The Korea Herald

피터빈트

김준수, 中 시상식서 ‘최우수 남자가수상’

By 윤민식

Published : April 15, 2013 - 11:39

    • Link copied

K팝스타 김준수 (26)가 중국의 한 음악 시상식에서 최우수 남자가수상을 수상했다고 그의 소속사가 14일 밝혔다.

씨제스엔터테인먼트는 “김준수가 지난 13일 중국 최대 뮤직비디오 사이트인 인웨타이 주관으로 열린 ‘브이차트 어워즈’(V-chart awards)에서 영어 싱글곡 ‘언커미티드’(UNCOMMITTED)로 한국 최우수 남자 가수상을 차지했다”고 밝혔다. 브이차트 어워즈는 중국 최대의 음악 웹사이트 중 하나인 인위에타이가 주최하며 올해가 제1회 시상식이다.

최우수 남자가수 부문은 지난 1년간 평가된 인위에타이의 브이차트 성적과 전세계 팬들을 대상으로 한 인기투표를 합산해 수상자가 결정되었다.

김준수는 3인조 인기 그룹 JYJ의 멤버로서 떠오르는 뮤지컬 스타이기도 하다. 그는 작년 한국뮤지컬대상에서 “엘리자벳”으로 남우주연상을 수상하기도 했다.

<관련 영문 기사>

Kim Jun-su wins Best Singer award in China: agency

K-pop star Kim Jun-su was named top Korean male singer at an award ceremony in China, his agency said Sunday.

“Kim Jun-su won the Best Korean Male Singer award in the 1st Yinyue V-Chart Awards with his single ‘Uncommitted,” C-Jes Entertainment said. The inaugural awards ceremony, held in Beijing, was hosted by Yinyue Tai, one of China’s largest music websites.

The category of Best Korean Male Singer was decided by each singer’s performance on Yinyue Tai’s V-chart last year and the results of a popular vote by fans from around the world.

The 26-year-old singer is a member of a popular K-pop trio JYJ and a rising musical star. Last year, Kim won the Best Male Actor award in Korea Musical Awards with his performance in “Elizabeth.”

By Yoon Min-sik
(minsikyoon@heraldcorp.com)