만취 일본인이 일본군 위안부 관련 전시회 작품을 훼손한 뒤 경찰에 붙잡혔다.서울 중부경찰서는 6일 을지로 지하보도에 있는 아뜨리愛(애) 갤러리에 전시된 걸개그림 '나비의 꿈'을 훼손한 혐의(재물손괴)로 일본인 A씨를 불구속 입건했다고 밝혔다.경찰에 따르면 A씨는 전날 오후 11시30분쯤 현수막과 유사한 형태로 벽면에 걸린 걸개그림의 한쪽 연결부위를 훼손한 혐의를 받고 있다.만취 일본인이 훼손한 작품은 고경일 상명대 교수가 일본군 위안부 문제를 알리기 위해 시민단체와 유럽을 돌며 현지인과 함께 제작한 가로 10ｍ, 세로 2ｍ의 그림이다.사건 당시 지하보도를 지나던 행인이 걸개그림의 한쪽 끝이 떨어져 반쯤 접힌 모습을 보고 이를 역무원에게 알렸다. 역무원의 신고를 받고 출동한 경찰은 현장에서 A씨를 임의 동행했다.경찰 관계자는 "A씨가 술에 많이 취해 일단 신원만 확인하고 귀가시켰다”며 “내일쯤 다시 불러 정확한 범행 경위 등을 조사할 예정"이라고 전했다.만취 일본인 소식을 접한 네티

한국어판 Aug. 7, 2014

 한 중학생이 수업 중에 휴대전화를 만지던 중 이를 꾸짖는 임신 6개월의 여교사를 주먹으로 때려 경찰 조사를 받고 있다고 연합뉴스가 광주발로 보도했다.여교사는 입원 치료 후 다행히 별다른 이상이 없는 것으로 알려졌지만 해당  교사와 학생을 격리할 방법이 마땅치 않아 교육당국이 곤혹스러워하고 있다고 덧붙혔다. 6일 광주시교육청과 경찰 등에 따르면 지난달 23일 관내 한 중학교에서 수업을 받던 한 남학생이 휴대전화를 만지다 A교사에게 적발됐고 A교사는 이 학생에게 휴대전화 사용을 제지하는 과정에서 이 학생으로부터 주먹 으로 한두 차례 폭행을 당한 것으로 알려졌다. 해당 교사는 바로 인근 병원으로 옮겨져 본인과 태아의 이상 여부에 대한  검사를 받았으나 현재까지는 별다른 이상이 없는 것으로 전해졌다고 연합은 보도했다.학교측은 다음날 교권보호위원회를 열어 해당 학생에 대해 징계에 착수, 학교장 명의로 경찰에 이 학생을 고발했다.경찰은 A교사와 해당 학생을 상대로 구체적인 사건 경위를 조사

한국어판 Aug. 6, 2014

배우 김희애가 고혹적인 매력을 발산하는 화보를 공개했다.김희애는 최근 이탈리아 밀라노의 바가티 발세치 미술관을 배경으로 패션지 바자와 화보 촬영을 진행했다.공개된 화보에서 김희애는 자신만을 위해 특별히 제작된 ‘발렉스트라 포 김희애(Valextra for KIM HEEAE)’ 가방을 선보여 눈길을 끌었다.모노톤의 의상을 콘셉트로 발렉스트라 신상가방을 활용해 다양한 스타일을 선보인 김희애는 드라마 속 한 장면을 연상케 하는 표정 연기로 현장 스태프들의 찬사를 받았다.김희애 화보에 네티즌들은 “김희애 화보, 특급 칭찬 받을만해” “김희애 화보, 시간은 거꾸로 가네요” 등의 반응을 보였다.(khnews@heraldcorp.com) 

