가수 백지영의 신곡 ‘불꽃’과 현빈 주연의 영화 ‘역린’이 만난 뮤직비디오가 7일 공개되었다.백지영의 신곡 ‘불꽃’의 뮤직비디오 7일 정오 각종 음원사이트를 통해 공개된 것이다. 특히 이날 공개된 뮤직비디오는 현빈의 복귀작으로 화제를 모으고 있는 영화 ‘역린’과 결합된 형식으로 눈길을 끈다. 백지영과 현빈의 만남은 지난 2011년 현빈이 주연으로 출연한 드라마 ‘시크릿 가든’의 OST ‘그 여자’에 백지영이 가창자로 참여한 이후 두 번째다. 백지영 신곡 ‘불꽃’은 드라마 ‘해를 품은 달’의 OST로 잘 알려진 ‘시간을 거슬러’를 작곡한 작곡가 ‘김박사’와 ‘양경주’가 내 놓은 야심작으로 프리템포로 흘러가는 피아노와 스트링 선율이 클래식하면서도 구슬픈 느낌을 준다. 여기에 절제된 슬픔과 불안을 담은 백지영의 담담한 듯 애절한 목소리는 특유의 호소력으로 감성을 자극한다. 앞서 백지영은 지난 2일, 오는 7일 신곡 ‘불꽃’에 이어 오는 19일 신곡 ‘여전히 뜨겁게’를 공개하면서 음악방송

한국어판 May 7, 2014

배우 김민희의 소녀감성이 담긴 화보가 공개돼 눈길을 끌고 있다. 7일 공개된 패션지 ‘오보이(Oh-Boy)’ 5월호에서 김민희는 가냘픈 다리를 보이며 소녀감성을 물씬 풍겼다.특히 심플한 의상과 스니커즈로 자연스러운 이미지를 연출한 모습이 과거 패션지 모델로 활동했던 그의 10대 시절을 떠오르게 만든다. 또한 김민희는 긴 머리에 롱 원피스를 스타일링 하여 몽환적인 여인의 느낌부터, 소녀 느낌까지 다양한 매력을 뽐냈다.한편 김민희는 오는 6월 배우 장동건과 함께 영화 ‘우는 남자’로 복귀할 계획이다.누리꾼들은 “김민희, 대체 몇 살이냐” “김민희, 자기만의 색깔이 있다” “김민희, 영화 여배우에 나올 정도 였을까” “김민희, 예쁘다” “김민희, 독특하다” 등의 반응을 보였다. (onlinenews@heraldcorp.com)   

한국어판 May 7, 2014

그룹 god 멤버 박준형이 15주년 앨범 작업 현장을 공개하며 설레는 마음을 드러냈다.박준형은 5일 자신의 인스타그램에 “아, 감이 오네요. 밤새 선물 준비 중! 카운트다운 하면서 난 이제 좀 자야겠어요”라는 글과 작업 중인 사진 한 장을 공개했다. 이어 6일에도 인스타그램에 “내 손가락이 뭘표시를하는거지~ 2DAYS~ 5월 8일~카운트다운”이라는 글과 함께 사진을 공개했다. 공개된 사진 속에는 박준형이 녹음실을 배경으로 음반 작업에 몰두하고 있는 모습과, 음원 공개까지 2일이 남았다는 박준형의 손동작이 담겨있다.앞서 god는 지난 3일 데뷔 15주년 기념프로젝트로 약 9년만에 모든 멤버가 참여하는 앨범 발매 소식 및 공연 소식을 전했다. god의 재결성과 함께 공개되는 음원은 오는 8일 기부곡 형태로 선보일 예정이며, 정규 앨범은 7월 중 발매된다. god 컴백소식에 누리꾼들은 “god, 다섯명 완전체 기대된다”, “god라니 이번 년도 가요계 대박이다”, “god 박준형은 그대로

