Articles by 윤민식
윤민식
-
Park apologizes over alleged sexual misconduct by ex-spokesman
President Park Geun-hye apologized Monday over allegations of sexual misconduct by her now-fired spokesman, as she struggled to bring growing public outrage over the unprecedented, embarrassing incident under control.It was the first time Park has spoken about the case that has been rocking South Korea since revelations Friday that former spokesman Yoon Chang-jung allegedly made unwanted sexual advances toward his temporarily hired secretary while accompanying Park on her first trip to Washingto
Politics May 13, 2013
-
S. Korea, U.S. hold naval exercises involving nuclear-powered flattop
South Korea and the United States on Monday began two days of joint naval exercises off the east coast involving the nuclear-powered U.S. aircraft carrier.The 97,000-ton USS Nimitz (CVN 68) left the southeastern port of Busan earlier in the day for the exercises with South Korea's Navy in the East Sea near Pohang, a senior military official said.The Nimitz Strike Group consists of the aircraft carrier USS Nimitz (CVN 68) and guided-missile destroyers and cruisers.South Korea mobilized the Aegis-
Defense May 13, 2013
-
朴대통령 "국민께 큰 실망 드린 점 송구"
박근혜 대통령은 13일 지난주 방미 기간 윤창중 전 청와대 대변인의 '성추행 의혹' 사태와 관련, "이번 방미 일정 말미에 공직자로서 있어서는 안되는 불미스러운 일이 발생해 국민 여러분께 큰 실망을 끼쳐 드린데 대해 송구스럽게 생각한다"며 공식 사과했다.박 대통령은 이날 청와대에서 수석비서관 회의를 주재하면서 모두발언을 통해 "이번 일로 동포 여학생과 부모님이 받았을 충격과 동포 여러분의 마음에 큰 상처가 된 것을 진심으로 사과드린다"며 이같이 밝혔다.박 대통령이 지난 4월12일 민주당 지도부와의 만찬에서 새 정부 조각 과정에서 빚어진 장ㆍ차관 낙마사태에 대해 "심려를 끼쳐 죄송하다"고 사과한 일은 있으나, 국민을 직접 상대로 한 사과는 이번이 처음이다.박 대통령이 허태열 비서실장의 전날 대국민사과에 이어 당초 예상보다 높은 수 위의 사과입장을 내놓은 것은 자신의 '입'인 청와대 대변인의 충격적인 성추문과 이를 처리하는 과정에서의 볼썽사나운 혼선 등에 대한 직접적인 입장표명 없이는
한국어판 May 13, 2013
-
N.K. replaces hawkish defense chief with younger, little-known general
North Korea has replaced a hawkish defense minister with a younger, little-known army commander, indicating the shakeup of the upper military echelons was still ongoing to strengthen its leader Kim Jong-un’s grip over the armed forces.The official Korean Central News Agency on Monday introduced Jang Jong-nam, in his 50s, as the minister of the People’s Armed Forces in a report on a military musical event attended by Kim and his wife Ri Sol-ju.It was the first time the North’s state media had men
North Korea May 13, 2013
-
Seoul shares turn higher after weak start
South Korean stocks turned higher after a weak start Monday, as further depreciation of the Japanese yen stopped short of unnerving investors, analysts said. The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) added 0.93 points, or 0.05 percent, to 1,945.68 in the first 15 minutes of trading.Autos and utilities lent support to reverting to gains, with Hyundai Motor rising 0.53 percent and state-run electricity provider Korea Electric Power Corp. climbing 1.5 percent. Top-cap Samsung Electron
May 13, 2013
-
Four student dissidents acquitted decades after being imprisoned
Four former student activists were acquitted in a retrial on Monday 39 years after they were imprisoned for campaigning against the military regime led by then President Park Chung-hee.In 1974, the four were sentenced to prison terms ranging from seven to 10 years for leading a protest against the revision of the Yushin Constitution that the former president introduced to prolong his stay in power, in violation of a now-defunct emergency decree.In the retrial, the Seoul High Court delivered a no
Politics May 13, 2013
-
S. Korea's stock market cap edge down in 2013
Total capitalization for South Korea's stock market edged down in March from end-2012 amid the protracted economic slump, the bourse operator said Monday.The value of shares listed on the main board and the secondary market came at US$1.1 trillion last month, down 2.08 percent from the end of 2012, the Korea Exchange (KRX) said, citing data by the World Federation of Exchanges.South Korea accounted for 2.01 percent of the total global stock market cap, ranking as the world's 15th-largest bourse,
May 13, 2013
-
18 hurt in Mother's Day shooting in New Orleans
Gunmen opened fire on dozens of people marching in a Mother's Day neighborhood parade in New Orleans on Sunday, wounding at least 18, including two children, police said.Police said many of the victims were grazed, and most of the wounds were not life-threatening.FBI spokeswoman Mary Beth Romig said federal investigators have no indication that the shooting was an act of terrorism.“It's strictly an act of street violence in New Orleans,” she said. The southern city has one of the highest violent
World News May 13, 2013
-
Serena Williams & Rafael Nadal win Madrid Open
