두바이에서 열린 샤넬 2015 크루즈 컬렉션에 초대받은 윤아의 하루를 컨셉으로 샤넬 2015 크루즈 컬렉션에 가기 전 옷을 고르며 준비하는 모습부터 세계적인 톱스타들과 함께 자리를 빛낸 윤아의 모습을 생생하게 담았다.평소 발랄하고 상큼한 소녀다운 매력부터 청순한 매력까지 갖춘 그녀는 이번 화보를 통해 드레스부터 펑키룩까지 다양한 분위기의 샤넬 S/S 컬렉션 룩을 소화해냈다.특히 윤아는 타코다 패닝과 함께 나란히 서서 우열 가리기 힘들 정도의 미모를 발산하고 있다.윤아 다코타패닝 소식에 네티즌들은 "윤아 다코타패닝, 피부 정말 하얗다", "윤아 다코타패닝, 톱스타들이 만났네", "윤아 다코타패닝, 너무 아름다워" 등의 반응을 보였다.(onlinenews@heraldcorp.com)<

한국어판 June 23, 2014

총기 난사 후 무장탈영해 대치 중이었던 임 병장이 생포됐다는 소식이 전해졌다.23일 2시 55분경 자신의 옆구리에 총을 쏴 자해를 시도했다.임 병장은 곧바로 인근에 있던 수색팀에 의해 국군 강릉 병원으로 후송되고 있는 것으로 전해졌다.현재 생명에 지장이 있는지 정확히 확인 되지는 않았다.국방부의 한 관계자는 "자해를 시도하던 임 병장을 생포했다"며 "총으로 자신의 옆구리를 쐈는데 현재 살아 있는 상태이고 국군강릉병원으로 후송 중"이라고 말했다.이 소식을 접한 누리꾼들은 "총기 난사 탈영병 생포 703특공연대 , 드디어 잡혔네" "총기 난사 탈영병 생포 703특공연대 , 왜 옆구리에 자해를 시도했을까" "총기 난사 탈영병 생포 703특공연대 , 부모도 많이 힘들 듯" "총기 난사 탈영병 생포 703특공연대 , 다행이네" 등의 반응을 보였다. <관련 영문 뉴스>Fugitive sergeant captured aliveSgt. Lim attempted suicide, firing at h

한국어판 June 23, 2014

4-2로 알제리전에서 패해 홍명보호의 월드컵 16강 탈락의 가능성이 높아진 가운데 조 별 리그에서 가장 먼저 안착한 벨기에가 한국과의 3차전 경기에서 대거 2진들을 투입할 것으로 보인다.러시아와의 경기에서 1-0으로 신승을 거둔 직 후 벨기에 마르크 빌모츠 감독은 이미 "한국전에는 그동안 뛰지 못한 일부 선수들 에게 기회를 주겠다"고 말했다.연합뉴스에 따르면 벨기에 취재진은 한국, 벨기에 전 관련 먼저 두 경기에서 연달아 결승골을 어시스트한 에덴 아자르(첼시)가  쉬는 대신 19세 신예 아드난 야누자이(맨체스터 유나이티드)가 나올 가능성이 크고 경고를 한 차례 받은 미드필더 악셀 위첼(제니트)도 벤치를 지킬 것으로 예상했다. 위첼 대신에는 스테번 드푸르(포르투)가 선발 출전할 전망이라고 밝혔다.1,2차전에 부진한 모습을 보인 로멜루 루카쿠(에버턴)는 골 감각을 되찾는 시간을 배려받을 가능성이 크지만 2차전 결승골의 주인공 디보크 오리기(릴)가 선발로 나올 수도 있다. 일부 벨기에 취

