Articles by KH디지털1
KH디지털1
-
Korean-French minister to visit Seoul to spur digitization project
For Jean-Vincent Place, a French minister in charge of state reform, Korea used to be a ghastly reminder of betrayal and abandonment rather than the land of his birth. But now, the Asian country is one that he wants to associate with to spur his ministry's digitalization scheme.During a recent interview with Korean reporters in Paris, Place said that he has now "reconciled with" his fatherland, which he struggled to push aside under the threshold of his consciousness after being adopted by a Fre
Foreign Affairs April 10, 2016
-
Ruling Saenuri Party to win majority in April 13 ballot: polls
The ruling Saenuri Party is expected to win a "comfortable" majority in the upcoming general elections, although it may lose some seats in its traditional strongholds to independents, polls showed Sunday.The surveys conducted by four local pollsters last week, at the request of Yonhap News Agency, showed Saenuri expected to win between 157 to 175 seats in the 300-member unicameral National Assembly. Voters go to the polls on Wednesday to pick the lawmakers who will serve a four year term.The lat
Politics April 10, 2016
-
Injured Korean ex-sex slave to be transported from China
A former Korean sex slave in China who has suffered serious injuries due to an accident will be transported to her home country on Sunday so she can be treated at a local hospital.Ha Sang-sook, 88, is the last-surviving victim in China of Japan's World War II sexual slavery of Asian women who keeps her South Korean nationality.She broke her rib and pelvis after falling down a staircase on Feb. 15 while quarreling with a neighbor. She recently regained consciousness after receiving treatment in a
Foreign Affairs April 10, 2016
-
작년 한류 생산유발효과 15조6천124억…전년비 9.2%↑
지난해 한류의 생산 유발효과는 15조6천124억원으로 전년 대비 9.2% 증가한 것으로 집계됐다.코트라(KOTRA)와 한국문화산업교류재단은 10일 공개한 '2015년 한류의 경제적 효과에 관한 연구' 보고서를 통해 이같이 밝혔다. (연합)한류의 연도별 생산유발효과는 2012년 13조602억원, 2013년 13조8천315억원, 2014년 14조2천915억원 등으로 꾸준히 늘어나고 있다.작년 한해 생산 유발효과가 가장 큰 분야는 게임(2조7천189억원)으로 나타났고 관광(2조181억원)이 그 뒤를 이었다.특히 영화의 생산유발효과는 전년보다 245.9%나 급증한 1천740억원을 기록하며 증가폭이 가장 컸다.지난해 한류로 인한 취업 유발효과는 11만2천705명으로 전년보다 8.1% 증가한 것으로 나타났다.분야별 취업 유발효과는 게임 2만7천450명, 관광 2만987명, 식음료 1만6천731명, 화장품 6천526명 등으로 집계됐다.2015년 한류로 인한 문화콘텐츠 수출효과는 3조2천억원으로
