The Korea Herald

피터빈트

KFC protester tackled, pelted with food

By Korea Herald

Published : Jan. 11, 2013 - 13:27

    • Link copied

Olly Tyler dressed up to protest outside the Trowbridge branch of the KFC chain. Olly Tyler dressed up to protest outside the Trowbridge branch of the KFC chain.




A British teenager who dressed in a giant chicken suit for a protest outside a KFC restaurant said he was punched, tackled and covered in food.

Olly Tyler, 16, of Westwood, England, said he is a vegetarian and decided to protest outside the KFC fast food restaurant after hearing allegations of inhumane treatment of hens at the eatery‘s factories, The Sun reported Wednesday.

Tyler said he spent more than $960 on a 7-foot-tall chicken suit and stood outside the eatery a few days before Christmas with a sign calling on patrons to “Boycott KFC Cruelty.”

“I’ve protested outside this KFC before and I was pelted with three chicken wings, but this time it was much worse,” Tyler said. “People threw sauce and chicken wings at me as well as chicken nuggets. When I left the ground was covered in them. One guy punched me in the head. It didn‘t hurt but I was really shocked. Twenty minutes later, two guys got out of their car and rugby tackled me to the ground.”

Tyler said he is done protesting KFC and is now working for Greenpeace’s Save the Arctic campaign.

A manager at the KFC said many customers thought Tyler was part of a promotion. (UPI)





<한글 기사>

10대男 "KFC에서 항의하다 치킨으로 맞았다"

영국의 한 남학생이 닭모양의 옷을 입고 외식업체 KFC 매장 앞에서 항의를 하다가 폭행을 당했다고 주장했다.

웨스트 우드 지역에 거주하는 올리 타일러 (16)는 KFC 공장이 닭에게 비인간적인 행위를 가했다는 의혹을 듣고 항의를 결심했다고 말했다.

타일러는 960달러(한화 약 101만원)의 자비를 들여 높이가 2미터에 달하는 닭모양 의상을 제작했다.

그는 "전에도 이 KFC 앞에서 항의를 하다가 3개의 치킨 윙으로 맞은 적이 있다. 그렇지만 이번에는 더 심했다"고 말했다.

타일러는 "사람들이 치킨윙과 치킨너겟, 소스까지 내게 던졌다. 내가 서있던 자리는 치킨들로 가득했다. 어떤 사람은 내 머리를 때렸는데 아프지는 않았지만 충격을 받았다. 20분이 지나자 차에서 내린 2명의 남성이 바닥에 나를 내쳤다"고 당시 상황을 설명했다.

타일러는 KFC에 대한 항의를 끝내고, 현재 그린피스의 북극 살리기 캠페인에 동참하고 있다.

해당 매장의 점장은 많은 사람들이 타일러가 홍보를 하고 있는 것으로 알았다고 말했다.