대낮 주택가 야외주차장에서 20대 여성을 상대로 음란행위를 한 혐의로 형사 입건된 경찰 간부가 징계위원회에 회부된 끝에 해임 됐다.인천지방경찰청 감찰계는 공연음란 혐의로 불구속 입건된 A(43) 경위를 해임했다고 31일 밝혔다.인천경찰청은 최근 열린 징계위원회에서 A 경위가 경찰 공무원 신분으로서 품위 유지 의무를 위반한 것으로 보고 해임을 결정했다.A 경위는 당일 징계위에 참석해 기존 경찰 조사에서 한 진술을 반복하며 선처를 호소한 것으로 알려졌다.그는 경찰 조사 당시 "아무도 없는 주차장에 숨어 자위행위를 했다"며 음란행위를 한 사실은 인정하면서도 "다른 사람에게 피해를 줄 의도는 없었다"고 진술했다.그러나 피해 여성은 "인기척이 나 뒤돌아보니 한 남성이 바지를 벗고 음란행위를 했고 이후 달아났다"며 상반된 진술을 했다. 해임은 파면 보다는 한 단계 수위가 낮지만 중징계에 해당한다. 해임된 공무원은 3년간 공직에 재임용될 수 없다. 공무원 연금은 25%가 삭감되지만 퇴직급여는 온

한국어판 July 31, 2016

Malta has stopped issuing work visas to North Koreans and is effectively ejecting those already in the country, South Korea's foreign minister said, as countries around the world are taking steps to halt the flow of money into the communist country's nuclear and missile programs. Speaking to Yonhap News Agency on the sidelines of a meeting of heads of overseas diplomatic missions in Rome on Saturday, Yun Byung-se said the Maltese government has decided to take firm steps in relation to human rig

North Korea July 31, 2016

South Korea set out new tax code revisions Thursday, seeking to boost corporate investments in new future industries and household income and spending to cope with faltering exports and flaccid domestic demand.The government finalized the plan at a meeting chaired by Finance Minister Yoo Il-ho in Seoul, and will submit the bill to the National Assembly by Sept. 2 for approval.It is expected that the new tax code, which includes streamlining tax regulations, will result in 317.1 billion won ($281

July 28, 2016

North Korea's economy could face stronger shocks if international sanctions on the communist country persist, a report said Thursday.North Korea is under the toughest U.N. sanctions ever over its fourth nuclear test and its long-range rocket launch earlier this year.The sanctions call for, among other things, the mandatory inspection of all cargo going into and out of the North, and a ban on the country's exports of coal and other mineral resources to cut off North Korea's access to hard currenc

North Korea July 28, 2016

South Korea's Navy launched a new fast patrol boat to help counter North Korea's hovercraft force along its maritime demarcation line, the military said Thursday. The new 210-ton patrol boat killer medium, rocket, named Chamsuri-211, will gradually replace the existing 20-year-old Chamsuri patrol boats in service, the Navy said. A spokesman said the new boats will greatly bolster Seoul's ability to defend the tension-prone western maritime sea border with North Korea.(Yonhap)The launching event

Defense July 28, 2016

 진행자: 이다영, Paul Kerry 1. 일하는 결혼이주여성 절반이 계약직, 혹은 일용직 종사 기사요약: 국내에 거주하는 취업상태의 결혼이주여성의 절반 이상 (53.9)이 일용직 혹은 계약직에 종사하고 있는 것으로 나타났다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638'Majority of working migrant wives have limited job security in Korea: research'[1] More than half of employed foreign-born migrant wives in Korea work as either temporary or day laborers, while 9.5 percent of them work for free for thei

Podcast July 28, 2016

South Korea's major department stores and discount chains saw their sales rise in June from a year earlier due to an increase in holidays, government data showed Thursday.The combined sales of three department stores -- Hyundai, Lotte and Shinsegae -- increased 11.8 percent on-year last month, while those of major discount retailers -- E-Mart, Lotte Mart and Home Plus -- edged up 0.9 percent during the same period last year, according to the data compiled by the Ministry of Trade, Industry and E

Industry July 28, 2016

A majority of large South Korean firms expect their business conditions to further deteriorate next month due to weak demands at home and abroad, a survey showed Thursday.The business survey index came to 89.5 for August, down from 90.5 for this month, according to the Federation of Korean Industries.The monthly index is based on a survey of top 600 companies here in terms of sales. A reading below 100 means pessimists outnumber optimists while a reading above the benchmark means the opposite.Th

July 28, 2016

Top mobile carrier SK Telecom Co.'s bid to buy the country's leading cable TV operator was officially terminated following the antitrust watchdog's earlier decision to reject the plan, the science ministry said Thursday.The Ministry of Science, ICT and Future Planning said it reached a decision not to allow SK Telecom's bid to purchase CJ Hellovision Co. from its parent firm CJ O Shopping, officially terminating the evaluation process of what would have been one the country's biggest mergers and

Industry July 28, 2016