한국어판 April 10, 2016
-
한국GM 사상 최대 적자…순손실 1조 육박
한국GM이 지난해 사상 최대의 적자를 낸 것으로 나타났다.10일 업계에 따르면 한국GM은 지난해 매출 11조9천372억원, 영업손실 5천944억원, 당기순손실 9천868억원을 기록했다.지난해 영업 손실은 전년의 1천485억원 적자보다 4배 가량 늘어난 수치다. (연합)한국GM은 지난 2012년 3천402억원 적자를 기록했다가 2013년 1조864억원의 흑자를 내 '고무줄 실적'이라는 평가를 들어왔다.당기순손실은 2014년 3천535억원, 지난해는 무려 1조원까지 육박하면서 한국GM의 경영 악화를 부채질했다.한국GM 관계자는 "지난해 창사 이래 최다 적자가 맞다"면서 "지난해 실적 부진은 쉐보레 브랜드의 러시아 시장 철수에 따른 일회성 비용 발생, 지속적인 인건비 상승, 주요 수출 시장에서의 사업 여건 악화와 판매 부진 등에 기인했다"고 말했다.한국GM은 지난해 내수 판매와 수출로 완성차 62만2천대를 팔았다.한국GM은 재무 손실을 극복하기 위해 올해 내수 매출 확대, 비용 절감 등
한국어판 April 10, 2016
-
1분기 코스닥 입성 기업 IPO공모액 작년 동기의 6.2배
올해 1분기 코스닥 시장에 입성한 기업들의 기업공개(IPO) 공모액이 작년 같은 기간의 6배도 넘는 것으로 나타났다.10일 한국거래소에 따르면 1분기 코스닥 신규 상장 업체들의 IPO 자금 조달 규모는 2천288억6천만원으로 집계됐다. 이는 지난해 같은 기간(368억3천만원)보다 521.38% 늘어난 수준이다.IPO를 거쳐 1분기에 코스닥시장에 상장한 기업은 스팩(기업인수목적회사·SPAC)을 포함해 모두 11개로, 작년 동기(4개)보다 7개 늘었다.1사당 평균 IPO 공모액도 작년 동기 92억원에서 208억원으로 125.96% 증가했다.이처럼 IPO 공모액이 급격히 늘어난 것은 지난해 연말을 앞두고 공모주 시장이 주춤하자 IPO를 미룬 기업들이 올해 1분기에 대거 상장한 데 따른 것이다. (연합)한국거래소 관계자는 "원래 1분기는 IPO 비수기"라며 "작년에 공모를 늦췄다가 올해로 넘어온 경우가 많다"고 설명했다.실제로 하이에이아이1호스팩(92억원)과 케이비제9호스팩(270억원)을
한국어판 April 10, 2016
-
저축은행에 손 벌리는 대기업…지난해 대출 1조원 넘어
경기는 둔화하고 자금시장도 경색되면서 대기업이 은행대출을 받지 못해 저축은행에 손을 벌리는 일이 늘고 있다. 이에 따라 대기업의 저축은행 대출금은 지난해 1조원을 넘어섰다.10일 한국은행 경제통계시스템에 따르면 지난해 말 상호저축은행의 기업대출금 잔액은 21조3천641억원이었다. 이 중 중소기업이 빌린 돈은 20조2천521억원이었고, 대기업이 빌린 돈은 1조1천120억원이었다.대기업이 저축은행에서 빌린 돈은 잔액 기준으로 2013년 말 7천598억원이었지만 2014년 말에는 9천259억원, 2015년 말에는 1조1천120억원으로 꾸준히 증가했다. 2013년과 비교하면 2년 사이 46.4% 늘었다.저축은행이 기업들에 빌려주는 돈에서 대기업이 차지하는 비중도 늘어 2013년에는 3.9%였지만 2014년에는 4.8%, 2015년은 5.2%로 2년만에 1.3%포인트 올라갔다. (연합)올해 들어서도 1월 말 대기업 대출잔액이 1조1천554억원으로 소폭 늘었고 비중도 5.4%로 0.2%포인트
한국어판 April 10, 2016
-
국제유가 눈 떠보니 40달러 '턱밑'…휘발유 가격도 치솟나
국제유가가 산유국 회의를 약 일주일 앞두고 갑작스레 가파른 상승세를 보였다.산유량 동결 합의에 대한 기대감에 미국의 셰일오일 생산량 감소가 더해지면서 하루 만에 유가가 7% 가까이 뛴 것이다.원유가격이 강세를 보이자 국내 휘발유 가격도 슬금슬금 오르기 시작했다.10일 블룸버그 집계에 따르면 지난주 서부 텍사스산 원유(WTI) 5월 인도분 가격은 배럴당 39.72달러로 거래를 마쳤다.북해 브렌트유 가격도 전고점을 넘겨 지난해 12월 4일 이후 가장 높은 41.94달러를 기록했다.지난주 마지막 거래일인 8일 하루의 오름폭은 WTI가 6.6%, 브렌트유가 6.4%나 됐다.이날 WTI 상승폭은 지난 2월 12일(12.32%) 폭등 이후 가장 큰 폭이다.스탠더드 앤드 푸어스 500의 석유·가스 탐사 및 생산 지수도 지난해 12월 이후 최고 수준으로 뛰어올랐다.지난달 반짝 40달러를 넘겼다가 다시 가라앉았던 원유 가격이 훌쩍 뛰어오른 것은 석유수출국기구(OPEC) 회원국과 비회원국이 모두 참여
한국어판 April 10, 2016
-