Serena Williams kept the No. 1, and added No. 50.Williams beat Maria Sharapova 6-1, 6-4 in the final of the Madrid Open Sunday to retain her No. 1 ranking and collect her 50th career title, while Rafael Nadal saw off Stanislas Wawrinka 6-2, 6-4 for his fifth title since returning from a knee injury.The second-ranked Sharapova would have taken the top ranking with a win, but Williams stormed to an early lead as Sharapova struggled with her serve.Despite Sharapova briefly recovering her poise in t
More Sports May 13, 2013
-
Resounding election victory for Pakistan's Sharif
Former Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif looked poised Sunday to return to office with a resounding election victory _ a mandate that could make it easier to tackle the country's daunting problems, including growing power outages, weak economic growth and shaky government finances.Questions remain, however, about Sharif's stance on another key issue: violent Islamic extremism. Critics have accused his party of being soft on radicals because it hasn't cracked down on militant groups in its st
World News May 13, 2013
-
Old Trafford salutes Man United manager Ferguson
As red-and-white ticker tape flew into the rainy sky at Old Trafford, a beaming Alex Ferguson hoisted up the Premier League trophy for a 13th and final time.Behind Britain's most successful football manager stood his jubilant squad of players, dancing to a soundtrack of “Champions, Champions” being belted out by more than 76,000 fans.It was the end of an era at Manchester United on Sunday as Ferguson took charge of his final home match of a club he has led for nearly 27 years. And he had a 38th
Soccer May 13, 2013
-
Football: PSG end 19-year wait for French Ligue 1 title
Paris Saint-Germain sealed their first Ligue 1 title since 1994 with a 1-0 win at Lyon on Sunday.Marseille's 2-1 win over Toulouse on Saturday, their fourth success in a row, had ensured PSG would have to keep the champagne on ice until after their own game.But former AC Milan winger Jeremy Menez scored the only goal of the game against a limp Lyon side and that proved enough to deliver the silverware."I am very happy, especially because it is not easy to win here," said PSG coach Carlo Ancelott
Soccer May 13, 2013
-
Bulgaria election sets up stalemate, fresh protests
The party of Bulgaria's ousted premier Boyko Borisov came first in tense elections Sunday but fell short of a majority, exit polls showed, setting the scene for political stalemate and fresh protests.Three months after the biggest demonstrations in years prompted the former bodyguard to tender his government's resignation, Borisov's GERB party won between 29.6 and 32 percent of the vote, exit polls showed, based on a count of votes from two percent of constituencies.The socialist BSP party came
World News May 13, 2013
-
‘성추문’ 윤창중, 민주 “대통령 사과해야” 새누리 “사실 확인이 먼저”
윤창중 청와대 대변인이 9일 (현지시간) 박근혜 대통령의 방미일정 수행 중 ‘성추행’ 사건에 연루되면서 전격 경질되었다. 이번 사건은 박 대통령의 방미 수행 도중 발생한데다 취임 당시 척결을 다짐했던 4대악 중 하나로 꼽은 성폭행 사건이라는 점에서 박 대통령에게 큰 타격을 줄 전망이다. 또한 윤 전 대변인이 임명 당시 주변의 반대가 심했다는 점을 감안하면 이번 사건으로 이전부터 야당으로부터 지적되어온 박 대통령의 ‘불통인사’ 논란이 재점화될 가능성도 있는 것으로 보인다.현지 외교소식통 등에 따르면 윤 전 대변인은 한미 정상회담이 개최된 지난 7일 워싱턴 시내 한 호텔에서 밤늦게까지 술을 마신 뒤 함께 있던 주미대사관 소속 인턴 여성 A씨를 성추행했으며, 사건이 공론화되기 전 귀국했다.이에 이남기 청와대 홍보수석은 미국 로스앤젤레스 현지에서 브리핑을 하고 “박 대통령이 9일 윤 대변인을 경질하기로 했다”고 공식 발표했다. 이 수석은 경질 배경에 대해서는 윤 전 대변인이 “개인적으로 불
한국어판 May 10, 2013
-
“뱀파이어 시술?” 젊은 피 수혈해 심장질환 고쳐
미국의 과학자들이 젊은 쥐의 피를 늙은 쥐에서 수혈해 심장 질환의 일부인 심근비대를 고쳤다고 밝혔다.하버드 줄기세포 기관 (Harvard Stem Cell Institute)와 브리검앤워먼스 병원(Brigham and Women's Hospital)의 연구진은 쥐들의 신체에서 심근비대를 유발하는 원인이 무엇인지 밝히는 실험을 진행했다. 심근비대(myocardial hypertrophy)란 심근섬유가 비대한 결과, 심중량의 증가, 심실벽이 비후(肥厚)된 상태를 가리킨다.연구진이 밝혀낸 바에 따르면 이러한 작용은 GFD-11이라는 호르몬과 관련이 있다고 한다.연구진은 먼저 젊은 쥐와 늙은 쥐의 혈관을 이용해 젊은 쥐의 혈액이 늙은 쥐에게로 주입되도록 했다. 그리고 그 과정을 지켜본 결과 4주만에 심근섬유가 비대해지는 현상이 눈에 띄게 반전되었다고 한다.검사 결과 늙은 쥐의 혈액에서는 시술 전에 GFD-11의 수치가 상당히 낮았던 것으로 드러났다. 연구진은 GFD-11의 효과를 확신하기
한국어판 May 10, 2013
Most Popular
-
1
Actor Jung Woo-sung admits to being father of model Moon Ga-bi’s child
-
2
Wealthy parents ditch Korean passports to get kids into international school
-
3
First snow to fall in Seoul on Wednesday
-
4
Man convicted after binge eating to avoid military service
-
5
Trump picks ex-N. Korea policy official as his principal deputy national security adviser
-
6
Final push to forge UN treaty on plastic pollution set to begin in Busan
-
7
Korea to hold own memorial for forced labor victims, boycotting Japan’s
-
8
S. Korea not to attend Sado mine memorial: foreign ministry
-
9
Nvidia CEO signals Samsung’s imminent shipment of AI chips
-
10
Toxins at 622 times legal limit found in kids' clothes from Chinese platforms