Samsung Display said Friday that Kwon Oh-hyun, vice chairman and co-CEO of Samsung Electronics, will replace the company’s current chief executive Park Dong-gun.　The display business arm of Samsung Electronics did not elaborate on the reasons for the change, but some market watchers suspect Park was replaced after failing to boost the display business. Kwon Oh-hyun, vice chairman of Samsung Electronics. (Yonhap)　Samsung Display posted an operating loss of 270 billion won ($236.4 million) in the

Technology April 29, 2016

Former Olympic swimming champion Park Tae-hwan captured his second gold medal in a local competition Tuesday as he continues to display solid performance after an 18-month exile from competitive swimming. At the 88th Dong-A Swimming Competition in Gwangju, some 330 kilometers south of Seoul, Park finished first among eight swimmers in the 200-meter freestyle final with a time of 1 minute 46.31 seconds.  Former Olympics swimming champion Park Tae-hwan. (Yonhap)It was his second gold medal in the

More Sports April 26, 2016

Kim Jong-un, leader of North Korea. (Yonhap)North Korea is likely to choose May 5 as the date to hold its first congress of the ruling Workers' Party of Korea in more than three decades, a source close to the matter said Tuesday.The North has previously said the party congress should take place in early May, but has yet to announce a date. South Korea's intelligence agency earlier said it would be held on May 7.The source said that the party event is likely to be held next Thursday, possibly for

North Korea April 26, 2016

월드 오브 워크래프트, 스타크래프트 등 의 게임으로 한국에 널리 알려진 블리자드 게임사의 CEO 마이클 모하임이 구글의 인공지능과 인간의 스타크래프트 대결에서 당분간은 인간이 유리할 것이라고 말했다. 모하임 블리자드 CEO는 1일 서울 방이동 올림픽공원 내 올림픽홀에서 열린 히어로즈 오브 더 스톰 월드챔피언십 스프링 개막식후 기자들과 가진 인터뷰에서 “스타크래프트 프로게이머의 전략적인 깊이는 실로 엄청나며, 개인적인 생각으로 컴퓨터가 그런 전략을 따라 하기는 쉽지 않을 것”이라고 말했다. 사실상 실제로 인간대 인공지능의 스타크래프트 경기가 펼쳐진다면 인간이 승리할 것이라고 예상 한 것 이다.알파고와 인간의 제2의 대결이 눈앞으로 다가왔다. (유튜브)하지만 모하임 CEO는 인공지능의 엄청난 컴퓨팅 능력으로 스타크래프트 프로게이머를 결국 뛰어 넘을 수 밖에 없다고 말했다.컴퓨터의 흔들리지 않는 냉철함과 체력은 인간이 뛰어 넘지 못 할 넘사벽과 같은 것이라고 모하임 CEO도 인정 한 것이

한국어판 April 1, 2016

샤오미의 한국 시장에서의 행보가 거침이 없다. 내일(31일)로 예정되어 있는 샤오미 공식 신제품 출시 행사에서 샤오미는 공기청정기, 커브드 UHD TV를 한국 시장에 선보일 예정이다. 이런 가운데 샤오미의 한국 모바일 시장 공략을 위한 노력이 가속화되고 있는 모습이 포착되었다. 한국에 “샤오미 페이”라는 이름으로 상표 출원 신청을 한 것이다.중국 샤오미 사의 스마트폰. (연합)최근 샤오미가 출시 예정인 Mi5 스마트폰에 NFC 기능을 탑재한 것으로 알려졌었고, 이 NFC기능이 샤오미 페이를 위한 것이라는 의견이 설득력을 얻고 있다.샤오미의 Mi 스마트폰 모델 뿐만 아니라 샤오미 페이, 혹은 미페이(Mi Pay), 의 한국 시장 진출에 대하 소식은 꾸준히 제기되어 왔다. 올해 초 KT의 유통 자회사인 KTM&S가 인터파크가 프로모션 제휴를 통해 홍미노트3를 10만원 이하의 가격으로 판매를 시도했으나, 국내 단통법 위반 가능성으로 인해 판매를 철회 하기도 했다.단말기 가격이 터무니 없이