공공기관장 20여명 임기 만료…총선후 '정피아' 쏟아지나
4·13 총선이 끝난 이후 3개월 이내에 20명이 넘는 공공기관장들의 임기가 만료된다.총선 출마나 비례대표 신청 등으로 임기 중 하차한 공공기관 수장 자리도 7곳이 비어 있다.총선 이후 국회의원 낙선자나 공천을 받지 못한 정치인들이 대거 공공기관장 자리를 꿰찰 수 있다는 우려가 벌써부터 나온다.10일 공공기관 경영정보 공개시스템 '알리오'에 따르면 현재 기관장 자리가 공석인 공공기관은 모두 7곳이다.이번 총선 출마(비례대표 포함)를 위해 임기 도중 기관장 13명이 사퇴했는데, 이 중 5명의 자리가 아직 채워지지 않았다.법률구조공단 이사장 자리는 지난해 11월 비워진 이후 5개월째 공석이다. 청와대 민정수석을 지낸 곽상도 전 이사장은 대구 중남구 새누리당 후보로 출마했다.김성회 전 사장이 임기를 1년여 남겨두고 사퇴한 지역난방공사 사장 자리도 비어있다. 김 전 사장은 경기 화성병 예비후보로 등록했지만 공천을 받지 못했다. (연합)지역난방공사는 지난 2월 신임 사장 공모 절차에 들어갔으
한국어판 April 10, 2016
-
너도나도 군부대 이전 공약…군인들 어디서 나라 지키나
안보기능·대체부지·재원 대책은 없어…'포퓰리즘 전형' 비판도전국 곳곳의 군부대가 4·13 총선 후보들의 '먹잇감'이 되고 있다.저마다 "선거구에 있는 군부대를 옮기고, 그 자리에 개발사업을 추진하겠다"고 목청을 높이고 있다. (연합)도시의 정상적인 성장을 저해하고, 그 자체가 도시에 둘러싸여 안보 기능에 제약을 받는 군부대라면 이전하는 것이 마땅하다.후보자로서도 도시에서 대규모 개발사업을 약속할 수 있는 거의 유일한 수단이어서 관련 공약에 끌릴 수밖에 없다.그러나 각 지역 안보를 책임지는 군부대를 옮기는 일이 정치적 이해만으로 성사될 수는 없다.안보상 기능과 필요성 검토, 여론 수렴, 정부 부처 또는 자치단체 간 합의, 재원 확보 등 선결해야 할 난제가 한둘이 아니기 때문이다. ◇ 소속·이념 달라도 "군부대는 내가 옮긴다" 한목소리울산 남구갑 후보 3명은 최근 방송토론에서 옥동 군부대 이전을 놓고 다양한 의견을 개진하며 신경전을 벌였다.무소속 박기준 후보는 "현역의원인 새누리당 이채
한국어판 April 10, 2016
-
포스트 4·13…野 끝없는 재편, 대선까지 '격랑 속으로'
사흘 앞으로 다가온 4·13 총선은 야권의 권력지형 변화와 정계개편 흐름을 가늠할 방향타로 작용한다는 측면에서도 관심을 모은다.더불어민주당과 국민의당에서는 벌써부터 총선이 야권 재편의 신호탄이 될 것이라는 말이 기정사실처럼 거론된다.각 당은 총선이 끝나면 내년 대선 체제로 당의 전열을 정비할 가능성이 크고 야권이 이합집산하는 과정에서 새판짜기 흐름이 곳곳에서 분출될 전망이다. (연합)우선 총선 결과는 각 당 내부적으로는 누가 헤게모니를 쥘 것이냐는 문제로 연결된다.더민주의 경우 김종인 비상대책위 대표의 중도파, 문재인 전 대표의 친문(친문재인), 86 그룹(80년대 학번, 60년대생), 호남 의원 등 다양한 세력 간 주도권 경쟁에 영향을 미칠 수 있다.김 대표는 107석을 얻지 못하면 당을 떠나겠다는 입장을 밝혔고, 문 전 대표도 총선에 무한책임을 지겠다며 정계은퇴 배수진까지 친 상태다.또 이들의 운명과 맞물려 박원순 서울시장, 안희정 충남지사, 김부겸 전 의원 등 이른바 잠룡의 역
한국어판 April 10, 2016
-
포스트 4·13…與 파워 시프트, 조기 전대로 공 울린다
새누리당의 계파 갈등은 끝날 때까지 끝난 게 아니다. 4·13 총선을 분기점으로 다시 타오를 가능성이 기정사실처럼 여겨진다.총선 성적표에 따라 약간의 정도는 달라지겠지만 이미 공천을 놓고 내전을 벌이며 '정신적 분당' 상태까지 몰고 간 계파간 갈등은 이미 악화될 대로 악화됐다.총선 동안 당 내홍에 대한 유권자의 싸늘한 시선을 우려해 가까스로 응급 처치만 한 채 끌어온 것이나 다름없었다. (연합)우선 전당대회가 첫 관문이다. 김무성 대표가 총선 결과와 상관없이 대표직 사퇴를 선언했기 때문에 조기 전대가 불가피하다. 2년 임기여서 원래는 7월까지 대표직을 수행할 수 있지만 5∼6월에 전대가 열릴 가능성이 커졌다.이번 전대로 구성되는 지도부는 2017년 대선을 관리하게 된다. 내년 8월께 후보자 선출에 앞서 대선 경선룰을 결정하는 막중한 임무를 맡는다.친박(친박근혜)계와 청와대는 박근혜 대통령 임기 후반의 국정 운영은 물론 퇴임 후 안전판을 고려한다면 이를 대변해 줄 수 있는 인물이 필요
한국어판 April 10, 2016
-
"새 157∼175, 민 83∼100, 국 28∼32"…여론조사기관 예상
