Articles by 정주원
정주원
-
Courts deny arrest warrants for 8 rail union leaders
Local courts have rejected arrest warrants for eight rail union leaders, court officials said Wednesday, in a blow to a police probe into the nation's longest rail strike.On Saturday, police requested warrants to formally detain eight executives of provincial offices of the state rail company's union. All are alleged to have played major roles in the recently-ended strike and are awaiting trial.But courts, including the Seoul Western District Court and the Daejeon District Court, turned down all
Social Affairs Jan. 8, 2014
-
Ruling party mulls reinstating state history textbook
Leaders of the ruling Saenuri Party on Wednesday called for debate on the issue of reinstating state history textbooks as an alternative to the private sector textbooks that have caused controversy over their alleged biased content.Controversy over the textbooks has grown in recent weeks as a number of high schools across the country have canceled their choice of a new history textbook under pressure from students, alumni and left-leaning civic groups.Opposition lawmakers and other critics have
Politics Jan. 8, 2014
-
슈퍼주니어 이특, 장례식장에서 오열
13인조 남성그룹 슈퍼주니어 멤버 이특이 조부모와 부친의 발인식에서 오열하는 모습이 알려져 안타까움을 더하고 있다. 특히 이특과 이특의 누나인 뮤지컬배우 박인영은 발인식 내내 얼굴이 붉어질 정도로 오열하며 비통함을 참지 못했다. 고인의 발인식은 , 이특-박인영 남매, 친인척과 동료 연예인들이 참석한 가운데 오전 11시 서울 구로구 고려대학교 의료원 구로병원 장례식장에서 치러졌다.발인식은 유가족의 뜻에 따라 이특과 이특의 누나 박인영, 친지 및 동료들이 참석한 가운데 조용하게 치러졌다. 취재진 및 일반인의 출입이 엄격히 통제됐다. 발인 후 고인들의 유해는 충남 당진의 선산에 안치될 예정이다.앞서 6일 숨진 이특의 부친과 조부모는 당초 알려진 사고사가 아닌 자택에서 숨진 채 발견된 것으로 알려져 세간에 안타까움을 더했다. 한편, 빈소에는 동료 연예인들의 조문이 줄을 이었다. 슈퍼주니어 멤버들은 라디오 스케줄 등을 취소하고 이틀째 빈소를 지켰으며, 동방신기를 비롯해 비스트의 윤두준 손동운
한국어판 Jan. 8, 2014
-
S. Korea logs record surplus in health tourism in 2013
South Korea saw its surplus in its health tourism account top $100 million last year, largely thanks to increased spending by overseas travelers seeking healthcare and medical services in the country, data showed on Wednesday.According to the data compiled by the Bank of Korea, the country's income from medical tourism reached $187 million in the first 11 months of last year, up 35.3 percent from $138 million a year earlier, marking the biggest tally since the central bank began to keep related
Jan. 8, 2014
-
S. Korean carriers likely to allow electronic devices during landing, takeoff
South Korea may soon allow the use of any electronic devices during landing and takeoff if confirmed that the devices do not interfere with aircrafts' own communication and navigational systems, the government said Wednesday.The move, if realized, will allow passengers to use any electronic devices, including cellular phones, at any time during their flight. Smartphones, however, must be put on flight mode, which cuts off radio communication.The government has already formed a special task force
Industry Jan. 8, 2014
-
Samsung, LG go "flexible" at CES
