Top nuclear envoys of South Korea, the United States and Japan met Tuesday to discuss cooperation against North Korea's growing nuclear and missile threat. Kim Hong-kyun, special representative for Korean Peninsula peace and security affairs at the ministry, held talks with his US and Japanese counterparts, Joseph Yun and Kenji Kanasugi, at a hotel in Seoul."I think it is indeed meaningful that at this time our three countries are meeting again to have an in-depth discussion on how to further st

Defense Dec. 13, 2016

서구화 된 식습관 등이 현대인의 건강에 먹구름을 드리우고 있다. 당뇨, 고혈압, 고지혈증 등이 동시 다발적으로 발생할 수 있는 대사증후군이 빈번하게 발생하고 있기 때문이다. 최근 모 의과대학 연구팀 조사에 따르면 대사증후군은 발기부전 위험률을 무려 3배 가량 높인다는 결과가 도출됐다. 50세 이상 남성을 대상으로 대사증후군과 발기부전의 빈도 및 중증도를 조사한 결과 매우 깊은 상관관계를 가졌다는 것이다. 특히 복부비만의 경우 발기부전 위험도가 가장 높은 것으로 드러나면서 이에 대한 경각심을 일깨우고 있다. (123RF)지방세포는 호르몬과 단백질 등을 준비하면서 에너지대사를 직접 조절하는 역할을 담당한다. 이에 따라 지방세포가 비정상일 경우 호르몬 분비 역시 불균형하게 이뤄진다. 복부에 지방세포가 늘어날 경우 에스트로겐과 인슐린은 증가하지만 반대로 테스토스테론은 감소하게 된다.발기에 핵심적인 역할을 수행하는 테스토스테론이 감소하면 발기부전 증상이 나타나기 쉽다. 게다가 인슐린이 증가할

한국어판 Dec. 13, 2016

경찰이 후배의 아내를 추행하다가 경찰에 검거됐다.인천 연수경찰서는 사회에서 알게 된 후배의 아내를 추행한 혐의(강제추행)로 인천경찰청 소속 A(35)경사를 12일 불구속 입건했다. (사진=연합뉴스)A경사는 10일 오전 1시께 연수동의 한 빌라에서 후배 B(26)씨의 아내 C(30)씨를 추행하다가 신고를 받고 출동한 경찰에 현행범으로 체포됐다.A경사는 B씨와 술을 마시다가 B씨가 술을 사려고 자리를 비운 사이 안방에서 잠자던 C씨를 추행한 것으로 조사됐다.경찰 관계자는 "B씨 부부의 진술을 토대로 정확한 경위를 조사하고 있다"며 "수사를 마치는 대로 징계위원회를 열고 상응한 징계조치를 할 방침"이라고 말했다. (연합뉴스)

한국어판 Dec. 13, 2016

이라크 정부가 119세로 알려진 한 노파에 대한 복지를 중단해 논란을 불러일으켰다고 현지 언론들이 12일(현지시간) 보도했다.보도에 따르면 이라크 북부 쿠르드자치지역 술라이마니야주에 사는 살마 압둘카데르라는 노파의 가족은 최근 정부로부터 노인에 대한 의료, 식량 등 복지 지원을 끊겠다는 연락을 받았다.신분증에 기재된 이 노파의 생년은 1897년이다.그의 가족들은 정부가 지원 중단의 이유로 그의 가족에게 "너무 늙어 살아있다고 보기 어렵다"는 황당한 이유를 댔다고 주장했다.아들 파루크 모하마드 씨는 "어머니는 42년 전 아버지와 사별한 뒤 아들 다섯과 딸 셋을 키웠다"며 "새벽에 일어나 기도하고 식사도 잘하고 있을 정도로 정정하다"고 말했다.이라크 정부는 이 보도에 대해 아직 해명하지 않았다. (연합뉴스)

한국어판 Dec. 13, 2016

A group of South Korea's ruling party members supporting President Park Geun-hye are set to launch their alliance Tuesday to cope with challenges from increasingly vocal anti-Park rivals. A factional feud has been escalating inside the Saenuri Party over a corruption scandal involving Park, with each demanding the other leave the party.The pro-Park members, reeling from the fallout from the scandal, began to regroup after the National Assembly overwhelmingly passed the impeachment motion against

