The Korea Herald

피터빈트

삼성전자, 4분기 실적 역대 기록 세워

By 윤민식

Published : Jan. 25, 2013 - 18:12

    • Link copied

삼성전자가 지난해에 갤럭시S3와 갤럭시노트2의 수출 성공에 기반해 사상 최대 실적을 올렸다.

삼성전자는 연결기준으로 작년 4분기에 매출 56조600억원, 영업이익 8조8천400억원을 기록했다고 25일 공시했다. 이는  전년 동기 대비로 각각 18.5%, 89.4% 증가한 수치이다.

실적이 발표된 25일 오전 서울 종로구의 한 금융정보전문회사 내 증시 모니터에 표시된 삼성전자의 연간 매출액 추이. (연합뉴스) 실적이 발표된 25일 오전 서울 종로구의 한 금융정보전문회사 내 증시 모니터에 표시된 삼성전자의 연간 매출액 추이. (연합뉴스)


또한 삼성전자는 국내 기업 처음으로 매출 200조원을 넘겼고 영업이익은 29조원을 기록했다. .

이로서 2011년(165조원) 최대매출기록과 2010년(17조3천억원) 최대영업이익 기록을 갈아치웠다.

사업부문별로 보면 반도체는 매출 34조8천800억원, 영업이익 4조1천700억원을 기록했다.

IM 부문에서는 매출 108조5천억원, 영업이익 19조4천400억원을 달성했다. 삼성전자는 매출의 절반 이상과 영업이익의 70%에 가까운 수익을 IM (정보통신, 모바일) 부문에서 얻었는데, 이는 스마트폰과 타블렛 PC판매 증가에 따른 것으로 보인다.

삼성은 지난 1월 14일, 지난해 갤럭시 S3 휴대전화의 판매대수가 410만대에 이른다고 밝혔다. 또한 갤럭시 노트 2의 경우, 출시 2개월만인 작년 11월에 이미 세계 판매량 500만대를 돌파했다.

디스플레이패널부문은 제품 믹스 개선 등 고부가 제품 판매 등에 힘입어 매출 33조원, 영업이익 3조2천200억원을 기록했다. 특히 4분기에는 영업이익이 1조1100억원에 달해 전년동기 (1400억원) 대비 8배 가까이 급성장했다.

반도체 부문에서는 4분기에 영업이익 1조4천2백억원을 기록했으며 이는 전년동기에 기록한 1조3천1백억원보다 1천억원이 오른 수치이다.

한편 삼성전자는 올해는 환율변동 리스크가 증대되고 있다면서 현재 환율기준으로 계산할 경우 환율로 인한 부정적인 영향이 약 3조원에 달할 것으로 전망했다. (코리아헤럴드)



<관련 영문 기사>


Samsung posts record Q4 earnings


By Kim So-hyun


Samsung Electronics said Friday its 2012 fourth-quarter operating profit jumped 89.4 percent from a year before on strong exports of its Galaxy S3 and Galaxy Note 2 smartphones.

Its net profit grew 75.6 percent on-year to 7.04 trillion won ($6.59 billion) in the three months to December, the company said in a regulatory filing.

The world’s top smartphone maker achieved its largest-ever quarterly sales of 56.1 trillion won, up 18.51 percent from a year earlier, and operating profit of 8.84 trillion won.

Samsung Electronics also became the first Korean company to make more than 200 trillion won in annual sales. For all of 2012, it reported 201.1 trillion won in sales and 29.05 trillion won in operating profit.

The company’s net profit jumped 73.3 percent to 23.85 trillion won last year. Robust sales of mobile gadgets were the main driving force behind record-high earnings.

More than half of the tech giant’s sales and nearly 70 percent of its operating profit last year came from its IM, or IT plus mobile, division thanks to increased sales of smartphones and tablet PCs. The IM division posted 108 trillion won in sales and 19.44 trillion won in operating profit last year.

Samsung said on Jan. 14 that it sold 4.1 million Galaxy S3 phones in the seven months since its debut in May last year. Shipments of the Galaxy Note 2 phone-tablet device introduced in September surpassed 5 million as of November.

Analysts estimate the company sold 213 million smartphones last year, more than Apple’s 135.8 million units.

Quarterly results of Samsung’s display panel, semiconductor and consumer electronics divisions also picked up.

The display panel unit saw its operating profit grow nearly eightfold from a year ago to 1.11 trillion won in the three months to December, on solid demand for TV and tablet panels.

Despite an industry-wide slump, Samsung’s semiconductor business logged an operating profit of 1.42 trillion won in the fourth quarter, compared with 1.31 trillion won a year earlier, on the back of high-margin products.

The consumer electronics division posted an operating profit of 740 billion won, compared with 540 billion won a year earlier, on demand for high-end home appliances in developed markets.

Meanwhile, Samsung said it suffered losses due to the Korean won’s gain as the local currency appreciated 3.8 percent against the greenback in the October-December period from three months earlier.

Samsung Electronics shares closed at 1,417,000 won on Friday, down 2.48 percent.

(sophie@heraldcorp.com)