한국어판 June 23, 2014

23일 국방부는 강원도 고성군 22사단 GOP(일반전초) 총기 난사 탈영병인 임모 병장의 생포 작전 도중 오인 사고로 1명이 총상을 입었다고 알렸다.김민석 국방부 대변인은 23일 오전 가진 긴급브리핑에서 8시반쯤 금강산 호텔에서 발생한 총격에 대해 언급하면서 오인 사격으로 부상자가 한 명 더 늘었다고 밝혔다.총상환자는 수색팀 소속 진모 상병으로 우측 관자놀이에 총알이 1발 스친 것으로 드러났다.김 대변인은 "8시 40분쯤 검거 작전 중 오인 사격으로 인해 환자가 한 명 더 발생했다. 이로 인해 당초 부상자 7명에서 어제 부상자 1명, 오늘 부상자 1명을 더해 부상자가 9명으로 증가했다. 현재 아산 강릉 병원으로 후송해 치료를 하고 있다"고 밝혔다.이 지역에 현재 703 특공연대가 생포 작전에 투입돼 임모 병장 생포에 총력을 가하고 있는 것으로 전해졌다.탈영 도주 중인 임 병장의 부모는 아들에게 투항을 권하면서도 군 당국에 항의했다.임 병장의 아버지는 "다음달이면 정기휴가에 이어 9월

한국어판 June 23, 2014

인기가요 백현, 태연과 열애설 언급 없이 차분한 진행에 팬들 "배신자" 외쳐..'눈길'  인기가요' 백현이 태연과의 열애 인정으로 인해 일부 팬들로부터 비난을 받았다.지난 22일 방송된 SBS '인기가요'에서 엑소 백현은 소녀시대 태연과의 열애설 언급은 전혀 없이 엑소 수호와 배우 이유비, 제국의아이들 광희와 차분하게 진행을 이어갔다.이날 방송에서 백현은 프로답게 아무렇지 않은 듯 MC로서 활약했지만, 일부 팬들은 백현을 향해 "배신자"라고 외치는 장면이 고스란히 노출돼 눈길을 끌었다.한편, 19일 SM엔터테인먼트는 "태연과 백현이 친한 선후배 사이로 지내다 최근 호감을 갖기 시작했다"며 두 사람의 열애 사실을 공식 인정한 바 있다.인기가요 백현 소식을 접한 누리꾼들은 "인기가요 백현, 아무렇지도 않은듯 차분한 진행" "인기가요 백현, 태연과 열애설 이후 마음의 부담감이 있었을텐데.." "인기가요 백현, 팬들 배신감이 어마어마하네" " 인기가요 백현, 열애 사실에 대해선 한마디도 하

한국어판 June 23, 2014

영국의 한 매체가 정성룡과 박주영을 혹평했다.한국은 23일(한국시간) 오전 4시 브라질 포르투 알레그레 에스타지우 베이라-히우 경기장에서 열린 알제리와 2014 브라질월드컵 조별리그 2차전에서 2대 4로 패배했다. 영국 축구 전문 매체 스카이스포츠는 박주영과 정성룡에게 팀내 최저점인 5점과 4점을 부여했다.박주영은 전반 선발 출전해 0슈팅을 기록하며 아무런 활약을 하지 못했다. 스카이스포츠는 “박주영은 떠났다”고 혹평했다.정성룡에게는 “재앙 같은 경기력”이라 평했다. 정성룡의 실수로 한국의 2번 째 골을 헌납했다.반면 스카이스포츠는 손흥민과 구자철에 대해서는 "밝게 빛났다", "가치를 증명하는 골"이라며 평점 7점을 부여했다.이를 접한 누리꾼들은 "한국 알제리 하이라이트 박주영 정성룡 해외반응, 실망했다", "한국 알제리 하이라이트 박주영 정성룡 해외반응, 기대했었는데", "한국 알제리 하이라이트 박주영 정성룡 해외반응, 16강 어렵나" 등의 반응을 보였다.(onlinenews@he

