여자친구의 입맞춤으로 사망에 이른 한 17세 멕시코 소년의 웃지 못할 사연이 온라인을 떠돌고 있다.　　지난 24일 (현지시간) 멕시코 매체 ‘오이에스타도 데 멕시코 (Hoy Estado de Mexico)’의 보도에 따르면 소년은 여자친구(25)와의 데이트 후 귀가해 식사를 하다 돌연 경련을 일으키며 쓰려졌다. 　 사망 당시 소년의 목에 남은 키스 마크 / Cronica, Minutouno　놀란 가족은 응급 의료를 신고했지만 구급대원들이 도착했을 때 소년은 이미 급사한 후였다.　　이후 밝혀진 놀라운 사인은 바로 강력한 키스에 의한 ‘응혈’이었다. 　　소년은 사망 전 여자친구(25)와 진한 키스를 나누었고, 여자친구가 목에 남긴 강한 키스가 혈액을 응고시켰다는 것이다. 　　이 응혈이 정맥을 타고 뇌로 올라간 게 사인인 것으로 밝혀졌다. 　　다소 황당한 이유로 그를 떠나 보낸 가족과 여자친구는 비통해 하며 애도하고 있다고 전해졌다.　　(khnews@heraldcorp.com)　

한국어판 Aug. 28, 2016

 A South Korean civic organization on Sunday said it has set up a memorial stone in Japan to remember Korean victims of forced labor during the Japanese colonial rule.Steppingstone for Peace said it installed several "stepping stones for peace" at three locations on Japan's Hokkaido, where Korean workers suffered from forced labor and many of them died, in cooperation with a Japanese private organization on Aug. 21-22.The Korean nongovernmental organization has sought to heal the "historical sca

International Aug. 28, 2016

A South Korean province is seeking to legalize the rights to be digitally forgotten in a move to protect personal information on the Internet. Gangwon Province, east of Seoul, has joined hands with Rep. Pak Hong-geun of the main opposition Minjoo Party to submit a bill to make the rights to be digitally forgotten legal, according to the province's website. "The bill is aimed at allowing the so-called digital rights to include the rights to erase personal information and data at any time one want

Social Affairs Aug. 28, 2016

리우올림픽에서 세계 육상의 전설이 된 우사인 볼트(30·자메이카)가 수많은 여성과 밤새 파티를 즐겼다는 증언이 속속 나오고 있다. 미국 대중 매체인 피플은 28일(한국시간) 관계자를 인용해 영국 런던에 머무는 볼트가 자신의 호텔 방으로 10명의 여성을 불러들였다고 보도했다.볼트는 월요일이던 지난 22일 밤 런던의 한 나이트클럽에 도착해 다음 날 새벽 5시 45분까지 마음껏 유흥을 즐겼다. (코스모폴리탄)그는 하루도 지나지 않아 런던의 다른 나이트클럽에서 똑같이 젊음을 불살랐다.목격자는 "오전 1시께 나이트클럽에 도착해 4시 반까지 놀다 갔다"며 "다른 손님은 3시 반께 다 떠났다. 볼트와 그의 일행인 많은 여성은 텅 빈 클럽에서 1시간 정도 더 놀았다"고 전했다. 이 목격자는 "볼트는 정말 행복해 보이더라"며 "한번도 미소와 웃음이 그의 얼굴을 떠난 적이 없다"고 말했다.볼트는 최근 폐막한 리우데자네이루 올림픽에서 남자 100m와 200m, 400m 계주를 석권하며 전인미답의 올림픽

한국어판 Aug. 28, 2016

인천시의 한 모텔에서 레지오넬라증 환자가 발생하고 시설 내 여러 곳에서 허용범위 이상의 레지오넬라균이 검출돼 보건당국이 사실상 폐쇄조치를 내렸다. 레지오넬라증 환자 발생 자체가 드문 일은 아니지만, 건물 곳곳에서 균이 발견되면서 투숙객 입실 중지 조처를 한 것이다. 레지오넬라로 영업시설 전체를 폐쇄 조치한 것은 이번이 처음이다.  레지오넬라 균 (123RF)질병관리본부(KCDC)는 지난달 25일 인천시 소재 모텔에 장기 투숙하던 A(47)씨가 레지오넬라증 환자로 신고됐다고 28일 밝혔다. 이 환자는 투숙 후 몸살 증상과 기침, 가래가 시작되고 호흡곤란 등 폐렴 증상이 발생해 인천의 한 의료기관에서 입원치료를 받았고 지난 8일 퇴원했다. KCDC가 해당 모텔에 대해 환경검사를 한 결과 모텔의 물 저장 탱크, 수도꼭지, 샤워기, 각층 객실의 냉·온수에서 레지오넬라균이 확인됐다. 이에 따라 인천광역시는 지난 25일 해당 모텔에 레지오넬라균이 허용범위 미만으로 떨어질 때까지 투숙객 입실을

