사립유치원의 학비 부담이 전국 평균 연  245만 원에 달한 것으로 조사됐다. 국가지원금을 제외하고 순수 학부모 부담금만 공표되기 는 이번이 처음이다.     지역별로 서울의 사립유치원이 월등히 비쌌다. 서울의 한 사립유치원은 연간 비 용이 1천200만원을 넘어서기도 했다.     교육부는 유치원 정보공시 사이트인 '유치원 알리미'를 통해 원비 현황, 회계 결산서, 유치원 규칙, 위반내용 및 조치결과 등 4개 항목을 공시했다고 1일 밝혔다. 이번 공시에 국립 3개원, 공립 4천516개원, 사립 4천40개원 등 모두 8천559개원이 참여했다.    만 5세 이상 기준 교육과정과 방과 후 과정 비용을 합한 월 교육비는  사립유치원이 전국 평균 19만1천737원으로, 공립의 1만3천285원보다 14배나 많았다.     이번 공시부터 유치원비를 학부모의 실질부담금과 국가부담금을 구분·공표하게 해 과거 자료와 달리 실제 학부모가 내는 비용의 규모를 가늠할 수 있게 됐다.     또 시·도교육

한국어판 Sept. 1, 2013

지난해 8월 독일에서 열린 'IFA 2012'에 전시하 기 위해 수송하다가 사라진 삼성전자의 올레드(OLED·유기발광다이오드) TV 2대가 올해 중순 발견된 것으로 1일 알려졌다.     삼성전자가 현지에서 고용한 사설탐정이 사라진 올레드 TV를 독일 모처에서  찾 아냈으나 범인의 행방은 묘연한 상태다.    발견 당시 올레드 TV가 담긴 종이 상자는 뜯겨 있었지만, 제품 자체에는 훼손이 없는 것으로 알려졌다.     제품을 되찾았음에도 삼성전자는 독일 경찰에 의뢰한 수사를 이어갈 방침이다. 이번 사건이 기술 유출 문제와 연관됐을 가능성도 있기 때문이다.     삼성전자는 올레드 TV를 찾은 장소와 경위 등 구체적인 상황에 대해서는 밝히지 않고 있다.     삼성전자는 지난해 베를린에서 열린 유럽 최대 가전제품 전시회 'IFA(Internati onale Funkausstellung) 2012'에 전시할 예정이던 올레드 TV 60대 가운데 2대를  운 송과정 중 도난당했다고 독일과

한국어판 Sept. 1, 2013

   서울중앙지검 외사부는 포털과 온라인게임업체 등 인터넷 관련 일부 국내 기업이 일본 등 해외 현지법인 에 투자하는 과정에서 외국환거래법을 위반한 혐의에 대해 수사하고 있다고 24일 밝 혔다.    이들 업체는 해외 자회사나 현지 법인이 손자회사 또는 관계회사에 투자할 때 해당 거래내역을 관계당국에 신고해야 하는 법 규정을 위반한 혐의를 받고 있다.    앞서 서울세관은 NHN이 NHN재팬에 대해 지급보증을 서는 과정에서 일부 신고를 누락한 사실을 확인하고 최근 NHN 법인과 재무담당 이사 등에 대한 기소 의견으로 사건을 검찰에 송치했다.    검찰은 또 여러 인터넷 게임업체에 대한 자료도 서울세관에서 넘겨받아 조사를 벌이고 있다.    이들 게임업체도 일본 내 현지법인 설립 및 인수·합병(M&A) 과정에서 외국환거래법상 신고절차를 누락해 세관에 적발된 것으로 알려졌다.    NHN 관계자는 "국내에서 해외 자회사로 송금할 때는 당연히 외국환거래법에  따라 신고했다. 다만 현지법인

한국어판 Aug. 25, 2013

 A man was arrested in New York City's international airport with uranium destined for Iran hidden in the soles of his shoes, the US Justice Department said.   Patrick Campbell, 33, who was arrested Wednesday as he arrived at the John F Kennedy airport from Paris, is accused of trying to act as an intermediary to sell Iran 1,000 tons of purified uranium, in violation of US law.   The Sierra Leone-based Campbell had been under surveillance since May 2012, when he responded to an ad on the site Al

World News Aug. 25, 2013

 Kia Motors Corp., South Korea's second-largest carmaker, said Thursday it has opened a community center in Malawi, the company's second such project as part of its global social outreach program.   The center opened in Salima near the shores of Lake Malawi on Wednesday, and is designed to improve the quality of life of the local people and lower infant mortality rates in the area, said Kia.   It also said it has donated three buses to the center to help enhance the mobility of local people in a

Mobility Aug. 15, 2013

   BEIJING -- An agreement between Seoul and Pyongyang to reopen their joint industrial complex was a welcome sign for inter-Korean relations, but much work is still needed for the two sides to put their relations on a positive footing, a Chinese scholar said Thursday.    South and North Korea agreed on Wednesday to reopen the Kaesong industrial complex in the North's border city, which was shut down in April amid soaring tensions following Pyongyang's third nuclear test.   However, they failed

North Korea Aug. 15, 2013

GAESEONG  -- South and North Korea reached a five-point agreement Wednesday to reopen a shuttered joint industrial park that has been idle for more than four months, the government said."The agreement was signed by Kim Ki-woong, Seoul's chief delegate and his North Korean counterpart Park Chol-su,“ a Unification Ministry official said.Ministry officials said the two sides adopted the agreement after day-long negotiations in the North's border city of Gaeseong.The joint complex has been closed si

North Korea Aug. 14, 2013

   A look at Saturday's crash of Asiana Airlines flight 214 at the San Francisco International Airport:    WHAT HAPPENED: The Asiana Airlines Boeing 777 crashed while landing after a likely 10-hour-plus flight from Seoul, South Korea. The flight originated in Shanghai and stopped in Seoul before the long trek to San Francisco.    PACKED FLIGHT: There were 307 people aboard -- 291 passengers and 16 crew members. Two people aboard the plane died, but the rest were accounted for late Saturday. Of t

World News July 7, 2013