The Korea Herald

지나쌤

매춘부들도 축구 시합 열어, 왜?

By 신용배

Published : June 16, 2014 - 12:08

    • Link copied

(AFP) (AFP)
그리스와 콜롬비아의 브라질 월드컵 조별리그 C 조 1차전 경기가 열린 브라질 동남부 미나스제라이스주(州) 벨루오리존치.

15일(한국시간) 그리스-콜롬비아전이 끝난 직후 이 도시의 도로에서는 또 다른 축구 경기가 펼쳐졌다.

주황색 원뿔형 교통표지로 골대를 표시한 이 즉흥 경기의 선수들은 브라질 매춘부들이다. 

한 참가자는 AFP 통신과의 인터뷰에서 "모든 사람은 똑같이 권리를 누려야 한다 "며 "우리는 성 노동자라는 이유로 다른 사람과 차별받아서는 안 된다"고 주장했다.

이 경기는 미나스제라이스 매춘부 협회(Prostitutes' Association of Minas Ge rais)가 성 노동자의 인권을 일깨우고 고정관념을 타파하고자 마련한 행사다.

'벌거벗은 축구 클럽'(Naked Football Club) 일원이라고 소개하는 이들은  브라 질 국가대표팀처럼 노란색과 초록색으로 구성된 유니폼을 맞춰 입고 미국의  복음주의 기독교인 참가자들과 함께 경기를 뛰었다.

브라질의 매춘부들은 오랜 기간 차별 대우에 대한 불만을 토로해왔으며, 정부에 성 노동을 다른 직업과 동등하게 취급해달라고 요구해왔다고 AFP는 전했다. (연합)


<관련 영문 뉴스>

Prostitutes play match on World Cup sidelines


Brazilian prostitutes and a Christian evangelical group played a football match Saturday in World Cup host city Belo Horizonte, taking over a central street to raise awareness about sex workers' rights.

Gathering just after Colombia played Greece in the southeastern city, the women set up an impromptu pitch using traffic cones for goalposts and played to the enthusiastic cheers of onlookers.

The prostitutes, calling themselves the Naked Football Club -- though in fact they played in the green and yellow uniforms of Brazil -- teamed up with the visiting evangelicals from the United States to take on a local university team in a match with a message.

"Rights must be the same for everyone. We're no different from anyone else just because we're sex workers," player Patricia Bonges told AFP.

"We are finally breaking that prejudice and stigma."

Her American teammate Jenny Jack said the game was about showing that "you just love people, you don't judge, you don't change people, you just love them."

Prostitutes in Brazil have long complained of discrimination and called for the government to treat their profession like any other, including with programs to help older sex workers.

The match was organized by the Prostitutes' Association of Minas Gerais, the state where Belo Horizonte is located.

The association has also helped some of the city's 80,000 sex workers prepare for the World Cup by offering free English classes at a local mall. (AFP)