교육과학기술부가 '1+3 국제전형' 등 불법 국외 유학 프로그램을 운영하는 유학원들을 대거 검찰에 고발했다. 교과부는 1+3, 1+2, 2+2 등 불법 유학 과정을 운영한 국내 유학원 12곳에 대해 등교육법ㆍ외국교육기관 특별법ㆍ학원법 위반 혐의로 4일 대검찰청에 고발했다고 6일 밝혔다.문제가 된 유학과정은 학생이 1년이나 2년 한국에서 영어와 기초 교양 수업을 듣고 미국과 영국 등의 2∼4년제 대학에 편입해 학업을 마치는 제도다.고발된 유학원들은 모두 국내 대학의 본부나 부설 평생교육원과 함께 학생을 뽑고 대학 강의실을 빌려 수업을 한 것으로 조사됐다.교과부는 이런 국내 교육행위가 고등교육법을 어기고 무인가 대학을 운영한  것에 해당하며 미등록 교습과정으로서 학원법도 위반한 것으로 판정했다.또 외국학교법인이 외국교육기관을 국내에 설립할 때 교과부 장관의 승인을  받아야 한다는 외국교육기관특별법 규정도 어겼다고 보고 있다.교과부는 앞서 유학원들과 함께 1+3전형 등을 운영하던 대학들에

한국어판 Jan. 6, 2013

국내 소셜네트워크서비스를 통해 외국계 기업에 불리한 한국 시장과 소비자들의 구조적 문제를 지적한 한 블로거의 글이 확산되면서 최근 연이은 외국계 기업의 국내시장 철수 원인에 대한 갑론을박이 온라인에서 이어지고 있다.이 블로거는 수요일 자신의 블로그에 ‘한국을 떠나는 외국기업들: 침략자를 몰아낸 집주인의 승리인가?’라는 제목의 글을 게시했다.실제로 최근 국내 각 분야에서 여러 외국계 기업들이 줄이어 한국 시장 철수를 결정했다. 지난해에만 글로벌 IT 기업인 야후코리아, 모토로라, HTC, 리서치인모션(RIM), 골드만삭스자산운용, HSBC 등이 국내시장 철수를 발표했다.이 글은 “한국은 외국기업이 효율적으로 성공을 도모할 수 있는 시장이 아니다”라는 주장을 펴면서 최근 외국계 기업들이 한국시장을 떠나며 남긴 성명을 인용했다. 이들은 공통적으로 철수 이유로 ‘보다 더 성공적으로 사업을 도모할 수 있는 시장에 집중하기 위해’를 꼽았다.이 블로거는 또 한국 시장이 외국계 기업에 친화적이지

한국어판 Jan. 4, 2013

South Korean stocks started lower Friday following overnight losses on Wall Street, analysts said.The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) fell 4.73 points, or 0.23 percent, to 2,014.68 in the first 15 minutes of trading.Market bellwether Samsung Electronics slid 1.04 percent and LG Electronics, South Korea's second-largest home appliances maker, dipped 0.13 percent.Carmakers were also sluggish, with industry leader Hyundai Motor retreating 0.97 percent and its smaller affiliate K

Jan. 4, 2013

South Korea's foreign exchange reserves reached a new record high in December on the back of an increase in investment profits and higher conversion value of non-dollar assets, the central bank said Friday.The country's foreign reserves reached $326.97 billion in December, up $880 million from the previous month, according to the Bank of Korea (BOK).Foreign reserves consist of securities and deposits denominated in overseas currencies, along with International Monetary Fund reserve positions, sp

Jan. 4, 2013

The Pentagon's shoestring budget is taking its toll on a dream of U.S. soldiers to bring their families to South Korea -- the so-called "tour normalization" program.Concerns are growing that South Korea may be forced to shoulder more of the financial burden for stationing 28,500 American troops on the peninsula, a legacy of the 1950-53 Korean War.This year, Seoul and Washington are set for tough negotiations on how to split the cost for U.S. Forces Korea (USFK) for 2014-2018.The Pentagon faces m

Defense Jan. 4, 2013

The U.S. government expressed displeasure Thursday over a planned trip by Google Chairman Eric Schmidt to North Korea, saying especially the timing is not "helpful."The State Department confirmed that it is "obviously aware of the trip" by Schmidt and former New Mexico Gov. Bill Richardson, who has close personal ties with the communist nation."Frankly, we don't think the timing of this is particularly helpful, but they are private citizens and they are making their own decision," department spo

North Korea Jan. 4, 2013

에릭 슈미트(Eric Schmidt) 구글 회장이 개인적, 인도적 목적으로 북한을 방문할 것이라는 소식이 목요일 발표되었다.서울의 한 관계자는 AP통신을 통해 슈미트가 전 뉴멕시코 주지사인 빌 리차드슨(Bill Richardson)이 동행하는 북한 방문 계획을 드러냈다.“이전부터 북한을 방문하려는 계획이 있었지만 북한의 장거리 로켓 발사와 관련해 긴장이 고조되었던 점으로 인해 방문을 미루어왔다.”고 서울의 한 관계자가 전했다.“방문 목적은 순전히 개인적인 것이며 사업과는 관련이 없다.”고 덧붙였다.AP는 슈미트가 이달 방문할 가능성이 있다고 전했다. 북한에서 누구를 만날 것인가에 대해서는 드러난 바가 없다. 부시 정부에서 한국 전문가로서 수석 아시아 고문으로 활약했던 미 정부 국제전략연구소의 두뇌인 빅토르 차(Victor Cha)는 구글이 북한으로 사업을 확장할 가능성에 대해 “이번 방문의 가장 큰 의의는 방문 자체죠.”라고 말했다.북한 국방위원회 제1위원장 김정은은 현대적 콘텐츠에

한국어판 Jan. 3, 2013

President-elect Park Geun-hye's transition committee will be made up of nine subcommittees handling political affairs, foreign policy, the economy and various social issues, the committee's chief said Monday.Kim Yong-joon, the former Constitutional Court chief, who was named last week to lead Park's transition team, did not, however, announce any of the members of the committees."It will take some time before the appointments are made because of the steps involved," Kim told reporters at the hea

Politics Dec. 31, 2012

PENDLETON, Ore. (AP) -- A tour bus careened through a guardrail along an icy Oregon highway and 100 feet down a steep embankment Sunday, killing nine people and injuring more than 20 others, authorities said.The charter bus carrying about 40 people lost control around 10:30 a.m. on snow- and ice-covered lanes of Interstate 84 in a rural area of eastern Oregon, according to the Oregon State Police. The bus crashed near the start of a 7-mile section of road that winds down a hill.The bus came to r

Defense Dec. 31, 2012