The Korea Herald

지나쌤

Japan firm prints needle-eye sized book

By Yoon Min-sik

Published : March 14, 2013 - 12:00

    • Link copied

This undated handout picture released by Japan`s printing giant Toppan Printing on March 13, 2013 shows the company`s printed book next to a needle tip. (AFP) This undated handout picture released by Japan`s printing giant Toppan Printing on March 13, 2013 shows the company`s printed book next to a needle tip. (AFP)


A book with pages the size of the eye of a needle has been printed in Japan, the publishing company said Wednesday, with each tiny page showing a microscopic flower.

The 22-page micro-book, entitled “Shiki no Kusabana” (flowers of seasons), contains names and monochrome illustrations of Japanese flowers such as the cherry and the plum, it said, adding the 0.75 millimeter (0.03 inch) pages were impossible to read with the naked eye.

Toppan Printing said letters just 0.01 mm wide were created using the same technology as money printers use to prevent forgery. It has been making micro books since 1964.

Toppan said it would be applying to Guinness World Records to claim the title of world‘s smallest book, currently held by a 0.9 mm volume published in Russia.

The book is on display at Toppan’s Printing Museum in Tokyo, and is on sale, together with a magnifying glass and a larger copy, for 29,400 yen ($307). (AFP)


<관련 한글 기사>


日 장인정신 깃든 ‘0.75mm 책’ 출판

바늘귀보다 더 작은 크기의 책이 일본에서 출판되어 화제다.

“시키노쿠사바나” (계절별 꽃) 라는 책은 22페이지로 벚꽃과 자두꽃과 같은 일본의 유명한 꽃을 0.75mm 크기의 책에 실었다. 이 책은 돋보기가 없으면 읽지 못할 정도의 초소형 사이즈다.

0.75mm 책을 출판한 돗판인쇄사는 위조지폐 예방기법과 동일한 기법으로 초소형 책을 만들 수 있었다고 말했다. 돗판인쇄사는 1964년부터 초소형 책을 출판하기 시작했다.

돗판인쇄사는 이 책을 기네스북 기록에 등재 신청할 예정이다. 현재 세계에서 가장 작은 책은 1996년 러시아 장인이 만든 0.9mm 크기의 책이다.

0.75mm 책은 돗판인쇄사 박물관에 전시되어 있으며 현미경과 함께 2만9천엔 (약 33만원)에 판매 중이다. (코리아헤럴드)