우루과이가 '벼랑 끝 승부'에서 이탈리아를 극적으로 누르고 16강 행을 결정지었다.우루과이는 후반 36분 디에고 고딘의 결승골로 이탈리아를 1-0으로 이겼다. 이로써 스페인, 영국에 이어 이탈리아도 16강 탈락 대열에 합류했다.이탈리아 탈락 소식에 누리꾼들은  "이탈리아 탈락, 유럽팀 거의 전멸이네" "이탈리아 탈락, 극적이네" "이탈리아 탈락, 수아레스 정말 짜증났나봐" "이탈리아 탈락, 우루과이 축하합니다 부럽네요" 등의 다양한 반응을 보였다이 경기에서 후반 32분 경 수아레스가 이탈리아 수비수 키엘리니를 이빨로 물어버린 이상한 상황이 연출됐다.공과 상관없는 지점에서 키엘리니의 등을 이로 물어뜯었고 다행히 심판이 이 광경을 보지 못해 아무런 경고 없이 넘어갔지만 카메라에 수아레스의 이 행위가 포착되었다.이에 대해 FIFA 대변인은 경기 직후 골닷컴과의 인터뷰를 통해 “피파는 수아레스가 키엘리니를 물었다는 혐의에 대해 조사를 할 것”이라며 “피파 징계위원회에서 이 사항에 대해 논의

한국어판 June 25, 2014

 수아레스의 우루과이는 25일(한국시각) 오전 1시 브라질의 에스타디오 다스 두나스에서 열린 2014 FIFA 브라질 월드컵 D조 3차전 후반 32분 경 수아레스가 이탈리아 수비수 키엘리니를 이빨로 물어버린 이상한 상황이 연출됐다.공과 상관없는 지점에서 키엘리니의 등을 이로 물어뜯었고 다행히 심판이 이 광경을 보지 못해 아무런 경고 없이 넘어갔지만 카메라에 수아레스의 이 행위가 포착되었다.이에 대해 FIFA 대변인은 경기 직후 골닷컴과의 인터뷰를 통해 “피파는 수아레스가 키엘리니를 물었다는 혐의에 대해 조사를 할 것”이라며 “피파 징계위원회에서 이 사항에 대해 논의한다“고 덧붙였다.수아레스는 지난 2012~2013시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 첼시와 리버풀의 34라운드 홈경기에서 상대 수비수인 브라니슬라프 이바노비치의 팔을 깨물어 10경기 출전 정지를 받은 바 있다.이 소식을 접한 누리꾼들은 "수아레스 핵이빨 우루과이 이탈리아 수비수 키엘리니, 대단하다" "수아레스 핵이빨 우루

한국어판 June 25, 2014

수아레스의 우루과이는 25일(한국시각) 오전 1시 브라질의 에스타디오 다스 두나스에서 열린 2014 FIFA 브라질 월드컵 D조 3차전 후반 32분 경 수아레스가 이탈리아 수비수 키엘리니를 이빨로 물어버린 이상한 상황이 연출됐다.공과 상관없는 지점에서 키엘리니의 등을 이로 물어뜯었고 다행히 심판이 이 광경을 보지 못해 아무런 경고 없이 넘어갔지만 카메라에 수아레스의 이 행위가 포착되었다.이에 대해 FIFA 대변인은 경기 직후 골닷컴과의 인터뷰를 통해 “피파는 수아레스가 키엘리니를 물었다는 혐의에 대해 조사를 할 것”이라며 “피파 징계위원회에서 이 사항에 대해 논의한다“고 덧붙였다.수아레스는 지난 2012~2013시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 첼시와 리버풀의 34라운드 홈경기에서 상대 수비수인 브라니슬라프 이바노비치의 팔을 깨물어 10경기 출전 정지를 받은 바 있다.이 소식을 접한 누리꾼들은 "수아레스 핵이빨 우루과이 이탈리아 수비수 키엘리니, 대단하다" "수아레스 핵이빨 우루과