한국어판 Aug. 6, 2014

 박보람 32kg 감량 사실이 알려졌다.데뷔를 앞두고 있는 ‘슈퍼스타K2’ 출신 박보람은 6일 자신의 인스타그램을 통해 덤벨을 들고 있는 사진을 공개했다.공개된 사진 속에서 박보람은 근력 운동에 열중하고 있는 모습으로 군살없는 탄탄한 몸매에 관심이 집중되고 있다.박보람은 식단과 운동으로 체중관리를 한 후 32kg 감량했다고 한다. 박보람의 소속사 MMO 관계자는 “박보람은 몰라보게 바뀐 외모만큼 이에 걸맞는 태도를 갖추고자 화보 사진을 연구하고 표정이나 제스처를 따라하며 연습했다”고 말했다.이어 “사진 속 달라진 모습은 철저히 본인의 노력과 의지가 만든 것”이라고 전했다.박보람 32kg 감량에 네티즌들은 "박보람 32kg 감량 정말 대단하다", "박보람 32kg 감량 책으로 비법 공개해도 좋을 듯' 등의 반응을 보였다.(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 Aug. 6, 2014

군복무중인 김연아 남자친구 김원중이 합숙소 무단 이탈 후 복귀도중 교통사고를 당해 징계를 받았다.국방부는 6일 "조사본부가 익명의 제보를 받고 사실을 확인한 결과 국군 체육부대 소속 아이스하키 선수 김 병장과 이모 병장, 이모 상병 등이 경기도 일산 합숙소에서 이탈, 차를 몰고 복귀 중에 교통사고를 당해 입원치료를 받았지만 소속 부대에 보고하지 않고 은폐한 사실을 확인했다"고 밝혔다.군 당국에 따르면 김연아 남자친구 김원중은 코치에게 “음료수를 사오겠다”고 말한 뒤 개인 차량을 타고 숙소에서 약 3km 떨어진 한 마사지 업소에서 2시간 동안 마사지를 받고 복귀하다 교통사고를 당했다.당시 사고로 김 병장은 오른쪽 무릎 전방십자인대가 파열되는 증상을 입었고, 운전한 이 병장 등 2명은 가벼운 타박상을 입었다. 그러나 김 병장과 대표팀 코치 등은 이 사실을 부대에 보고하지 않은 것으로 전해졌다.국방부 관계자는 "야간 외출을 할 수는 있으나 현역병사가 근무지를 이탈해 마사지 업소에 가거나

한국어판 Aug. 6, 2014

레퍼 육지담의 '얼레리' 음원이 공개돼 관심이 뜨겁다.케이블채널 Mnet '쇼미더머니3' 제작진은 6일 정오 엠넷닷컴 등 각종 음원사이트를 통해 올티와 육지담의 동일한 비트곡 '얼레리'를 공개했다.육지담의 '얼레리'는 오는 8일 방송 예정인 '쇼미더머니3'의 1차 본공연 무대를 위한 곡이다.육지담은 이날 '얼레리' 공개에 대해 "여고생 래퍼라고 만만하게 보지 않도록 최선을 다해 이번 랩을 준비했다"며 "지난 방송과는 달라진 모습을 확인해달라"고 전했다.특히 육지담은 "많은 논란 그리고 날 보고 놀란", "할 수 있는 예측불허 갑툭튀 여고생", "욕해봤자 니들의 손가락만 생고생" 등의 가사를 통해 자신을 둘러싼 다양한 루머에 대한 솔직하게 털어놔 눈길을 끌었다.육지담 '얼레리' 음원을 접한 네티즌들은 "육지담 '얼레리', 솔직한 가사 마음에 든다" "육지담 '얼레리', 이번 무대는 실수없길" "육지담 '얼레리', 육지담 화이팅" 등의 반응을 보였다.(khnews@heraldcorp.c

한국어판 Aug. 6, 2014

영화 ‘해적:바다로 간 산적’(이하 ‘해적’)의 센스있는 코믹 포스터가 네티즌들의 시선을 사로잡고있다.‘해적’의 배급사 롯데엔터테인먼트는 6일 개봉을 기념해 코믹 포스터를 공개했다.공개된 포스터에는 배우들의 모습 위에 허당 남길, 의리 예진, 음파 해진이라는 배우들의 별칭이 적혀 있어 웃음을 준다.특히 산적단 두목 장사정을 변신한 김남길과 해적단 여두목 여월을 연기한 손예진의 색다른 모습이 눈에 띈다.한편 ‘해적’은 조선 건국 보름 전 고래의 습격을 받아 국새가 사라진 전대미문의 사건을 둘러싸고 이를 찾는 해적과 산적, 그리고 개국세력이 벌이는 바다 위 통쾌한 대격전을 그린 액션 어드벤처로 6일 개봉했다.(khnews@heraldcorp.com)  