South Korea's tech giants kicked off a four-day battle at the U.S. Consumer Electronics Show to prove their prowess in curved and bendable displays.The CES, one of the world's biggest technology fairs, kicked off in Las Vegas on Tuesday and will run through Friday. Around 3,200 technology firms are participating in the annual event that first opened in 1967.South Korea's Samsung Electronics Co. and LG Electronics Inc. joined the much-awaited event to promote their achievements and technological
Technology Jan. 8, 2014
-
슈주 이특 조부모 부친 장례식, 일반인 철벽 통제
13인조 남성그룹 슈퍼주니어 멤버 이특의 조부모와 부친의 발인식이 8일 오전부터 진행됐다.고인의 발인은 오전 11시 서울 구로구 고려대학교 의료원 구로병원 장례식장에서 치러졌다. 발인식은 유가족의 뜻에 따라 이특과 이특의 누나 박인영, 친지 및 동료들이 참석한 가운데 조용하게 치러질 예정이며, 취재진 및 일반인의 출입이 엄격히 통제됐다. 발인 후 고인들의 유해는 충남 당진의 선산에 안치될 예정이다.앞서 6일 숨진 이특의 부친과 조부모는 당초 알려진 사고사가 아닌 자택에서 숨진 채 발견된 것으로 알려져 세간에 안타까움을 더했다. 한편, 빈소에는 동료 연예인들의 조문이 줄을 이었다. 슈퍼주니어 멤버들은 라디오 스케줄 등을 취소하고 이틀째 빈소를 지켰으며, 동방신기를 비롯해 비스트의 윤두준 손동운, 가수 태진아, 김장훈 등 수많은 동료 연예인들이 빈소에서 조의를 표했다. FT아일랜드의 이홍기 등 다른 연예인들도 연이어 SNS를 통해 고인을 애도했다.코리아헤럴드 정주원 기자<관련 영문 기사
한국어판 Jan. 8, 2014
-
Two nabbed for alleged drug smuggling
Two men have been arrested for allegedly smuggling and attempting to sell more than one kilogram of methamphetamine, prosecutors said Tuesday.The two, identified only by their surnames Jang and Park, were indicted and detained pending trial on charges of violating drug laws, the Seoul Central District Prosecutors Office said.Both had permanent residency in the United States before they were convicted and deported from the country for their involvement in narcotics violations and other crimes, th
Social Affairs Jan. 7, 2014
-
파천황 제친 대장금2, 캐스팅은?
한류 TV콘텐츠의 시조격인 MBC 인기 사극 '대장금'의 두번째 시즌이 올 가을 제작에 들어간다. MBC 관계자는 7일 오후 “올해 가을 ‘대장금 시즌2’의 제작을 강행할 것”이며 “아직 제작진 등 구체적인 부분이 정해지지 않은 상황이라 방송 시점은 미정”이라고 말했다. 시즌1에서 탤런트 이영애가 열연한 장금이를 비롯, 주요인물들의 캐스팅 역시 베일에 싸여있다. 앞서 MBC 김종국 사장은 지난 1일 신년사를 통해 “올가을 ‘대장금 시즌 2’ 제작에 착수해 전 세계에 한류 붐을 다시 한 번 일으켜 나갑시다”라며 임직원들을 독려한 것으로 알려졌다.작년 '2013 글로벌문화콘텐츠 포럼'에서 김종국 사장이 일찍이 발표했던 “2015년 상반기”보다 반 년 정도 앞당겨진 셈이다. 이에 따라 당초 '기황후'의 후속작으로 예정됐던 퓨전 사극 '파천황'은 제작이 무기한 연기됐다. '파천황'의 무기한 연기 결정에는 현실적으로 '대장금2' 와 병행해 제작하기 어려운 상황과 '파천황'의 김영현 작가가
한국어판 Jan. 7, 2014
-
'힘내라 이특!' 동료가수들 SNS 통해 격려
아이돌그룹 FT아일랜드의 이홍기를 비롯 동료 연예인들이 잇달아 SNS를 통해서 슈퍼주니어 이특의 부친·조부모상에 조의를 표하고 있다.이홍기는 7일 자신의 트위터에 "삼가 고인의 명복을 빕니다", "형님, 분명 좋은 곳 가셨어요"라며 고인을 애도했다.가수 이현도 트위터에 "특아 힘내라!" 위로의 말을 게재했다. 이외에도 비스트의 윤두준, 2AM 조권, 2PM 멤버들이 SNS를 통해서 애도의 뜻을 전했다.이처럼 조문객의 애도가 줄을 잇는 가운데, 슈퍼주니어 멤버 이특의 아버지와 조부모가 자택에서 함께 숨진 사건이 팬들에게도 안타까움을 자아내고 있다.이특은 지난 2012년 10월 현역 입대 후 군복무 중이었으나, 사망 소식에 곧바로 장례식장으로 달려가 누나와 함께 빈소를 지키고 있다.서울 동작경찰서에 따르면 6일 오전 9시20분께 서울 구로구 신대방동에 있는 자택에서 이특의 조부모의 시신은 침대 위 이불이 덮인 채 발견됐다. 아버지 박씨의 시신도 안방에서 목을 맨 채 발견됐다.이를 박 씨
한국어판 Jan. 7, 2014
-
Judge: Chicago's ban on gun sales unconstitutional
A federal judge on Monday overturned Chicago's ban on the sale of firearms, ruling that the ordinances aimed at reducing gun violence are unconstitutional.U.S. District Judge Edmond E. Chang said in his ruling that while the government has a duty to protect its citizens, it's also obligated to protect constitutional rights, including the right to keep and bear arms for self-defense. However, Chang said he would temporarily stay the effects of his ruling, meaning the ordinances can stand while th
