Articles by Yonhap
![Yonhap](https://res.heraldm.com/content/koreaherald/hgrp_profile/dummy_62x62.jpg)
Yonhap
Yonhap-
Military launches land mine removal mission in rear area
The military on Monday began a mission to remove land mines in southern regions to promote local residents' safety and convenience, the Joint Chiefs of Staff (JCS) said. The military will mobilize some 1,400 service members from 26 engineering units from the Army, Air Force and the Marine Corps to search and clear the mines near Mount Cheonseong and Mount Geumgseong in the Gyeongsang provinces by next year, it said. The government plans to develop trekking courses at the areas for local reside
Defense April 6, 2020
-
S. Korea expands free trade zones to promote exports amid virus pandemic
South Korea said Monday it will expand the size of its free-trade zones to provide more leeway to businesses in line with efforts to boost slowing exports amid the global virus pandemic. Under the plan, the size of the free trade zone of Incheon International Airport, the main gateway to South Korea, will expand around 10 percent to 3.3 square kilometers, according to the Ministry of Trade, Industry and Energy. South Korea operates free trade zones in major cities, including Incheon and Busan
Economy April 6, 2020
-
Number of weekend moviegoers plunges to record low
The number of moviegoers dropped to a record low over the weekend as lingering fears of the novel coronavirus keep people staying at home, data showed Monday. A total of 80,180 people went to cinemas on Saturday and Sunday, down sharply from a combined 86,274 tallied a week earlier, according to the data by the Korean Film Council (KOFIC). It is the lowest weekend number since KOFIC started to compile local box office data in 2004. The record-breaking downbeat trend in the number of moviegoer
Film April 6, 2020
-
New virus infections fall below 50 for 1st time since late February
South Korea recorded fewer than 50 new cases of the novel coronavirus Monday, marking the lowest number since late February, as the nation extended strict guidelines on social distancing. South Korea has recorded around 100 or fewer daily new cases for more than three weeks, but health authorities remain on high alert over cluster infections at churches and hospitals, as well as new cases coming from overseas. The 47 new cases, detected Sunday and down from 81 new cases a day earlier, brought
Social Affairs April 6, 2020
-
"구충제 이버멕틴, 코로나19 바이러스 48시간 내 죽인다"
미국 식품의약청(FDA)의 승인을 받아 안전성이 입증된 구충제 이버멕틴(Ivermectin)이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 바이러스를 48시간 이내에 죽인다는 세포배양 실험 결과가 나왔다. 호주 모니쉬(Monash)대학 생의학발견연구소(Biomedicine Discovery Institute)의 카일리 왜그스태프 박사는 세포 배양된 코로나19 바이러스가 이버멕틴에 노출되자 48시간 안에 모든 유전물질이 소멸됐다는 실험 결과를 발표했다고 사이언스 데일리가 4일 보도했다. 단 한 번 투여된 용량에도 24시간 후 코로나19 바이러스의 RNA가 상당 부분 줄어들었으며 48시간이 지나자 RNA 전부가 완전히 사라졌다고 왜그스태프 박사는 밝혔다. 그러나 이는 세포 배양 실험에서 나온 결과이기 때문에 코로나19 환자에게 직접 투여하는 임상시험이 필요하다고 그는 설명했다. 이버멕틴은 널리 사용되고 있는 안전한 약이지만 어느 정도 용량을 투여해야 코로나19 감염 환자에게 효과가
한국어판 April 6, 2020
-
[Newsmaker] Korea to push for abolishing statute of limitations for child sex crime