한국어판 June 25, 2014

 프로야구 NC 다이노스의 외국인 투수 찰리 쉬렉(29)이 노히트노런을 달성했다.찰리는 24일 잠실구장에서 열린 LG 트윈스와 2014 한국야쿠르트 세븐 프로야구 원정경기에 선발 등판해 9이닝 동안 단 한 개의 안타도 내주지 않고 볼넷 세 개로 무실점하는 완벽한 투구를 펼쳤다.2000년 5월 18일 광주 해태 타이거즈전에서 한화 이글스 송진우(현 한화 코치)가 한국 프로야구 통산 10번째 노히트 노런을 수립한 뒤 무려 14년 만에 나온 대기록이다.국내프로야구에서 외국인 투수가 노히트 노런을 달성한 것은 찰리가 처음이다.특히 찰리는 가족들 앞에서 대기록을 달성해 기쁨이 배가됐다. 이날 잠실구장 관중석에서는 찰리의 부모님과 여자친구가 손뼉을 치며 기뻐했다. 2012년 12월 NC와 계약하고 지난해 3월 한국에 본격 합류한 찰리는 줄곧 혼자 지내오다가 지난 21일 미국에 있던 부모님과 여자친구가 한국을 방문하면서 큰 힘을 얻었다.찰리는 지난 4월에는 2패로 부진했으나, 5월 3승을 거두고

한국어판 June 25, 2014

Luis Suarez shocked the World Cup with a new biting storm Tuesday as Uruguay sensationally dumped ten-man Italy out of the tournament with a dramatic 1-0 victory.Uruguay captain Diego Godin hit an 81st-minute winner in the gritty Group D battle that saw Italy knocked out in the first round for the second straight World Cup.But Italy's stunning exit was overshadowed by an incredible incident involving Suarez -- already banned twice before for biting opponents -- just moments before Godin's winner

Soccer June 25, 2014

(AP-Yonhap)Jackson Martinez scored twice as Colombia beat Japan 4-1 to end World Cup Group C with three straight wins and send the Asian champions packing from the tournament with just a single point.The match made World Cup history when Farid Mondragan beat Roger Milla's record as the oldest player at any finals tournament. The goalkeeper came on as a substitute for the last six minutes at the age of 43 years and three days.Colombia already had the game sealed.Disaster struck for Japan after 15

Soccer June 25, 2014

 일본이 콜롬비아에 패하며 월드컵 16강 진출이 좌절됐다.일본은 25일 새벽 5시(이하 한국시각) 브라질 쿠이아바의 아레나 판타날에서 열린 ‘2014 브라질월드컵’ C조 조별예선 3차전 콜롬비아와의 경기서 1-4로 패배했다.16강에 진출하기 위해 승리가 필요했던 일본은 초반부터 상대를 거세게 밀어 붙였지만 골문 앞에서의 세밀함이 부족한 모습을 보였다.스페인 축구대표팀의 '티키타카'(탁구공이 왔다갔다 한다는 뜻)를 빗대 '스시타카'로 불린 일본이었지만 무용지물이었다.이로써 1무2패 승점 1점에 머무른 일본은 C조 최하위로 머물러 월드컵 무대를 퇴장하게 됐다.월드컵 직전 평가전서 5연승을 달리던 일본은 월드컵에 대한 기대감에 부풀어 있었다.가가와 신지, 혼다 게이스케, 나가토모 유토 등 유럽에서 활약하는 이들이 다수 포함돼 역대 최강 전력이라는 평을 듣기도 했기 때문.하지만 이날 일본은 콜롬비아와의 전에서 패배하며 1무 2패, 무승에 그쳐 실망감을 안겨주었다.한편 콜롬비아는 3승 승점

한국어판 June 25, 2014

일본 콜롬비아 일본반응 "이게 너희 실력.. 창피해 죽겠다" 싸늘일본이 1무2패라는 초라한 성적으로 브라질월드컵 조별리그에서 탈락했다.일본은 25일(한국시간) 브라질 쿠이아바의 판타나우 경기장에서 열린 2014 브라질월드컵 C조 조별리그 최종 3차전에서 콜롬비아에 4-1로 완패를 당했다.콜롬비아의 후안 기예르모 콰드라도, 잭슨 마르티네스(2골), 하메스 로드리게스에게 잇따라 골을 내주며 1-4로 완패한 일본은 브라질월드컵에서 당초 8강을 목표했지만, 1무 2패로 16강 문턱조차 넘지 못하고 이번 대회에서 퇴장하게 됐다.일본은 콜롬비아에 져 승점 1(1무2패)을 얻는데 그쳐 조 최하위를 벗어나지 못했고, 콜롬비아는 3전 전승, 조 1위로 16강에 진출해 우루과이와 맞붙게 됐다.경기 후 알베르토 자케로니 일본 대표팀 감독은 "좋은 경기였지만 더 좋은 성적이 가능했다고 생각하면 아쉽다"며 "공격은 내용이 만족스러웠다. 하지만 운이 따르지 않았다"고 했다.특히 월드컵을 앞두고 "일본이 우승

