일본, 자체 개발 기술 로켓 발사

일본이 14일 자체 개발한, 좀 더 효율적이라 알려진 신형 고체연료 로켓을 쏘아 올렸다. 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 이날 오후 2시 가고시마현 기모쓰키 소재 우치노우라 우주공간관측소 발사대에서 신형 고체연료 3단 로켓 '엡실론' 1호기를 발사했다. JAXA는 앞서 지난달 27일 1차 발사를 시도했으나 초읽기 도중 로켓 동체의 자세에 문제가 확인돼 발사 19초 전에 발사를 연기했다.엡실론 1호기는 태양계 행성 관측용 위성 '스프린트 A'를 실었다. 엡실론은 아직 초보 단계에 있는 로켓이나 이를 통해 일본이 자체적인 기술을 더 발전시켜 국제적 경쟁력을 기를 수 있을 것이라 기대하고 있다. <관련 영어기사>Japan has launched a new rocket it hopes will be a cheaper and more efficient way of sending satellites into space.The three-stage Epsilon lifted off Satu

Sept. 14, 2013

日 관방장관, 후쿠시마 오염수 풍자만평에 “매우 유감”

일본의 스가 요시히데 관방장관이 12일, 프랑스의 주간지 르 카나르 앙셰네에 실린 후쿠시마 원전 오염수 유출에 관한 풍자만평에 대해 깊은 유감을 표했다.스가 관방장관은 기자회견을 통해 “후쿠시마 다이이치 핵 발전소의 오염수 문제에 대해 사실과 다른 인상을 주는 잘못된 보도에 대해 매우 유감이다”라고 말했으며, 일본 대사관이 해당 신문에 항의할 것이라고 밝혔다.르 카나르 앙셰네는 지난 11일 후쿠시마 원전 오염수 유출과 도쿄의 2020년 올림픽 유치를 풍자하는 만평을 실었다. 이 만평에는 각각 팔이 세 개, 다리가 세 개인 스모 선수가 서로 경기를 펼치고 옆에서 경기를 취재하는 기자가 “대단합니다! 후쿠시마 덕분에 스모가 올림픽 종목이 되었군요”라고 하는 장면이 그려져 있다. 일본 NHK 방송에 따르면, 르 카나르 앙셰네가 이 만평을 실은 것은 최근 있었던 오염수 유출 파문으로 인해 ‘후쿠시마 원전의 오염 요소를 완전 차단하지 못했다’는 의혹이 강하게 일고 있음에도 2020년 올림픽

Sept. 12, 2013

진격의 레고, 세계 2위 장난감 업체 등극

목요일, 덴마크의 장난감 업체 레고의 상반기 수익이 13% 증가함에 따라 레고가 세계 2위 장난감 회사로 등극했다.이에 레고는 미국의 하스브로를 제치고, 세계 최고의 완구 업체인 미국의 마텔 뒤를 잇는다.레고의 사장 조르겐 빅 크누드스톱은 “통계 자료에 따르면, 레고의 2013년 상반기 판매액이 전세계적으로 9 퍼센트 증가했다”고 발표했다. 북미, 유럽, 일본에 최규모 시장을 두고 있는 레고는 올 초에 뒤쳐지는 실적을 보였지만 최근 아시아에서 레고 열풍이 불기 시작하면서 상승세를 보이고 있다.또한 동물들을 테마로 한 “레고 키마의 전설” 시리즈가 아시아 고객들로부터 큰 인기를 끌면서 레고의 상반기 매출 결과에 크게 기여했다.자금관리이사 존 구드윈은 “지금까지 아시아는 우리의 표적시장이 아니었다. 하지만 레고가 이번에 보여준 매출 증가 는 우리 상품에 관심을 보이는 아시아 고객들이 점점 증가하고 있다는 것을 보여준다”고 전했다.레고는 내년 중국에 첫 회사를 착공할 예정이다.　(임우정

Sept. 6, 2013

"'6세 남아 안구적출' 범인은 피해자의 큰엄마"