The ruling Democratic Party (DP) and the government have agreed to push for abolishing the statute of limitations for sex crime involving children and minors. DP and government officials held a consultative meeting Sunday to discuss ways to strengthen the punishment of digital sex crime in response to a high-profile sex exploitation case at online chat rooms involving minors, widely known as the "Nth room case." At least 103 people, including 26 underage girls, are known to have been
Politics April 6, 2020
-
Seoul stocks open higher amid virus woes
South Korean shares opened higher Monday amid hopes of a potential treatment for the new coronavirus that has infected more than 1.2 million people around the world. The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) rose 20.56 points, or 1.19 percent, to 1,746.00 in the first 15 minutes of trading. Seo Sang-young, a researcher at Kiwoom Securities Co., said the main index received a boost amid positive news about Gilead Sciences' remdesivir against COVID-19. Daniel O'Day, chairman and
Market April 6, 2020
-
Moon's approval rating hits this year's high at 53.7%: Realmeter
President Moon Jae-in's approval rating has ascended to this year's highest of 53.7 percent, a poll showed Monday, amid a widespread view that his administration is coping effectively with the coronavirus. In the five-day phone survey of 2,521 people nationwide, age 18 or older, through last Friday, Moon's popularity rose 1.1 percentage points from a week earlier, while the portion of those critical of his leadership fell 0.9 percentage point to 43.2 percent, according to Realmeter. The margin
Politics April 6, 2020
-
프랑스 프로축구 팀닥터, 코로나19 확진 후 극단적 선택
프랑스 프로축구 리그앙(L1)의 팀 '스타드 드 렝스'의 팀닥터가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)에 감염돼 자가격리 중에 스스로 극단적인 선택을 했다고 일간 르 파리지앵이 5일(현지시간) 보도했다. 이 신문에 따르면, 스타드 드 렝스의 주치의 베르나르 곤살레스(60)씨가 이날 유서를 남기고 스스로 목숨을 끊었다. 최근 코로나19 확진 판정을 받은 곤살레스는 함께 감염된 부인과 함께 자택에서 격리 상태에 있다가 이날 유서를 한 장 남기고 극단적 선택을 했다. 유서 내용은 구체적으로 알려지지 않았으나 자신의 감염 사실을 자책하는 내용인 것으로 전해졌다. 스타드 드 렝스의 연고지인 렝스의 아르노 로비네 시장은 "그는 팀의 구심점 역할을 해오며 모두에게 존경받는 의사였다"면서 애도했다. 팀 닥터가 코로나19로 감염된 뒤 극단적 선택을 했다는 소식에 스타드 드 렝스의 팀 전체가 충격에 빠졌다고 르 파리지앵은 전했다. 스타드 드 렝스는 현재 프랑스 프로축구
한국어판 April 6, 2020
-
뉴욕 브롱크스동물원 호랑이 코로나19 확진
미국 뉴욕 브롱크스 동물원의 호랑이가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 양성 반응을 보였다고 AP 통신이 5일(현지시간) 보도했다. 미국 내에서 동물이 코로나19에 감염된 첫 사례이다. 또한 전 세계적으로 호랑이가 확진 판정을 받은 것으로 알려진 첫 사례라고 동물원 측은 밝혔다. 감염이 확인된 호랑이는 4살의 말레이시아 호랑이로서 다른 호랑이와 사자 등 6마리도 병에 걸린 것으로 보인다고 동물원측과 미국 농무부(USDA)가 밝혔다. 이들 동물들은 직원으로부터 전염된 것으로 보인다고 동물원 측은 밝혔다. 앞서 브롱크스 동물원은 지난달 16일 폐쇄했으며, 해당 호랑이는 같은 달 27일 코로나19 증상을 보였던 것으로 알려졌다. 브롱크스 동물원의 수석 수의사는 "매우 주의를 기울이며 호랑이에 대해 검진을 실시했다"며 "코로나19의 실체를 파악하는 데 도움이 되기를 바란다"고 말했다. 동물원 측은 증상을 보이는 동물들이 모두 회복할 것으
한국어판 April 6, 2020
-
American citizen at USFK's Camp Humphreys tests positive for COVID-19, bringing total to 19
An American citizen working at US Forces Korea's Camp Humphreys tested positive for the new coronavirus Sunday, the 19th confirmed case for the USFK community. USFK said the infected person is an American construction worker working for the military camp. According to USFK, the US citizen last visited Camp Humphreys, the USFK headquarters in Pyeongtaek, some 70 kilometers south of Seoul, and has since been under self-quarantine at his home for having been in contact with another coronavirus