한국어판 Aug. 6, 2014

 중국에서 마약밀수 및 판매 혐의로 체포돼 사형을 선고받은 한국인 2명에 대한 사형이 집행됐다는 소식이 전해져 충격을 주고 있다.중국에서 우리 국민이 처형된 것은 2001년 마약범죄, 2004년 살인죄로 사형이 집행된 이후 3번째이며 2004년 이후 10년 만이다.외교부 관계자는 6일 오후(한국시간) "중국 지린성 바이산시 중급인민법원은 마약밀수 및 판매 혐의로 지난 2011년 4월 길림성에서 체포돼 2012년 12월 사형을 선고받았던 김모(52)씨와 백모(44)씨에 대한 사형이 이날 집행됐다"고 현지 대사관을 통해 통보했다.이번에 사형이 집행된 김씨는 지난 2010년과 2011년 총 14차례에 걸쳐 북한으로부터 필로폰 14.8㎏을 밀수해 중국으로 들여온 뒤 이 중 11.3㎏을 백씨에게 판매했다.백씨는 이를 수차례 국내 조직에 판매해 유통시킨 혐의로 기소됐다. 김씨와 백씨는 지난 2012년 12월 지린성 중급인민법원 1심 재판에서 사형을 선고받고 항소했으나 2013년 9월 지린성 고

한국어판 Aug. 6, 2014

배우 김희애가 고혹적인 매력을 발산하는 화보를 공개했다.김희애는 최근 이탈리아 밀라노의 바가티 발세치 미술관을 배경으로 패션지 바자와 화보 촬영을 진행했다.공개된 화보에서 김희애는 자신만을 위해 특별히 제작된 ‘발렉스트라 포 김희애(Valextra for KIM HEEAE)’ 가방을 선보여 눈길을 끌었다.모노톤의 의상을 콘셉트로 발렉스트라 신상가방을 활용해 다양한 스타일을 선보인 김희애는 드라마 속 한 장면을 연상케 하는 표정 연기로 현장 스태프들의 찬사를 받았다.김희애 화보에 네티즌들은 “김희애 화보, 특급 칭찬 받을만해” “김희애 화보, 시간은 거꾸로 가네요” 등의 반응을 보였다.(khnews@heraldcorp.com)

한국어판 Aug. 6, 2014

 육지담이 신곡 ‘얼레리’를 공개한 가운데, 산이가 칭찬했다.산이는 6일 자신의 트위터에 “얼레리 정말 잘한다! ‘증명했찌 밀당녀’ 잠깐 접어두고 편견없이 들어보길...1년 했는데 이 정도면 가사만 안 까먹었으면 우블로 형들의 눈이 틀린게 아니여 ☆올티 육지담 홧팅☆”이라는 글을 게재했다.이날 ‘쇼미더머니3’에 참가하고 있는 육지담과 올티는 1차 공연 음원을 깜짝 선공개 했다. 방송에 앞서 공개된 올티의 ‘올 레디’(OLL Ready)와 육지담의 ‘얼레리’는 같은 비트와 훅을 기본으로 하고 있지만, 올티와 육지담 각자의 이야기를 비교하며 듣는 재미를 안긴다.‘쇼미더머니3’ 방송 후 논란의 중심에 선 육지담은 이번 음원의 랩을 통해 자신을 둘러싼 루머에 대한 솔직한 심정을 털어놓았다.육지담 얼레리 노래를 접한 누리꾼들은 “육지담 얼레리, 가사나 좀 제대로…” “육지담 얼레리, 한번 들어봐야겠다” “육지담 얼레리, 수지 육지 라임 오글…” “육지담 얼레리, 당차네” 등의 반응을 보였다.

