The Korea Herald

Home

National
Business
- All
- Industry
- Technology
- Mobility
- Economy
- Market
Life&Culture
- All
- Culture
- Travel
- Food
- Books
- People
- Arts & Design
- Film
- Television
- Performance
Sports
- All
- Soccer
- Baseball
- Golf
- More Sports
World
Opinion
- All
- Editorial
- Viewpoints
K-pop

Subscribe

Articles by 윤민식

윤민식

Park accepts health minister’s resignation
President Park Geun-hye on Monday accepted Health Minister Chin Young’s resignation over the pension controversy after a week of back-and-forth that left a sizable dent in her leadership and policy drive.Earlier in the day Prime Minister Chung Hong-won expressed deep regret about his “irresponsible” departure.“Offering to resign in such a manner right before the crucial time of the National Assembly’s regular session and the government audit is running away from responsibility as a Cabinet membe

Politics Sept. 30, 2013
Austria's governing coalition slips in elections
Hundreds of thousands of voters disenchanted with Austria's cozy ruling coalition voted Sunday for a right-wing opposition party championing anti-immigrant and EU-skeptic views, leaving the government barely holding on to the absolute majority its needs to stay in power for the next five years.With all votes counted except for ballots cast by mail, the governing Socialist Party had 27.1 percent backing and its centrist People's Party partner 23.8 percent _ a loss of more than 2 percentage points

World News Sept. 30, 2013
진영 복지장관 사표 제출…정 총리 반려
진영 보건복지부 장관이 기초연금 공약 후퇴에 스스로 책임을 지겠다며 27일 박근혜 대통령에게 전격 사표를 제출했으나 즉각 반려되면서 그의 진퇴를 둘러싼 논란이 일고 있다.진 장관은 이날 출입기자들에게 보낸 '보건복지부 장관직을 사임하면서'라는 제 목의 이메일에서 "저는 보건복지부 장관으로서 책임을 통감하기 때문에 사임하고자 합니다"라고 밝혔다.또 "그동안 국민 여러분께 심려를 드린 점에 대해 송구하게 생각하며 국민의 건 강과 박근혜 정부의 성공을 기원합니다"라고 덧붙였다.진 장관은 지난 25일 새벽 사우디아라비아 출장을 마치고 귀국하며 "2주전쯤 무기력, 한계를 느껴 사의를 검토한 것은 사실"이라고 기자들에게 밝힌 데 이어 이틀 뒤 이를 행동으로 옮긴 것이다.이처럼 진 장관의 사퇴의지가 완강한 만큼 임명권자인 박 대통령이 사표를 수리 할 가능성이 점쳐졌지만 박 대통령은 이날 각료 제청권자인 정홍원 국무총리를 통해 즉각 반려했다.정 총리는 보도자료를 내 "현재 새 정부 첫 정기국회가

한국어판 Sept. 27, 2013
Rival parties agree to normalize National Assembly
The ruling and opposition parties agreed Friday on a schedule of parliamentary proceedings, normalizing the National Assembly that has been idling amid bipartisan bickering over an election meddling scandal and other rows.The ruling Saenuri and the main opposition Democratic parties agreed to convene a plenary session on Nov. 8 to act on the government's budget proposal for next year and hold a parliamentary interpellation session from Nov. 11-15, according to officials from both parties.They al

Politics Sept. 27, 2013
지성-이보영이 밝힌 청첩장 비하인드 스토리는?
배우 지성과 이보영이 결혼을 앞두고 청첩장 비하인드 스토리를 공개했다.이보영은 9월 27일 오후 서울 광장동 쉐라톤 그랜드 워커힐 호텔에서 열린 결혼식 공식 기자회견에서 "오빠가 어린 왕자를 좋아해서 청첩장도 어린왕자를 모티브로 만들어달라고 부탁했다"고 말문을 열었다.그는 이어 "그리고 우리의 스토리가 담겼으면 좋겠다고 말했다. 그 안의 문구도 오빠가 작성한 것"이라고 밝혔다.지성은 "청접장을 준비하면서 느꼈다. 내가 앞으로 보영 씨에게 어떤 남자가 돼야 하는지 다시 한 번 생각해보게 됐다. 좀 더 숙연해지게 되더라. 눈물을 글썽였다"고 전했다.그는 또 "청접장에 보면 그림이 있다. 아름드리 나무에 어린왕자와 꽃이 있는데 꽃은 보영이고, 내가 아름드리 나무다. 내가 보영 씨와 처음 사귀자고 할 때 아름드리 나무처럼 든든하게 지켜주겠다고 했었다. 그 아름드리 나무가 계속 따라다닐 것 같다"고 말했다.지성과 이보영은 2004년 SBS 드라마 '마지막 춤은 나와 함께'를 통해 처음 인연을