Social Affairs April 5, 2020
-
1st, 2nd graders to begin new school year with TV lessons, rather than online classes
In a new learning environment in South Korea created by the coronavirus outbreak, getting glued to the television screen won't be such a bad thing for young students. The education ministry announced on Sunday that, starting on April 20, first and second graders in elementary school will be following instructions offered in TV programs and handout materials, rather than through live online classes like older students. Those programs will air on the state-run Educational Broadcasting System (EB
Social Affairs April 5, 2020
-
긴장 풀린 中 관광지 북새통
중국이 신종코로나바이러스 감염증(코로나19) 종식 수순을 밟는 가운데 안후이(安徽)성의 대표 관광지 황산(黃山)에 2만명이 몰려 북새통을 이뤘다. 특히, 중국 정부의 사회적 거리 두기 지침에도 불구하고 4일부터 6일까지 중국 각지에서 조상의 묘를 찾는 청명절을 맞아 봄나들이하는 인파가 쏟아지는 분위기다. 5일 신랑(新浪·시나) 등에 따르면 안후이성은 코로나19 사태에 따른 통제의 일환으로 황산의 1일 입장객을 2만명으로 제한했다. 하지만 5일 새벽부터 끝이 안 보이게 사람들이 밀려들어 오전 8시도 안 돼 입장객이 2만명에 도달하자 황산 관리소 측은 다급히 표 판매를 중지했다. 이날 황산에는 오전 4시부터 수만 명의 여행객이 황산에 들어가려고 길게 줄을 섰으며 오전 6시 반이 되자 주차장 구역까지 사람들로 가득 차는 상황이 벌어졌다. 안후이성의 한 주민은 "새벽부터 4시간이나 줄을 섰는데 1일 입장 정원이 다 찼다고 해서 어쩔 수 없이 돌아갈 수밖에 없
한국어판 April 5, 2020
-
마스크 착용, 美·유럽 전문가 치명적 오판...왜?
신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 전 세계에서 확산하는 가운데 마스크 착용을 둘러싼 논쟁에서 아시아 국가들이 사실상 승리를 거뒀다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 5일 보도했다. SCMP에 따르면 코로나19 확산 초기만 하더라도 영국 등 유럽 국가와 미국, 호주, 뉴질랜드 심지어 세계보건기구(WHO)의 전문가들마저 건강한 사람의 경우 마스크 착용이 필요 없다는 입장을 보였다. 이들은 건강한 사람의 마스크 착용이 마스크 과잉 수요를 불러와 의료진이 마스크를 쓰는 것마저 막을 수 있다면서 환자나 의료진을 제외한 사람은 마스크 착용이 불필요하다는 입장을 견지했다. 마이크 라이언 WHO 긴급대응팀장은 "대중의 마스크 착용이 잠재적 이익을 가져온다는 구체적인 증거가 없다"고 말하기도 했다. 하지만 이들의 입장은 최근 들어 급속히 바뀌고 있다. 이탈리아, 스페인 등을 비롯한 유럽 국가와 미국 등에서 코로나19 확진자와 사망자가 폭발적으로 늘어나면서
한국어판 April 5, 2020
-
KT signs W24b deal to supply IPTV solutions to Thai firm
KT Corp., South Korea's leading telecommunications firm, said Sunday it has signed a 24 billion-won ($19.4 million) deal to supply internet protocol television (IPTV) solutions to a Thai firm. Under the deal with 3BB TV Co.., an affiliate of Thailand's telecommunications giant Jasmine Group, KT will provide its various IPTV-related solutions, including content delivery network technology and set-top box management ideas, to help the Thai IPTV operator start its commercial service in the second
Technology April 5, 2020
Most Popular
-
1
Criminals who drugged teens' drinks with meth sentenced to up to 18 years
-
2
Rival parties unite to form 4-way body to break med school standoff
-
3
Korea to certify safety of EV battery from October
-
4
Wartime sexual slavery victims file for Japanese govt. asset disclosure
-
5
S. Korea logs current account surplus for 3rd month in July
-
6
Producer Teddy's girl group Meovv debuts, showcasing dual feline charms
-
7
Farewell summit: Yoon, Kishida pledge to keep momentum in revitalizing ties
-
8
Man to pay W727m for opening plane door before landing
-
9
Two Korean women arrested for stealing tourist's bag in Turkey
-
10
Frieze Seoul sees slower sales, yet confirms stronger art scene in Seoul