World News Jan. 7, 2014
-
Slowing mobile sales sap Samsung Electronics profit
Expectations of further weak earnings from Korea’s blue-chip companies beset by a strong won are likely to send another shock to the stock market, analysts said.Samsung Electronics kicked off the earnings season, reporting an estimated 6 percent on-year drop of its operating profit at 8.3 trillion won ($7.8 billion) in the fourth quarter of last year, well below the market prediction of over 9 trillion won.Institutional and foreign investors had been unloading their shares ahead of the tech gia
Technology Jan. 7, 2014
-
‘임수정 사건’이 뭐길래… 윤형빈 데뷔전에 앞서 재조명
일명 ‘임수정 사건’이 재조명되며 네티즌 사이에서 화제가 되고 있다.해당 사건의 발단은 지난 2011년, 일본 TBS 예능프로그램 ‘불꽃체육회 TV 슛 복싱대결2’에 출연한 K-1 파이터 임수정과 일본 남성 코미디언 3명의 편향적 격투 시합이었다. TBS는 임수정 측에 일본인 개그맨인 카스가 토시아키와 시나가와 히로시, 이미다 코지와 3라운드 격투기 대결을 제안했다. 임수정은 사전에 방송사 측에 “지난 대회에서 다리 부상을 입은 상태라 출전이 어렵다”라고 설명했지만 방송사 측은 “짜여진 각본에 의한 쇼일 뿐 제대로 싸우는 경기가 아니다”라고 설명했다.당시 임수정은 ‘프로 격투기 선수’라는 이유로 보호장비 하나 없이 경기에 나섰다. 반면 일본 개그맨들은 헤드기어와 무릎 보호대까지 완전무장하고 있었다. 특히 임수정은 프로 격투기 선수라 해도 여자인데다 혼자서 3라운드를 모두 소화해야 하는 불공정한 설정이었다. 반면 개그맨들은 1라운드만 뛰었고, 50kg대인 임수정에 비해 상위 체급인 7
한국어판 Jan. 6, 2014
-
Park lays out 3-year economic innovation plan
The second year of President Park Geun-hye's government will focus on laying the groundwork for innovation and improvement of the overall economic conditions that can be palpable to the people.To that end, President Park said during a news conference marking the new year that she will launch and successfully carry out the so-called three-year economic innovation plan this year and open the "era of people's happiness.""In order for people to feel the actual achievement, we will establish the thre
Politics Jan. 6, 2014
-
Record number of earthquakes hit Korean Peninsula last year
Ninety-three earthquakes of magnitude 2.0 or above hit the Korean Peninsula last year, the most since seismic monitoring began in 1978, the weather office said Monday.The figure is also more than double the annual average of 44.5 recorded since 1999 when the observation system was first digitalized.Also last year, 17 earthquakes of magnitude 3.0 or above struck the peninsula, with 15 of them felt by people, the Korea Meteorological Administration said.By region, there were 52 quakes in the West
Social Affairs Jan. 6, 2014
Most Popular
-
1
Industry experts predicts tough choices as NewJeans' ultimatum nears
-
2
Jung's paternity reveal exposes where Korea stands on extramarital babies
-
3
Seoul city opens emergency care centers
-
4
Opposition chief acquitted of instigating perjury
-
5
[Exclusive] Hyundai Mobis eyes closer ties with BYD
-
6
Samsung entangled in legal risks amid calls for drastic reform
-
7
[Herald Review] 'Gangnam B-Side' combines social realism with masterful suspense, performance
-
8
Agency says Jung Woo-sung unsure on awards attendance after lovechild revelations
-
9
Why S. Korean refiners are reluctant to import US oil despite Trump’s energy push
-
10
Prosecutors seek 5-year prison term for Samsung chief in merger retrial