중국에서 어린이를 납치해 눈을 뺀 충격적인 범행을 저지른 용의자는 최근 스스로 목숨을 끊은 피해아동의 백모(伯母•큰엄마)인 것으로 드러났다고 중국 매체들이 24일 공안당국을 인용해 보도했다.신화망(新華網)과 신경보(新京報) 등에 따르면 지난달 24일 산시성 린펀(臨汾)시에서 6세 남자 어린이를 납치해 두 눈을 뺀 용의자는 피해아동의 백모인 장후이잉(張會英•41)으로 확인됐다.공안당국 조사결과, 장후이잉의 옷에서 다수의 혈흔이 발견됐고 유전자감식 결과 이 혈흔이 피해아동의 것으로 확인됐다.공안당국은 피해아동 집안과 장후이잉 집안이 반신불수 상태인 노부모를 봉양하는 문제로 서로 갈등해온 것을 범행 배경으로 보고 있다.공안은 조만간 기자회견을 열고 이같은 결과를 공식 발표할 예정이다.장후이잉은 사건 다음날 평소 근무해오던 양계장에 전화를 걸어 "집에 일이 생겼다"며 휴가를 냈고, 지난달 30일 오전 우물에 투신해 목숨을 끊으면서 이번 사건과의 연관성이 주목돼왔다.장후이잉의 가족들은 장후이

Sept. 4, 2013

日언론들, 반기문 총장 ‘역사인식 발언’ 비난

일본의 보수 언론들은 반기문 유엔 사무총장 이 26일 서울 기자회견을 통해 일본 정치 지도자들에게 올바른 역사인식을 촉구한 데 대해 사설 등으로 비판했다.요미우리(讀賣)신문은 `자질 의심스러운 편향 개입 발언’ 제하의 28일자 사설에 서 반 총장의 이번 발언은 “중립성, 공평성이 요구되는 유엔 사무총장으로서는 귀를 의심케하는, 일방적이고 문제있는 발언”이라고 비판을 가했다.사설은 이와 함께 “사무총장 회견은 유엔 공용어인 영어나 프랑스어로 하는 것 이 통례인데 이번에는 이례적으로 대부분이 한국어로 이루어졌다”면서 “국제기관에 적을 두고 있다면 한국의 상식은 세계의 비상식이라고 한국에 말해야 한다”고 원색적으로 비난했다.산케이(産經)신문도 사설을 통해 반총장의 발언은 “역사인식을 둘러싸고 대일 비판을 강화하고 있는 한국과 중국 편을 드는 것으로 용납할 수 없는 일이며 특히 일본 헌법개정 문제에 대한 비판적인 언급은 내정간섭에 가까운 것”이라고 비판했다.사설은 이어 스가 요시히데(菅義偉

Aug. 28, 2013

시리아 화학무기 '진실게임'

시리아 다마스쿠스 인근에서  지 난 21일(현지시간) 발생한 화학무기 참사로 서방이 군사개입을 고려 중인 가운데 이 번 공격이 누구의 소행인지를 두고 시리아 정부와 반군이 진실 공방을 벌이고 있다.    특히 시리아 정부는 이번 공격으로 피해를 당한 지역에 유엔 현장조사단의  방문을 허용하지 않으면서 미국과 서방의 군사개입은 중동지역의 분노를 불러올  것이라고 경고했다.    오므란 알 조흐비 시리아 공보장관은 24일 범아랍권 위성방송 알 마야딘TV에 출연해 "우리는 어떠한 형태의 화학무기도 사용한 적이 없다"고 말했다.     조흐비 장관은 구체적인 언급 없이 이번 공격이 반군 측 소행이라는 증거를  가지고 있다며 "그 로켓은 반군 쪽에서 발사돼 민간인이 있는 곳에 떨어졌다. 반군의 책임이다"고 주장했다.     그는 군사개입을 검토 중인 미국을 겨냥해 "시리아를 공격하는 일은 시리아 뿐 아니라 중동 지역 전체를 불태우는 불덩이가 될 것"이라며 "시리아 공격은 쉽지  않은 여행"이

Aug. 25, 2013

일본 가고시마현 화산 폭발…연기 5천m까지 치솟아

일본 가고시마(鹿兒島)현의 활화산인 사쿠라지마(櫻島) 화산이 대규모 분화를 일으켜 연기가 높이 5 천m 상공까지 치솟았다고 일본 매체들이 보도했다. 가고시마현 지방 기상대의 관측에 따르면 이날 오후 4시31분께 사쿠라지마의 쇼와(昭和) 화구에서 폭발적인 분화가 일어났다. 이 분화로 화산재가 시 중심까지 날아감에 따라 보행자들은 마스크를 하거나 손 수건으로 입을 가려야 했다. 일부 구간에서 열차 운행도 지연됐다. 기상대는 후속 분화에 유의하고 운전 및 농작물 관리에 주의하라고 주민들에게 당부했다.사쿠라지마의 쇼와 화구에서 높이 5천m의 연기가 확인된 것은 기상대가 1955년 관측을 시작한 이래 처음이라고 NHK는 전했다. 최근 활발한 활동을 하고 있는 사쿠라지마 화산은 이번까지 올해 500차례 폭발 했다. 교토대학 방재연구소 이구치 마사토(井口正人) 교수는 "사쿠라지마 화산 지하에 서 마그마 공급이 계속되면서 지면이 팽창하고 있기 때문에 향후 화산 활동에 대해 주의가 필요하다"고 말했

