The Korea Herald

소아쌤

메르스 충격에 7월 여행수지 7년 만에 최대 적자

By KH디지털2

Published : Sept. 2, 2015 - 09:09

    • Link copied

중동호흡기증후군(메르스)의 여파로 외국인  관 광객이 급감하면서 지난 7월 여행수지가 7년 만에 가장 큰 규모의 적자를 냈다.

외국인 투자자 이탈이 이어지면서 증권투자 유출초 규모는 1년 반 만에 최대 규 모로 커졌다. 경상수지 흑자는 수출보다 수입이 더 많이 감소하면서 100억 달러를 상회, 41개월 연속 흑자 행진을 이어갔다.

2일 한국은행이 발표한 7월 국제수지(잠정치)를 보면 지난 7월 여행수지는 14억 5천만 달러 적자를 나타내 2008년 7월(16억5천만 달러 적자) 이후 적자 규모가 가장 컸다.

여행수지 적자는 5월만 해도 4억1천만 달러 수준이었으나 메르스 사태로 6월엔 10억4천만 달러로 악화됐고, 7월 들어서는 적자 폭을 키웠다.

여행수지 적자의 확대는 내국인이 국외에서 사용한 돈이 외국인 관광객과  유학 생이 국내에서 지출한 돈보다 늘었다는 의미다.

상품·서비스 거래가 없는 자본 유출입을 보여주는 금융계정의 유출초(자본이 국외로 나간 것) 규모는 106억4천만 달러로 전달(104억9천만 달러)과 비슷한 수준을 보였다.

다만, 증권투자의 유출초 규모는 내국인의 해외증권투자 축소에도 불구하고  외 국인 증권투자의 순유출 규모가 확대되면서 전월 65억 달러에서 7월 71억5천만 달러 로 확대됐다.

이는 2014년 2월(73억9천만 달러) 이후 가장 큰 규모다.

7월 경상수지 흑자는 101억1천만 달러를 기록, 41개월째 흑자 행진을 이어갔다.

이는 1986년 6월부터 38개월간 이어졌던 종전의 최장 흑자기록을 넘어선  것이 다.

다만, 최근의 경상수지 흑자는 수출과 수입이 동반 감소하는 가운데 수입이 더 많이 줄어 발생하는 '불황형 흑자'라는 지적을 받고 있다.

상품수지 흑자 규모는 6월 131억4천만 달러에서 108억6천만 달러로 줄었고,  서 비스수지 적자 규모는 25억 달러에서 19억2천만 달러로 줄었다. (연합)

<관련 영문 기사>

S. Korea's travel account deficit hits 7-year high on MERS

South Korea's travel account deficit reached a seven-year high in July on the fallout from the Middle East Respiratory Syndrome outbreak, while its current account surplus narrowed from the previous month, data showed Wednesday.

July's travel account deficit stood at $1.45 billion, the worst reading in seven years and widening from a $1.04 billion shortfall in the previous month, according to the provisional data released by the Bank of Korea.

The MERS outbreak, which claimed 36 lives here, sparked a nationwide health scare, dealing a huge blow to the retail and tourism sectors.

Local consumers refrained from going to stores on fears of contracting the disease, and the largest outbreak outside Saudi Arabia also prompted foreign tourists to cancel their visits to South Korea.

The current account surplus reached $10.11 billion in July, compared with a revised $12.11 billion surplus in June, The current account is the biggest measure of cross-border trade.

The monthly decline was largely attributed to a drop in the balance of goods, which slumped to $10.86 billion from $13.14 billion a month earlier.

Exports and imports both continued to move south in July compared with the previous year, with the on-year decline in exports quickening to 10.4 percent from 2.1 percent. Imports dropped 20.6 percent from a year earlier, also accelerating from a

17.3 percent plunge in June, the central bank data showed.

The service account saw its deficit narrow despite a weakened travel account. The service account deficit reached $1.92 billion, compared with a $2.5 billion shortfall in the previous month.

The surplus in the primary income account slipped to $1.28 billion from $1.68 billion on a dip in dividend income, according to the data.

South Korea's current account surplus in the first seven months of the year totaled $62.43 billion, compared with $47.31 billion in the same period last year. (Yonhap)