한국어판 June 23, 2014

703특공연대가 강원도 고성군 22사단 GOP(일반전초)에서 총기 난사 후 무장 탈영한 임모 병장에 대한 본격적인 체포 작전에 돌입한 가운데 임 병장의 부모가 투항을 설득 중인 것으로 알려졌다.국방부의 한 관계자는 23일 "오늘 오전 8시쯤 포위망을 좁혀가던 일부 병력이 임 병장과 접촉했다"며 "울면서 아버지와 통화를 요구해 휴대전화를 던져줬다"고 밝혔다.이 관계자는 "임 병장이 아버지랑 통화했고, 지금은 가까운 거리에서 임 병장의 아버지와 어머니가 투항을 설득 중"이라고 말했다.그는 "현재 작전이 계속 진행중이며 아직 임 병장을 생포하지는 못했다"고 전했다.총기 난사 탈영병 아버지와의 통화 소식을 접한 누리꾼들은 "총기 난사 탈영병 아버지와의 통화, 생포 되도 부모님 속이 새까맣게 타들어가겠다" "총기 난사 탈영병 아버지와의 통화, 생포가 두렵나?.. 차라리 빨리 투항하지" "총기 난사 탈영병 아버지와의 통화, 도대체 군에서 무슨일이 있었길래 여기까지 왔을까.. 생포해서 진실 밝혔

한국어판 June 23, 2014

벨기에가 러시아를 제압하고 16강 진출에 성공했다.23일 오전 1시(한국시간) 열린 2014 브라질월드컵 H조 조별리그 2차전 벨기에-러시아 맞대결에서 ‘에이스’ 에당 아자르가 환상적인 도움을 기록하며 벨기에를 구했다.이날 후반 41분 역습 상황에서 에당 아자르는 페널티지역 좌측을 허물며 오리지에게 완벽한 패스를 연결시켰다. 오리지는 이 패스를 받아 정확하게 골로 연결시키며 벨기에의 승리를 이끌었다.이로서 벨기에는 러시아를 1-0으로 물리치며 승점 6점을 기록, 월드컵 H조에서 제일 먼저 16강행을 확정했다.SBS 캡쳐 이는 같은 조에 속한 대한민국에게 희소식이다.이미 16강을 확정지은 벨기에가 대한민국과의 조별리그 마지막 경기에 힘을 다 쏟아 붓지 않을 것으로 예상되기 때문이다.벨기에에 패한 러시아는 승점 1점에 머무르면서 한국 알제리전 결과에 촉각을 세울 수 밖에 없는 상황에 몰렸다.오전 4시에 펼쳐질 한국과 알제리와의 경기에서 한국이 알제리를 제압하면 한국은 승점 4점을 챙기면

한국어판 June 23, 2014

(연합)홍명보 한국 축구 대표팀 감독은  23일(한국시간) 수비 조직력 붕괴와 자신의 전술 실패를 패배의 원인으로 꼽았다. 홍 감독은 이날 브라질 포르투알레그리의 베이라히우 경기장에서 열린 알제리와 의 2014년 브라질 월드컵 본선 H조 2차전에서 2-4로 패배한 뒤 이같이 밝혔다. 그는 "최선을 다했으나 결과가 좋지 않게 나왔기 때문에 결과적으로 전력  분석이나 대책이 잘못된 것"이라며 "전체 결과는 나의 실책 때문"이라고 말했다. 홍 감독은 러시아와의 1차전 결과가 나쁘지 않아 같은 전술을 계속 이어가려고 했다고 밝혔다. 한국은 27일 벨기에와 H조 3차전을 치른다. 한국은 강호로 꼽히는 벨기에를 꺾고 러시아와 알제리 간 3차전 결과까지  살펴 봐야 하는 조별리그 탈락의 위기에 몰렸다. 홍 감독은 "마지막까지 최선을 다하겠다"고 각오를 밝혔다.     다음은 홍 감독과의 문답.     -- 알제리에 대한 대책이 어땠나. 전력 분석이 잘못된 게 아닌가.     ▲ 최선을 다했으나

한국어판 June 23, 2014

(연합)After his team was defeated by Algeria 4-2 in its Group H match at the ongoing FIFA World Cup on Sunday in Brazil, South Korean head coach Hong Myung-bo said he takes full responsibility.South Korea gave up three first-half goals in the loss in Porto Alegre, southeastern Brazil, and the nine-time World Cup participant remains stuck in last place among four nations in the group.With South Korea's hopes of advancing to the round of 16 flickering, Hong said it was his fault that the team came o

Latest News June 23, 2014