The Korea Herald

피터빈트

존슨앤존슨 베이비샴푸 발암논란 후 전면 생산중단

By KH디지털2

Published : Jan. 19, 2014 - 17:38

    • Link copied

어린이용 목욕용품으로 전세계적으로 유명한 존슨앤존슨이 발암 논란을 야기하는 물질들을 베이비 샴푸에서 완전히 빼기고 결정했다고 18일 뉴욕타임스가 보도했다.

존슨앤존슨은 최근 기존 베이비 샴푸의 생산을 중단하고 발암 물질을 뺀 새로운 형태의 샴푸를 선보일 것을 발표했다. 소량의 발암 물질이 검출되었지만 몸 안에 축적될 경우 어떤 건강상의 문제를 일으킬지 논란이 된 바 있다.

환경 단체의 전무로 있는 헤더 화이트는 “샴푸 안에 포름알데히드 성분 때문에 암에 걸릴지는 아직 모르지만 발암물질이 왜 샴푸 안에 발암 물질이 들어가 있나요? 의심스러울 경우 그 성분을 빼야죠” 라고 말했다.

존슨앤존슨은 자사 100여개의 다른 제품에서도 2015년까지 언급된 유해 물질들을 상품에서 모두 빼기로 한 것으로 전해졌다.

(코리아헤럴드 윤하연 인턴기자 yhayoun@heraldcorp.com)



<관련 영문 기사>

Johnson and Johnson removes harmful chemicals from baby shampoo

Johnson and Johnson announced it was suspending the production of a baby shampoo containing carcinogenic materials and replacing them with reformulated products after years of complaints from consumers, the New York Times reported.

A new line of the same product, in which the cancer causing materials were removed, is to be introduced under the designation “improved formula.” The potentially harmful chemicals were found in small amounts but the company faced scrutiny over the health risks they could pose after accumulating in the body. 

“Will a kid get cancer because there’s formaldehyde in their shampoo?” Heather White, executive director of the Environmental Working Group, a member of the Campaign for Safe Cosmetics. “We don’t know the answer to that. But why is there a carcinogen in their shampoo? When in doubt, take it out.”

Johnson and Johnson said the mentioned chemicals will also be removed from 100 other products, including their popular brands Neutrogena and Clean & Clear.

By Yoon Ha-youn, Intern reporter (yhayoun@heraldcorp.com)