이시영 판정 논란 심경을 밝혀 눈길을 끈다.

8일 ‘연예가중계’에 출연한 이시영은 국가대표 선발전에서 일었던 편파 판정 논란에 대해 “일단은 (상대선수와 저는)다같이 열심히 했고 조도 물론 항상 부족한 점이 많으니까, (판정 논란 같은)그런 건 저한테 도움이 되는 말씀이고 좋은 말씀이었다”고 말했다.

이어 “배운 게 많고 오히려 도움을 얻었다”며 “시합에 또 나가야 한다. 그러니 이제 앞으로 더 열심히 운동을 해야겠구나 다짐하는 계기가 됐다”고 밝혔다.

이시영 판정 논란 심경을 접한 누리꾼들은 “이시영 판정 논란 심경, 운동을 해서 더 씩씩해진듯” “이시영 판정 논란 심경, 이시영뿐 아니라 모든 경기에서 스포츠정신에 따른 공정한 심사를…” “이시영 판정 논란 심경, 복싱선수 이시영 정말 기대된다”등의 반응을 보였다. (코리아헤럴드)

<관련 영문 기사>

Boxer-actress Lee talks on ‘biased judgment’ controversy

Actress and boxer Lee Si-young said that the heated debate on the legitimacy of her victory in the national boxing team tryout has helped her to focus on training. 

“First of all, both the opponent and I did our best,” said Lee during an interview with KBS2‘s showbiz program “Entertainment Weekly” on Saturday.

Lee was at the center of dispute about the fairness of the final judgment when she won 22-20 against Kim Da-som in the national boxing team tryout for the 48-kilogram class. Many commented that the referees gave out the scores in favor of the actress.

“I always needed to try more. I think that even the disputes on the judgment will be of help in the future,” added the 31-year-old actress.

Maintaining her positive spirit about the controversy, she also said, “I learned a lot from the incident. I have to stand in the boxing ring again. I am going to try harder.”

From news reports
(knews@heraldcorp.com)