한국어판 May 7, 2014

현대자동차가 대형 스포츠유틸리티차량(SUV) 베라크루즈의 2015년형 모델을 7일 출시했다.베라크루즈 2015년형은 동승석에 통풍시트를 기본 장착해 운전자뿐만 아니라 동승자에게도 안락함을 제공한다. 또 전동으로 뒷문을 여닫는 파워 테일게이트를 기본 적용하는 등 기존 고객들의 의견을 반영해 상품성을 더했다.또 알로이 페달, 고급 가죽 키 홀더 등을 적용하고, 외장 색상도 화이트 크리스탈 펄, 아라비안 모카 등 2가지 색상을 추가해 고급스러운 느낌을 강조했다. 특히 새롭게 변경된 내비게이션은 신규 인터페이스 및 3D 지도를 적용해 사용자 편의를 높였다.현대차 관계자는 “이번에 선보인 ‘베라크루즈 2015’는 기존 고객들의 의견을 적극 반영해 상품성을 개선했다”며, “현대차는 앞으로도 고객들의 다양한 의견에 귀 기울여 고객 만족을 위채 최선을 다하겠다”고 말했다.가격은 3.0 디젤 2륜구동 모델은 3838만~3946만원, 3.0 디젤 4륜구동 모델은 4058만~4166만원이다.한편 베라크

한국어판 May 7, 2014

개그맨 이휘재가 아내 문정원에게 사기를 당했다고 폭로해 웃음을 자아냈다. 지난 6일 방송된 케이블 채널 Y-STAR ‘부부감별쇼 리얼리?(이하 리얼리)’에서 MC 아휘재는 아내에게 속아서 결혼했다고 밝혔다. 이날 방송에선 남편보다 아내가 1살 연하이지만 남편이 20대 후반 정도로 보이는 동안 외모 때문에 고민이라는 아내의 사연이 공개됐다.사연을 들은 후 이휘재는 “나도 아내와 8살 차이가 난다. 하지만 나는 1972년 12월 생이라 늦은 72년 생이고, 아내는 1980년생이지만 빠른 80년 생이라서 따지고 보면 6살 차이다. 나는 아내에게 나이를 속아서 결혼했다. 이 결혼은 사기다”라고 폭로했다. 이에 다른 출연자들은 “그게 무슨 사기냐?”며 이휘재를 비난했지만 이휘재는 “처음에 아내를 만날 당시 아내가 강남구 수서동에 산다고 했지만 알고보니 용인 수지에 살고 있었다”며 “이건 명백한 사기”라고 재차 강조해 웃음을 자아냈다. 그러자 다른 출연자들은 “왜 그런걸 따지냐? 사는 곳을 보

한국어판 May 7, 2014

그룹 엑소의 ‘중독’(Overdose)이 압도적 인기를 실감했다.7일 발매된 엑소 새 미니앨범 ‘중독’은 선주문량만 총 65만8710장을 기록하며 역대 미니앨범 사상 최다 선주문량을 기록했다.엑소는 지난해 ‘으르렁’, ‘12월의 기적’ 등이 담긴 정규 1집 ‘XOXO(Kiss&Hug)’로 12년 만에 밀리언셀러로 등극하며 활약을 펼쳤다.엑소는 이날 한국과 중국의 각종 음악사이트를 통해 이번 미니앨범의 전곡 음원을 오픈했다.타이특곡 ‘중독’은 공개와 동시에 멜론, 벅스, 네이버뮤직, 다음뮤직, 소리바다 등 9개 실시간 음원차트 1위를 석권했다. 또 ‘월광(Moonlight)’ ‘Thunder’ 등 각종 수록곡들도 상위권에 랭크되며 화제가 되고 있다.엑소 중독(Overdose)를 접한 네티즌들은 “엑소에 확실히 중독됐네”, “엑소 중독 Overdose, 이번에도 대박 예감”, “엑소 중독 Overdose, 선주문만 66만장이라니 놀랍다” 등의 반응을 보였다. (onlinenews@her