한국어판 Sept. 27, 2013
Appeals court upholds prison term of SK Group chief for embezzlement
A South Korean appeals court on Friday upheld a four-year prison term imposed on the head of the country's third-largest conglomerate, SK Group, for embezzling company funds.Chey Tae-won, 53, was found guilty of embezzling nearly 50 billion won (US$45 million) from two SK Group affiliates and funneling the funds to make personal investments in stock futures and options in 2008.In the same ruling, the Seoul High Court overturned an acquittal of Chey Jae-won, the chairman's younger brother and the

Social Affairs Sept. 27, 2013
U.S., allies see chance to resolve Iran nuke impasse
The U.S. and its international partners emerged from a meeting with Iran declaring that a “window of opportunity has opened” to peacefully settle their nuclear standoff. But diplomats asked Tehran to come back with a detailed plan of action to reassure the world it is not trying to build an atomic bomb.The upbeat, if guarded, tone after the meeting of Iran, the five permanent members of the U.N. Security Council and Germany was seen as a significant step forward after months of stalled talks. It

World News Sept. 27, 2013
JPMorgan's Dimon, Justice Department discuss huge deal
JPMorgan Chase chief Jamie Dimon held talks with the U.S. attorney general Thursday on a possible deal to settle a slew of alleged banking violations, with fines possibly hitting $11 billion.U.S. Attorney General Eric Holder confirmed the meeting but gave no details, amid intense negotiations mainly focused on the bank’s marketing of dubious mortgage-backed securities ahead of the financial crisis.But Holder told journalists that dealing with banking misbehavior was one of his priorities.“This i

World Business Sept. 27, 2013
Seoul shares up 0.22 pct on U.S. jobs data
South Korean stocks closed 0.22 percent higher Friday as investor sentiment was boosted by better-than-expected U.S. jobs data, analysts said. The local currency fell against the U.S. dollar.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) gained 4.48 points to finish at 2,011.80. Trading volume was low at 275.5 million shares worth 4.05 trillion won (US$3.76 billion) with gainers outpacing losers 472 to 354.Analysts said Seoul shares gathered ground following an overnight report that the

Sept. 27, 2013
백윤식 여자친구 기자회견 돌연 취소 “대체 왜?”
배우 백윤식(66) 씨의 여자친구 A씨(36)가 27일 오후로 예정되었던 기자회견을 돌연 취소했다.27일 언론보도에 따르면, A씨는 이날 오후 2시30분경 서울 서초구 반포동 서래마을의 한 레스토랑에서 기자회견을 열어 “백윤식의 좋지 않은 점”을 밝힐 예정이었다.그러나 A씨는 약속 장소에 모습을 드러내지 않았으며, 그녀의 동생은 회견 취소 이유에 대해 “한 두매체만 모시고 기자회견을 하려고 했는데 너무 많이 이슈를 낳아서 부담스러움을 이기지 못했다”고 전한 것으로 알려졌다.A씨는 방송국 기자로 알려져 있으며 이달 초 백윤식과의 열애설이 밝혀지면서 주목을 받았다. 두 사람은 지난해 6월부터 교제한 것으로 알려졌다.A씨의 기자회견 취소 소식에 누리꾼들은 “갑작스런 취소의 이유가 다른데 있는 것 같다,” “무슨 내용이었길래”, “뭔가 있긴 있나” 등의 반응을 보였다. <관련 영문 기사>Actor Baek’s girlfriend cancels press conferenceThe girlf