한국어판 Aug. 6, 2014

 피겨스케이팅 선수 김연아의 남자친구로 알려진 국군 체육부대 소속 아이스하키 선수 김원중 병장이 합숙소를 무단이탈한 뒤 교통사고까지 당한 것으로 밝혀져 누리꾼들의 관심이 모아지고 있다.국방부는 지난 6월 27일 김 병장과 이모 병장, 이모 상병 등이 경기 일산 합숙소에서 민간인 코치에게 '음료수를 사러간다'고 말한 뒤 숙소를 이탈해 차를 몰고 나가 마사지 업소를 갔다가 복귀하던 중 교통사고를 당했으나 이를 은폐한 사실을 확인했다고 6일 발표했다.이들은 마사지를 받고 복귀하다 음주 운전차량과 충돌해 부상을 입은 것으로 알려졌다.사고 당시 이 병장이 운전을 했고 김 병장은 조수석에 타고 있었던 것으로 전해졌으나 마사지 업소는 퇴폐 마사지 업소가 아닌 태국전통마사지 업소로 알려졌다.이들은 처벌 때문에 사고 사실을 한 달 넘게 숨겨왔던 것으로 전해졌다. 국방부는 최근 익명의 제보를 받고 조사에 나서 해당 병사들과 관리에 소홀했던 코치, 부대 간부 등 총 5명을 징계했다.그동안 김 병장은 무

한국어판 Aug. 6, 2014

'슈퍼스타K2' 출신 가수 박보람이 32kg 감량해 눈길을 끌고 있다.박보람은 6일 자신의 인스타그램에 헬스 트레이닝 중인 모습을 공개했다.사진 속 박보람은 노 메이크업의 수수한 모습으로 양손에는 아령을 쥔 채로 진지하게 근력 운동에 임하고 있다. 타이트한 트레이닝복에 드러난 몸매는 과거 모습은 찾아볼 수 없을 정도로 날씬하고 볼륨감이 있어 시선을 끈다박보람의 몰라보게 달라진 외모의 비밀은 32kg를 감량한 데 있다. 박보람은 철저한 식단 관리와 운동으로 몰라보게 예뻐진 외모와 무결점 바디라인을 얻었다.박보람의 소속사 MMO 관계자는 "더욱 완성된 모습을 보여드리고자 보람이 스스로 몸매 가꾸기에 굉장히 신경 썼고, 현 상태 유지를 위해 지금도 꾸준히 운동 중"이라며 "외모 뿐만 아니라 가수 본연의 실력향상을 위해서도 많이 노력했다"고 밝혔다.박보람 소식을 접한 네티즌들은 "박보람, 예쁘다" "박보람, 운동 열심히 했구나" "박보람, 완전 달라졌네" 등의 반응을 보였다. (khnews

한국어판 Aug. 6, 2014

Jun Ji-hyun, the star of the mega-hit TV series "My Love from the Star," ranks No. 1 on the value of real estate holdings among female celebrities in South Korea, market research showed Wednesday. The combined value of buildings owned by Jun in southern Seoul was estimated to be worth 13.15 billion won ($12.72 million) as of end-July, according to Chaebul.com, a website that tracks the wealth of the rich.  The appraisal, used in setting tax rates, is based on construction costs and the property'

Aug. 6, 2014

영화 '해적:바다로 간 산적'(감독 이석훈)이 오늘(6일) 베일을 벗는다. 개봉 7일 만에 600만 관객을 돌파하며 열풍을 일으키고 있는 '명량'를 제지할 대항마로 떠오를지 관심이 모아진다. '해적'은 조선 건국 보름 전 고래의 습격을 받아 국새가 사라진 전대미문의 사건을 둘러싸고 이를 찾는 해적과 산적, 그리고 개국새력이 벌이는 바다 위 통쾌한 대격전을 그린 액션 어드벤처로 손예진, 김남길, 유해진, 김태우, 설리 등이 출연한다. '명량'이 이순신 장군의 명량해전을 그리며 백성들에 향한 충(忠)의 마음, 61분의 해전신을 묵직하면서도 울림있게 관객들의 마음을 관통시켰다면 '해적'은 웃음으로 무장해 관객들의 마음을 사로잡겠다는 각오다.손예진과 김남길은 드라마 '상어' 이후 다시 한 번 함께 연기하며 더욱 견고해진 호흡을 과시한다. 또한 유해진은 웃음기 가득한 캐릭터로 영화에서 큰 존재감을 드러내며 흥행의 견인차 역할을 할 것으로 보인다.개봉 이후 '명량'은 최단 100만 돌파, 평일

한국어판 Aug. 6, 2014