한국어판 May 7, 2014

가수 백지영의 신곡 ‘불꽃’과 현빈 주연의 영화 ‘역린’이 만난 뮤직비디오가 7일 공개된다.백지영의 신곡 ‘불꽃’의 뮤직비디오 7일 정오 각종 음원사이트를 통해 공개될 예정이다. 특히 이날 공개될 뮤직비디오는 현빈의 복귀작으로 화제를 모으고 있는 영화 ‘역린’과 결합된 형식으로 눈길을 끈다. 백지영과 현빈의 만남은 지난 2011년 현빈이 주연으로 출연한 드라마 ‘시크릿 가든’의 OST ‘그 여자’에 백지영이 가창자로 참여한 이후 두 번째다. 백지영 신곡 ‘불꽃’은 드라마 ‘해를 품은 달’의 OST로 잘 알려진 ‘시간을 거슬러’를 작곡한 작곡가 ‘김박사’와 ‘양경주’가 내 놓은 야심작으로 프리템포로 흘러가는 피아노와 스트링 선율이 클래식하면서도 구슬픈 느낌을 준다. 여기에 절제된 슬픔과 불안을 담은 백지영의 담담한 듯 애절한 목소리는 특유의 호소력으로 감성을 자극한다. 앞서 백지영은 지난 2일, 오는 7일 신곡 ‘불꽃’에 이어 오는 19일 신곡 ‘여전히 뜨겁게’를 공개하면서 음악방송

한국어판 May 7, 2014

미국과 영국 정부가 위성 추적 장치를 동원해 284명의 나이지리아 여학생을 납치한 이슬람 무장단체의 행방을 쫓는다.AP와 뉴욕타임스(NYT), BBC 등 주요외신은 6일(현지시간) 나이지리아를 방문 한 존 케리 미 국무장관이 굿럭 조나단 나이지리아 대통령과 만난 자리에서 ‘보코하람’ 세력에게 납치된 200여명의 소녀들을 구출하기 위한 수색작업을 지원키로 했다고 전했다.미국의 수색지원은 위성 추적 등 기술적 지원에 국한되며, 직접적인 군사 파견은 아직 검토되지 않고 있는 것으로 알려졌다. 한편, 보코하람이 나이지리아 여학생 276명을 단체로 납치했다고 시인한 가운데, 소녀 8명이 더 납치된 것으로 드러났다.추가 피랍은 지난 3일 나이지리아 북동부 보르노주 와라베에서 발생했으며 최소8명의 12~15세 소녀가 괴한들에게 끌려가 주변 지역으로 피랍 공포가 확산하고 있다고 BBC 방송은 전했다.사건이 발생한 와라베는 첫 납치가 있었던 치복시(市)와 인접한 곳으로 괴한들은 두 대의 트럭을 몰고

한국어판 May 7, 2014

The Korean currency rose to its highest in more than five years against the U.S. dollar on Wednesday on the back of the greenback's weakness against major currencies and exporters' dollar sales from brisk exports.The local currency closed at 1,022.50 won against the greenback, up 7.8 won from the previous session's close.It marked the highest level since Aug. 7, 2008 when the local currency hit 1,016.50 won per the dollar.The won's gain came as the dollar depreciated against major currencies on

May 7, 2014

South Korea's figure skating icon Kim Yu-na bid emotional farewell Tuesday to her fans at home and abroad displaying perfect performances on her ice shows.  Kim made her last appearance on ice as a figure skater by holding the shows in Seoul for three days from Sunday, coming up with a new gala program with "Nessun Dorma" by Opera Turandot by Giacomo Puccini.Her flawless performance during the 2014 All That Skate under the title of "Adios, Gracias" was greeted with thundering applause. The 23-ye

More Sports May 7, 2014

중국의 웨이보 사이트에 간단한 손가락으로 얼굴이 멋지게 생겼는지 알아보는 방법이 소개되자 연예인들을 비롯 수천 명이 테스트를 하는 등 온라인상에서 크게 인기를 끌고 있다.방법은 의외로 간단하다. 검지 (두번째) 손가락을 코와 턱에 밀착시키는데 (사진 참조)  이때 입술이 손가락에 닿으면 "용모가 준수" (적어도 중국인들 입장에서는) 하다는 것이다. 이 테스트는 특별한 과학적인 근거는 없고 다만  성형외과의사들이 사용하는 3:1 비율 이론 (가장 이상적이고 아름답게 보이는 코는 좌우가 대칭이며 코길이가 가운데 얼굴의 수직 길이1/3 ) 에서 차용한 것이라고 한다.만일 입술이 손가락에 안닿아도 결과를 그냥 무시해도 좋을 듯 하다. 왜냐하면 안젤리나 졸리, 제시카 알바등도 통과하지 못했다고 외신들이 전했다.(khnews@heraldcorp.com)<관련 영문 뉴스>'Finger trap test'  tells whether you are good-looking Do your lips to

한국어판 May 6, 2014