한국어판 Sept. 27, 2013
연고전 (고연전) 개막, 손연재도 응원 합류
우리나라 최고의 스포츠 명문대학들로 꼽히는 고려대와 연세대의 정기전이 27일 개막했다.두 라이벌 대학의 자존심을 건 정기전은 27일~28일 이틀간 열리는데, 야구, 농구, 아이스하키, 럭비, 축구 경기 등이 개최될 예정이다.27일 잠실 종합운동장에서 오전 10시 열린 개막식과 함께 시작된 정기전의 첫 대회는 야구로 연세대학교가 3대1로 고려대학교를 꺾었다. 뒤이어 오후 3시에는 농구경기가, 오후 4시에는 아이스하키 경기가 열린다.28일 오전 11시에는 럭비 경기가, 오후 1시에는 축구경기가 개최되며, 오후 3시에는 폐막식이 열릴 예정이다.이번 정기전에서는 리듬 체조 스타 손연재도 방문해 모교인 연세대를 응원한 것으로 알려졌다.이번 정기전에서 또한 눈에 띄는 점은 최초로 모바일로 생중계가 된다는 점이다. 케이블방송사 현대HCN은 27일 고려대학교 교육방송국(KUBS)과 27일부터 N스크린서비스 '에브리온TV'를 통해 생중계한다고 밝혔다. <관련 영문 기사>Rival universit

한국어판 Sept. 27, 2013
P.M. rejects minister’s resignation
Controversy over the Park Geun-hye administration’s scaled-back pension plan escalated on Friday as Prime Minister Chung Hong-won sent back a resignation tendered by the health minister.Health and Welfare Minister Chin Young offered to step down from his post via email sent to reporters to take responsibility over the government’s scaled-down pension scheme.“I will resign because I feel deeply responsible as health and welfare minister,” Chin said. “I am sorry for causing the public’s concern so

Social Affairs Sept. 27, 2013
백윤식 여친 ‘폭로’ 기자회견 자청, "무슨 일인지..."
배우 백윤식 (66)의 연인으로 알려진 기자 A씨 (36)가 폭로성 기자회견을 자청했다.27일 언론보도에 따르면, A씨는 이날 오후 2시30분경 서울 서초구 반포동 서래마을의 한 레스토랑에서 기자회견을 열어 “백윤식의 좋지 않은 점”을 밝힐 예정이라고 한다.현재 A씨는 연락이 두절되었으며 근무중인 방송국에도 연차를 낸 것으로 알려졌다.백윤식 소속사 나무엑터스 관계자는 “무슨 일인지 전혀 알지 못하겠다”라며 “현재 백윤식 씨와도 연락이 닿지 않고 있어 상황을 파악하려고 노력 중이다”라고 말했다.A씨는 방송국 기자로 알려져 있으며 이달 초 백윤식과의 열애설이 밝혀지면서 주목을 받았다. 한편 A씨의 기자회견 소식이 알려지자 누리꾼들은 “사귄지 얼마나 됐다고,” “도대체 무슨 일이길래 연인에 대한 내용을 기자회견까지 열고 밝히나” 등 황당하다는 반응을 보였다.<관련 영문 기사>Actor Baek’s girlfriend to spill beans on himThe girlfriend of

한국어판 Sept. 27, 2013
Opposition party chief slams Park for curtailed pension promise
The leader of South Korea's main opposition Democratic Party (DP) lambasted President Park Geun-hye Friday for scaling back her key election pledge of universal pension plans, vowing to strengthen its ongoing anti-government campaign.On Thursday, President Park apologized for scaling down the universal basic monthly allowance for all senior citizens, citing financial woes.As one of Park's key campaign pledges during last year's presidential election, the basic pension plan called for giving 200,

Politics Sept. 27, 2013
Seoul shares up 0.26 pct in late-morning trade
South Korean stocks traded 0.26 percent higher late Friday morning led by foreign buying and improved U.S. jobs data, analysts said.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) gained 5.13 points to 2,012.45 as of 11:20 a.m.Shipbuilders led the market gain, with Hyundai Heavy Industries adding 2.67 percent and Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering moving up 2.95 percent. Samsung Heavy Industries fell 1.85 percent.In contrast, mobile carriers traded lower, with No. 1 player SK Telec

Sept. 27, 2013

Most Popular

NewsletterSubscribe

Start your day with a roundup of key stories from The Korea Herald with news and comment on all that’s happening in Korea.