Aug. 19, 2013

개를 사자로 둔갑시킨 황당한 中 동물원

중국의 한 시립공원 내 동물원이 사자 우리에 개를 전시하는 등 엉터리 운영으로 물의를 빚고 있다고 현지 언론이 15일 전했다.중국 동방금보에 따르면 허난(河南)성 뤄허시에는 최근 시 인민공원 안의 동물원에 가짜 사자와 이리 등이 전시되고 있다는 불만 신고가 잇따라 접수됐다.제보를 받은 기자가 현장에 가보니 ‘아프리카 사자’라는 푯말이 붙은 우리에는 중국에서 경비견으로 많이 기르는 짱아오(藏獒·티베트산 매스티프)가 있었다.기자가 동물원 관리인에게 이유를 묻자 “원래 있던 사자가 교배를 위해 잠시 다 른 동물원에 갔다”는 답변이 돌아왔다.옆에 있는 이리 전시관에서도 개가 짖어대자 관리인은 “이리와 개를 함께 기르 고 있으며 이리가 안쪽으로 들어가 보이지 않을 뿐”이라고 해명했다.그러나 중국의 국가 1급 보호동물인 표범 전시관 역시 여우로 보이는 동물 몇 마리를 기르고 있었고 뱀 전시관에는 엉뚱하게도 커다란 해삼이 있었다.이에 대해 시 공원 담당자는 “몇 년 전부터 개인과 계약을 맺고 동

Aug. 16, 2013

카스트로 “북한이 무기 공짜로 줬다”

피델 카스트로(Fidel Castro) 전 쿠바 국가평의회 의장이 그의 생일을 기념해 출간된 저서를 통해 1980년대 북한이 무기를 공짜로 제공한 것에 대한 고마움을 표시했다.카스트로는 냉전 말기 북한 지도자였던 김일성 주석이 쿠바를 지원한 데 대한 감사의 말을 전하면서 이같이 밝혔다고 AFP통신이 14일(현지시간) 보도했다.이 책에서 카스트로는 노련하고 의심할 여지없는 전사인 김일성이 AK소총 10만정과 탄약을 단 1센트도 받지 않고 보냈다고 회고했다.당시 쿠바에 대한 지원을 둘러싸고 미국과 대립하던 소련은 냉전을 마무리하고 쿠바 영토에서 철수하면서 쿠바 측에 스스로 보호할 것을 주문했다.카스트로는 당시 소련 공산당 서기장이던 유리 안드로포프가 “쿠바는 미국의 공 격을 받으면 혼자 싸워야 한다”고 주문했고, 자신은 무기를 준다면 얼마든지 그렇게 할 수 있다는 의지를 피력했다고 섰다.카스트로는 소련이 쿠바에 설치한 핵탄두 미사일로 인해 미국과의 핵전쟁 위기를 불러온 내용과 존 F.케

Aug. 15, 2013

英, 최연소 유명인사 “로열 베이비” 탄생

영국 언론사들은 23일 케이트 미들턴 비와 윌리엄 왕세손 사이에서 태어난 아들 소식으로 하루종일 바빴다. 영국의 타블로이드 신문사인 “The SUN”은 “u”를 “o”로 바꿔 왕세자의 탄생을 알렸고, 다른 신문사들도 “아들입니다!”라는 문구로 1면을 장식하기도 했다.또한 왕세자의 탄생을 축하하기 위해 런던 시내의 분수들이 파란 물을 뿜었고 나이아가라 폭포를 포함한 캐나다와 뉴질랜드의 자연광경도 파란색으로 물들었다.한편 버킹엄 궁전 앞에서는 영국 왕위 계승 서열 3위인 왕자의 탄생을 알리는 공식 문서발표를 기다리는 인파로 북적였다. 최근 왕족의 수명을 따져봤을 때 이번에 탄생한 왕세자는 왕위를 집권 하기까지 60년이 거릴 것으로 예상되지만 그때쯤 영국의 군주제도가 남아있을지는 의문이다.현재의 군주제도는 사람들의 관심과 사실상 다른 정치형태의 대안이 없기 때문에 큰 문제 없어 지속되어 왔다.영국 왕족의 헌법에 의하면 국가원수 보다 높은 직책을 부여 받을 수 있는 사람은 없으며 현재 원수

July 24, 2013