사흘 앞으로 다가온 4·13 총선에서 새누리당은 157∼175석, 더불어민주당은 83∼100석, 국민의당은 28∼32석을 얻을 것으로 여론조사 전문기관들이 10일 예상했다.총선 선거운동 돌입 이전부터 253개 지역구의 여론 흐름을 줄곧 조사·분석해온 4개 유력 여론조사 전문기관은 연합뉴스의 의뢰에 따라 지금까지의 총선 판세 분석자료를 토대로 예측한 각 정당별 획득 의석수 추정치를 이 같이 내놓았다.이 같은 정당별 의석 추정치는 공식 선거운동 돌입전인 지난달 13일 연합뉴스가 주요 여론조사 기관들을 상대로 취합한 전망치(새누리당 155∼175석, 더민주 95∼110석, 국민의당 10∼20석)와 비교해 더민주가 줄고 국민의당이 늘어난 것이다.조사 기관들의 분석을 종합하면 새누리당은 이번 총선에서 160석 이상을 얻어 무난하게 원내 과반을 확보, 20대 국회에서도 여대야소(與大野小) 구도를 이어갈 가능성이 높고, 국민의당이 원내교섭단체를 구축해 3당 체제가 형성될 것으로 관측된다. 특히
한국어판 April 10, 2016
-
총선 사전투표율 12.2%…2013년 도입후 역대 최고
중앙선거관리위원회는 9일 이틀간 진행된 20대 총선 사전투표의 투표율이 12.2%로 잠정 집계됐다고 밝혔다.선관위에 따르면 8일 오전 6시부터 이날 오후 6시까지 진행된 사전투표에서 총 선거인 4천210만398명 가운데 513만1천721명이 투표에 참여했다.이는 직전 전국단위 선거인 2014년 지방선거 때의 누적투표율 11.5%를 약간 웃도는 것이며, 역대 가장 높은 투표율이다. (연합)사전투표는 지난 2013년 상반기 재·보궐 선거 때 처음 도입됐고, 전국단위 선거에 적용된 것은 2014년 지방선거가 처음이다.이에 따라 이번 총선의 투표율은 50%대 후반이 될 것으로 선관위는 예상했다.사전투표가 없었던 지난 19대 총선에서의 최종투표율은 54.2%였다.이 같은 사전투표율을 놓고 선거 판세를 명확하게 점치기는 쉽지 않으나 여권 텃밭인 부산과 대구의 투표율이 전국 최저를 기록한 것은 '공천 파동'에 대한 이 지역 유권자들의 부정적 인식이 반영된 것이 아니냐는 관측이 나오고 있다.이에
한국어판 April 10, 2016
-
새 "식물대통령 NO"·민 "경제양극화 NO"·국 "양당기득권 NO"
여야 지도부는 20대 총선을 나흘 앞둔 9일 수도권에서 사활을 건 힘겨루기를 펼쳤다.새누리당 김무성·더불어민주당 김종인·국민의당 안철수 대표는 총선 전 마지막 주말인 이날 틈틈이 다른 광역시도 후보들을 지원하면서도 대부분 시간은 수도권 유세전에 할애했다. (연합)새누리당 김무성 대표는 이날 오전 첫 일정을 강원도에서 시작해 마지막 일정을 수도권에서 끝마치는 강행군을 이어갔다.핵심 메시지는 정권의 레임덕(권력 누수)을 막도록 새누리당의 과반 의석을 지켜달라는 데 집중됐다.김 대표는 강원도 횡성 유세에서 "나라의 미래를 생각하는 마음으로 우리 집권 여당, 보수 우파를 대표하는 우리 새누리당을 지켜주길 간절히 부탁한다"면서 "(야당이) 사사건건 국정 발목을 잡아 박근혜 정부가 식물 정부가 되고 식물 대통령이 돼서 되겠느냐"고 호소했다.또 "이번 선거에서 야당에서 이야기하는 공약을 들어보면 이는 독약이 발린 설탕"이라며 "이것을 먹으면 대한민국이 죽는다"고 주장했다. (연합)더민주 김종인
한국어판 April 10, 2016
Most Popular
-
1
Now is no time to add pressure on businesses: top executives
-
2
CJ CheilJedang to spur overseas growth with new Hungary, US plants
-
3
Seoul to host winter festival from Dec. 13
-
4
Blackpink's solo journeys: Complementary paths, not competition
-
5
Nationwide rail disruptions feared as union plans strike from Dec. 5
-
6
Korean Air offers special flights for mileage users
-
7
N. Korea, Russia court softer image: From animal diplomacy to tourism
-
8
[Today’s K-pop] Blackpink’s Jennie, Lisa invited to Coachella as solo acts
-
9
Smugglers caught disguising 230 tons of Chinese black beans as diesel exhaust fluid
-
10
Russia sent 'anti-air' missiles to Pyongyang, Yoon's aide says