한국어판 March 30, 2016

China’s aggressive move to increase its foothold in the world’s chip sector is becoming a threat to Korean manufacturers, including Samsung Electronics and SK hynix.Tsinghua Unigroup told Bloomberg in a recent interview that the company would invest a whopping $30 billion in order to grow its semiconductor business in the coming years.The figure far exceeds Samsung’s projected investment spending amounting to $11.5 billion for this year. Samsung Electronics‘ D‘light flagship store in Gangnam, Se

Technology March 27, 2016

세계최대 글로벌 의료기기 회사이자 삼성전자의 의료기기 분야의 파트너너인  메드트로닉 사가 공정거래위원회의 조사를 받고 있다. 국내의 한 협력 중소 대리점 업체가 메드트로닉 사를 소위 “갑질”에 대한 불공정 행위로 신고를 한 것이다. 해당 중소 대리점을 비롯한 여러 협력 대리점 업체들은 메드트로닉 사의 불공정 행위로 인해 고사 위기에 처하고 있다고 주장하고 있다. 심장박동기, 심장제세동기, 스텐트 제품 등을 생산하는 메드트로닉 사의 한 임원은 “별것도 아닌 일을 여기 저기 찔러 보고 있다,”고 말하며 “일일이 다 응대할 필요는 없는 것 같다,”고 주장하는 중이다.　잉크 마를라, 두 달 만에 계약파기　2000년부터 메드트로닉 사의 의료기기를 다루는 대리점을 운영한 김씨. 심장박동기 등을 서울대병원, 강북삼성병원 등 에 지난 15년 동안 공급을 했다. 그러다 2015년 6월 메드트로닉 코리아부터 이 메일 한 통을 받았다. 이 메일에는 “고객에 대한 향상된 서비스 제공과 중장기적 시장 확대

한국어판 March 27, 2016

The number of LINE messenger users operated by the Japanese arm of South Korea's top portal provider Naver Corp. has surpassed the 1 billion mark five years after its launch in 2011, the company said Thursday.The number of monthly active users, or MAU, of the social networking mobile application stood at 215 million globally as of December last year, Line Corp. said at the LINE Conference Tokyo 2016 held in Japan.The messenger operator said it is making significant growth in its sticker, game, c

Technology March 24, 2016

Long before blowing himself up in a crowd of innocent people, leaving behind a desperate will on his computer, suicide bomber Ibrahim El Bakraoui and his brother Khalid lived the lives of the classic Brussels hoodlum.Carjackings, robberies and shoot-outs with police were just some of the convictions collected by the brothers who took part in the deadly train and airport attacks in Brussels.Baby-faced Ibrahim, 30, one of two suicide bombers at the airport, had been handed a nine-year sentence in

International March 24, 2016

통신 시장이 뜨겁다. 서로 헐뜯고 흠집을 내는데 혈안이 되어 뜨겁다. 올해 초 SK텔레콤의 자회사이며 IPTV(전국 유료방송) 사업자인 SK브로드밴드가 국내 1위 케이블 TV 사업자인 CJ헬로비전을 인수 계획을 발표하자, KT와 LG유플러스가 들고 일어선 것이다.세 회사는 하루가 멀다 하고 보도자료를 통해 SK텔레콤은 합병은 당위성을 KT와 LG유플러스는 합병의 부당함을 주장하고 있다.기자들 사이에도 의견이 엇갈리고 있다. 이쪽 말을 들으면 이쪽이 맞는 것 같고, 저쪽 말을 들으면 저쪽 말이 맞는 듯하다. 마치 “엄마랑 아빠 중에 누가 좋아~?” 라고 물어보는 것 같아 당황스럽다.회사 합병은 흔히 있을 수 있는 비즈니스 결정이다. 하지만 통신 시장과 케이블 시장의 1위 업체가 합병을 한다면 대형 방송/통신 그룹이 탄생하게 되고, 경쟁업체들은 먹고살기가 더욱 어려워질 것이다. 이러한 이유로 KT와 LG유플러스는 공정경쟁을 위해 방송과 통신 분야의 1위 사업자 간의 합병은 막아야 한다고

한국어판 March 22, 2016

Shareholders of Samsung Electronics opened a door to outside directors as board chair Friday for the first time in the firm’s history, fueling speculation whether vice chairman Kwon Oh-hyun will continue to lead the board. Market watchers said the move is aimed at strengthening the role and responsibility of the board for management decisions. Kwon Oh-hyun, vice chairman of Samsung Electronics, presides over the 47th annual general meeting of the company in Seoul on Friday. (Samsung Electronics)

Technology March 11, 2016