하루에 5시간도 채 못 자는 고교생들이 많다.

경기도교육연구원에서 도내 212개 초등학교, 중학교, 고등학교에서 1만1834명의 학생들을 대상으로 한 설문조사에서 경기도 학생들의 하루 평균 수면 시간이 밝혀졌다. 

조사 결과에 따르면 80% 이상의 경기도 고교생은 오전 7시 이전에 기상해 하루 5-7시간 정도 취침을 취하는 것으로 나타났다. 

새벽 2시가 넘어 수면을 취한다는 고교생들도 종종 있었다.

잠이 모자란 탓에 경기도 고교생 네 명 중 한 명(24.4%)은 매일 수업시간에 잔다고 답했다.

학원 등 방과 후 사교육 및 고교생들의 스마트폰 사용이 이들의 취침시간을 빼앗고 있는 것으로 드러났다. 

설문조사에 따르면 고교생 90% 이상이 스마트폰을 사용한다고 답했고 하루 평균 211분 가량을 카톡 및 게임을 하며 보내는 것으로 나타났다. (코리아헤럴드)

<관련 영문 기사>

High school students don‘t sleep enough: survey

South Korea’s high school students sleep as little as five hours a day, according to research data released by Gyeonggi Educational Research Institute on Monday.

A GERI survey attempted to identify the average sleeping hours of Gyeonggi Province students through data gathered from 11,834 students from 212 elementary, middle and high schools in the province.

According to the data, more than 80 percent of high school students wake up before 7:00 a.m. and sleep on average 5-7 hours a day. Most high school students said that they go to bed after midnight, some even after 2:00 a.m.  

Due to sleep deprivation, 24.4 percent of Gyeonggi high school students also answered that they doze off in class every day. 

Educational and social pressure both seem to contribute to the issue. On average, a high school student spends about 1 million won ($887.66) per month on hagwon, or after-school private academies. 

The survey also showed that 90 percent of high school students use smartphones and they spend 211 minutes a day text messaging and playing mobile games. 

By Kwon Bum-joon
(bjkwon@heraldcorp.com)