한국어판 June 25, 2014

 일본이 콜롬비아에 패하며 월드컵 16강 진출이 좌절됐다.일본은 25일 새벽 5시(이하 한국시각) 브라질 쿠이아바의 아레나 판타날에서 열린 ‘2014 브라질월드컵’ C조 조별예선 3차전 콜롬비아와의 경기서 1-4로 패배했다.16강에 진출하기 위해 승리가 필요했던 일본은 초반부터 상대를 거세게 밀어 붙였지만 골문 앞에서의 세밀함이 부족한 모습을 보였다.스페인 축구대표팀의 '티키타카'(탁구공이 왔다갔다 한다는 뜻)를 빗대 '스시타카'로 불린 일본이었지만 무용지물이었다.이로써 1무2패 승점 1점에 머무른 일본은 C조 최하위로 머물러 월드컵 무대를 퇴장하게 됐다.월드컵 직전 평가전서 5연승을 달리던 일본은 월드컵에 대한 기대감에 부풀어 있었다.가가와 신지, 혼다 게이스케, 나가토모 유토 등 유럽에서 활약하는 이들이 다수 포함돼 역대 최강 전력이라는 평을 듣기도 했기 때문.하지만 이날 일본은 콜롬비아와의 전에서 패배하며 1무 2패, 무승에 그쳐 실망감을 안겨주었다.한편 콜롬비아는 3승 승점

한국어판 June 25, 2014

Charlie Shirek of the NC Dinos (Yonhap)Charlie Shirek of the NC Dinos on Tuesday threw the first no-hitter in the top South Korean baseball league in 14 years.The American right-hander held the LG Twins hitless while striking out seven and walking three batters, as the visiting Dinos won the road game 6-0 at Jamsil Stadium.Shirek became the first Korea Baseball Organization (KBO) pitcher to throw a no-no since Song Jin-woo, then with the Hanwha Eagles, on May 18, 2000. Shirek's no-hitter is the

Baseball June 24, 2014

배우 성현아(39)가 성매매 혐의로 벌금 200만 원을 구형받은 가운데 극심한 경제난에 시달리는 것으로 알려졌다.수원지검 안산지청 형사2부(부장검사 김종칠)는 23일 돈을 받고 사업가 등과 성관계를 한 혐의로 기소된 성현아에게 벌금 200만 원을 구형했다.이에 대해 성현아 측 변호인은 “브리핑을 할 사안은 없다”며 “오는 8월 8일 선고기일이 잡혔으며 모든 것은 그때 밝혀질 것”이라고 밝혔다.성현아는 지난해 12월 성관계 대가로 금품을 받았다는 혐의를 받고 성매매 알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 위반으로 약식 기소됐다. 그러나 성현아 측은 이에 억울함을 토로하며 1월 16일 정식재판을 청구했다.이와 관련 지난 5월 여성지 ‘우먼센스’는 성현아의 측근과 인터뷰를 통해 “성현아가 경제적으로 힘든 상황이라 이번 재판에서 변호사를 선임하기 위해 명품 가방이며 시계, 예물 등을 처분했다”고 밝힌 바 있다. 성현아는 출산 후 남편과 별거 중인 것으로 알려졌다.성현아 성매매 혐의에 네티즌들은

한국어판 June 24, 2014

배우 성현아(39)가 성매매 혐의로 벌금 200만 원을 구형받았다.수원지검 안산지청 형사2부(부장검사 김종칠)는 23일 돈을 받고 사업가 등과 성관계를 한 혐의로 기소된 성현아에게 벌금 200만 원을 구형했다.성현아는 지난 23일 오후 2시 수원지방법원 안산지원에서 열린 5차 공판에 참석했다.성현아 측 변호인은 "브리핑을 할 사항은 없다. 오는 8월8일 선고기일이 잡혔으며 모든 것은 그 때 밝혀질 것이다"라고 밝혔다.성현아는 2010년 2월부터 지난해 12월까지 세 차례에 걸쳐 사업가 등과 성관계를 맺고 5,000만원을 받은 혐의로 지난해 12월 검찰에 불구속 기소돼 벌금형 유죄판결을 받았다.이후 성현아가 자신의 무죄를 주장하며 지난 1월 정식 재판을 청구했다.한편 성현아가 남편과 별거 중이라는 사실이 알려져 누리꾼들의 관심이 모아지고 있다.성현아의 남편은 엔터테인먼트 사업가로 수완이 좋아 사업을 키워갔지만 결국 파산 직전에 이르렀다고 알려졌다.성현아의 시부모는 성현아의 성매매 혐의