Politics Dec. 13, 2016

청주시 흥덕구 옥산면의 한 공장에서 외벽 패널 보강 작업을 하던 3형제를 비롯한 일용직 인부 4명이 추락, 두 형제가 목숨을 잃은 크레인 사고는 전형적인 '후진국형 인재(人災)'였다.이날 카고 크레인에 임의로 매단 운반구가 뒤집히면서 8m 높이에서 작업하던 3형제를 비롯한 인부 4명 가운데 두 형제가 숨졌고 둘째와 이들의 동료 1명이 크게 다쳐 병원에서 치료를 받고 있다.전문가들은 작업 비용을 줄이기 위해 규정을 어긴 채 카고 크레인에 엉성하게 운반구를 매달아 작업을 했고, 인부들은 안전 장구도 갖추지 않아 화를 자초했다고 입을 모았다.높은 곳에서 작업할 때는 화물을 실어나를 카고 크레인과 근로자가 타고 올라가 외벽 공사를 할 수 있는 스카이차가 모두 필요하다. 그러나 장비 임대료를 절감하기 위해 스카이차를 부르지 않고, 카고 크레인에 운반구를 불법으로 장착해 작업하는 관행이 근절되지 않고 있다.산업안전보건기준에 관한 규칙에는 '이동식 크레인을 사용해 근로자를 운반하거나 근로자를 달

한국어판 Dec. 13, 2016

제주에서 실종 신고된 20대 여성 관광객이 서귀포 지역을 관광하는 등 무사한 것으로 확인됐다.서귀포경찰서는 이 여성이 12일 오후 9시 40분께 대정읍에 있는 모 게스트하우스에 투숙한 사실을 확인했다고 13일 밝혔다.이 여성은 지난 7일 표선면 게스트하우스에서 묵고 다음 날인 8일 아침 식사 뒤 이동한 것이 폐쇄회로(CC)TV 등을 통해 확인됐다. (사진=연합뉴스)그러나 이 여성이 옷가지를 담은 가방을 그대로 놔둔 채 찾으러 돌아오지 않자 이를 이상히 여긴 표선면 게스트 하우스 업주가 10일 경찰에 신고했다.이런 사실을 언론보도로 접한 대정읍 게스트하우스 직원이 '이 여성이 정상적으로 투숙하고 있다'고 경찰에 연락, 해프닝으로 끝났다.이 여성은 직전 게스트하우스를 나온 지난 8일부터 아무런 탈 없이 서귀포시를 관광하고 있었다고 경찰에 말한 것으로 전해졌다. (연합뉴스)

한국어판 Dec. 13, 2016

이제 모든 편의점에서 임신진단 테스트기를 편하게 살 수 있게 될 것으로 보인다.식품의약품안전처는 의료기기 판매업 신고 면제 대상에 임신진단용 시약(개인용 체외진단검시시약)을 추가하는 내용의 '의료기기 허가·신고·심사 등에 관한 규정'을 일부 개정해 지난 7일부터 시행에 들어갔다고 13일 밝혔다.이에 따라 편의점은 의료기기 판매업 신고를 하지 않고 임신테스트기를 팔 수 있게 됐다. (사진=연합뉴스)지금까지 편의점이 임신테스트기를 팔려면 의료기기 판매업 신고를 해야 하는데, 신고 절차가 까다로워 의료기기 판매업으로 신고하는 경우가 드물었다.이 때문에 임신테스트기는 의료기기 판매업 신고를 한 일부 편의점에서만 살 수 있었다.다만, 혈당측정기와 체온계, 혈압계 등 자가진단용 의료기기는 이미 의료기기 판매업 신고대상 품목에서 제외돼 있어 편의점에서 팔 수 있었다.식약처는 이번 조처로 임신진단용 시약의 소비자 접근성이 높아질 것으로 기대했다. (연합뉴스)

한국어판 Dec. 13, 2016