한국어판 Aug. 28, 2016

보건당국이 6일째 국내에서 발생한 콜레라 환자의 역학조사를 하고 있지만, 감염 경로는 여전히 오리무중인 것으로 나타났다.질병관리본부는 28일 국내 콜레라 환자 중간 역학조사 결과를 발표하고 첫 번째 환자와 두 번째 환자의 접촉자, 음식 공동 섭취자에 대한 콜레라 검사와 환경 검체를 실시한 결과, 현재까지 모두 콜레라균이 발견되지 않았다고 밝혔다.첫 번째 환자와 관련해서는 가족 3명, 환자가 다녀간 식당의 종사자 5명, 병원 접촉자 30명 모두 콜레라균 음성으로 나왔다. (123RF)두 번째 환자와 삼치회를 함께 섭취한 사람 11명, 병원 접촉자 39명, 교회 접촉 자 8명 등 총 58명 가운데 56명은 음성, 2명은 현재 검사를 진행 중이다.또 첫 번째 환자가 다녀간 식당의 어류 3건, 조리음식 2건, 조리도구 4건, 음용 수 2건, 수족관 물 1건, 해수 6건 등 총 18건을 대상으로 진행된 환경 검체 검사 결과도 모두 콜레라균 음성이었다.두 번째 환자와 관련해서 진행된 음용수 3

한국어판 Aug. 28, 2016

경제 불황 속에 술 소비가 꾸준히 증가하면서 지난해 주류에 붙는 세금이 역대 최대 규모로 걷힌 것으로 나타났다.28일 기획재정부와 국세청 등에 따르면 2015년 세수 가운데 주세는 총 3조2천27 5억원으로 전년보다 13.2% 증가했다.국내 주세 징수 규모가 3조원을 넘어선 것은 작년이 사상 처음이다. (123RF)주세 수납액은 1990년(1조224억원) 처음으로 1조원을 넘어선 뒤 꾸준히 늘어났다. IMF(국제통화기금) 금융위기 직후인 1999년(2조780억원)에는 2조원을 돌파했다.2012년 이후에는 매년 2조8천억∼2조9천억원 정도씩 걷히다가 지난해 마침내 3 조원대를 기록한 것이다.국세통계연보를 보면 주류 출고량(주정 제외)은 1966년 73만7천㎘에서 2014년 5 배 가량인 370만1천㎘로 증가했다.2014년에는 출고량에서 맥주의 비중이 58.7%(217만3천㎘)에 달했다. 희석식  소 주(25.9%)와 탁주(11.6%)가 그 뒤를 잇고 있다.한국인의 주류 섭취량은 세계적

한국어판 Aug. 28, 2016

미성년자인 중학생 제자와 교제를 하다가 합의 하에 성관계를 했더라도 성적 학대에 해당한다는 법원 판단이 나왔다.인천지법 부천지원 형사5단독 한지형 판사는 아동복지법상 아동에대한음행강요·매개·성희롱 등 혐의로 기소된 학원강사 A(32·여)씨에 대해 징역 8월에 집행유예 2년을 선고했다고 28일 밝혔다.재판부는 또 A씨에게 120시간의 사회봉사를 명령했다. (123RF)A씨는 지난해 10월 9∼25일 서울에 있는 자신의 오피스텔에서 학원 제자 B(13)군과 4차례 성관계를 한 혐의로 기소됐다.A씨는 자신이 강사로 일하는 서울의 한 학원에서 알게 된 B군과 집이 같은 방향 이어서 자주 함께 다니며 친해졌다가 "만나보자"며 B군에게 교제를 제안했다.그는 첫 성관계를 하기 전 '같이 씻을까'라거나 '안아 보자' 등의 선정적인 문자메시지도 B군에게 보냈다.A씨는 재판 과정에서 "사귀던 중 합의 하에 성관계를 했다"며 "성적 학대가 아니다"라고 주장했다.B군은 수사기관 조사에서 "A씨를 사랑하고

한국어판 Aug. 28, 2016