한국어판 June 24, 2014

국방부는 24일 동부전선 GOP(일반전초)  총기난사 사건을 일으킨 임모(22) 병장이 자살시도 직전 작성한 메모에서 자기 가족과  희생자 유가족에 대해 사과했다고 밝혔다. 김민석 국방부 대변인은 이날 정례브리핑에서 "(임 병장의 메모는) 자신의 심경을 추상적으로 표현했다"며 이같이 말했다. 김 대변인은 임 병장의 메모에 소초원에 대한 불만이 낱낱이 적혀 있다는 일부 언론의 보도에 대해서는 "사실이 아니다"고 밝혔고, '범행 동기를 입증할 만한 단서가 있느냐'는 질문에는 "구체적인 내용은 없다"고 말했다. 임 병장은 자살 시도 직전 강원도 고성군 금강산콘도 500m 서쪽에서 군 병력과 대치 중일 때 종이와 펜을 달라고 요구한 뒤 A4 용지 3분의1 분량의 메모를 남겼다.김 대변인은 "임 병장이 생포 직전에 가지고 있었던 탄약은 모두 30발이었는데 , 그 중에 1발은 자해하는데 사용하고 실탄으로 남아있는 것은 29발이었다"고  전했 다.  그는 "임 병장은 어제 오후 6시5분부터 오후

한국어판 June 24, 2014

한국 축구 대표팀이 알제리에 완패하면서 브라질월드컵 16강 진출 경우의 수에 관심이 쏠리고 있다.한국은 23일(한국시간) 포르투알레그리에서 열린 2014년 브라질 월드컵 본선 H조 2차전에서 알제리에 2-4로 져 조 최하위로 떨어졌다.  구자철이 24일 오전(한국시간) 브라질 이구아수에 차려진 훈련 캠프에서 훈련하고 있다. (연합)현재 한국은 1무1패로 승점 1(-2골)에 머물러 벨기에(2승·6점), 알제리(1승1패·3점·+1골), 러시아(1무1패·1점·-1골)에 뒤지고 있다. 러시아와는 승점이 같지만 골득실에서 한 골 뒤져 최하위를 기록하고 있다. 일단 자력진출 희망은 사라졌다. 한국은 27일 벨기에와의 3차전에서 패하거나 비기면 그대로 탈락이다. 무조건 이겨야 한다. 벨기에에 이긴다는 것을 전제로 16강 경우의 수를 따져보면 이렇다. 같은 시각, 러시아가 알제리를 이겨줘야 한다. 알제리가 이기는 순간 한국은 자동탈락이다. 러시아가 이긴다면 알제리가 1승2패(3점)로 조별리그에서

한국어판 June 24, 2014

성매매 혐의로 기소된 배우 성현아에게 검찰이 벌금형 200만원을 구형했다.성현아는 23일 오후 2시 수원지방법원 안산지원에 열린 5차 공판에 참석했는데 성현아 측의 요청으로 재판은 비공개로 진행됐다.성현아는 지난해 12월 성매매 등의 혐의로 약식 기소됐다. 당시 검찰은 성현아가 2010년 2월과 3월 사이에 세 차례에 걸쳐 한 개인 사업가와 성관계를 맺은 후 5천만원을 받은 혐의가 있다고 설명했다.이에 대해 성현아는 자신의 무죄를 주장하며 지난달 16일 정식재판을 청구했다이날 5차 공판에 참석한 성현아는 취재진의 질문에 묵묵부답으로 일관하였다. 성현아 측 변호인은 선고 기일 때 모든 것이 밝혀질 것이라는 입장을 밝혔다.성현아의 최종 선고기일은 오는 8월 8일 오전 10시다.뒤늦게 성현아 재판 소식을 접한 누리꾼들은 “성현아 최종 선고 어떻게 될까?" “성현아 안타깝다 벌금이 문제가 아닌데”“성현아 성매매한 사람도 이름 밝혀야" 등의 반응을 보였다. (khnews@heraldcorp.

한국어판 June 24, 2014