The Korea Herald

피터빈트

Naked woman with weapon killed in Florida

By 윤민식

Published : Oct. 21, 2012 - 17:54

    • Link copied

A naked woman who showed up at a party in Spring Hill, Fla., uninvited and with a weapon was killed after approaching two off-duty cops, authorities say.

The woman, whose name and age were not released, was acting irrationally as she walked up to the off-duty officers, identified as Hernando County Sheriff's Deputy Rocky Howard, 31, and Tampa police officer William Mechler, 26, the Tampa Bay Times reported. It wasn't clear whether one or both off-duty officers shot the woman, and it wasn't disclosed what type of weapon she was holding, the newspaper said.

"It's my understanding that they did not know her," Hernando sheriff's Lt. Cinda Moore said.

The shooting occurred about 1:17 p.m. Saturday and the woman was dead at the scene.

"I can tell you that she was not part of the gathering, nor was she invited to the gathering," Hernando County Sheriff Al Nienhaus said. "So, it wasn't like she was invited to the group. She actually came up uninvited."

Howard and Mechler were placed on administrative leave pending the outcome of a state investigation of the shooting. (UPI)



<관련 한글 기사>


파티 도중 알몸으로 나타난 그녀, 결국...


미국 플로리다에서 열린 파티에 알몸으로 흉기를 들고 나타난 여성이 경찰에게 사살되는 사건이 발생했다.

탐파베이 타임즈가 보도한 바에 따르면, 이 여성은 19일 (현지시간) 오후 1시17분 경, 비번이던 경찰관 로키 하워드 (31)와 윌리엄 메쉴러 (26)에게 다가갔다고 한다. 이 여성의 이름이나 나이, 들고 있던 흉기의 종류는 알려지지 않았다.

사건이 일어난 허만도 커뮤니티의 경찰은 해당 경관들은 여성을 알지 못했다라고 설명했다. 보안관 알 니엔하우스는 사살된 여성이 파티에 참가한 여성이 아니었으며, 초대받지도 않았다고 말했다.

현재 당국이 이 사건의 경위를 조사하고 있으며 하워드와 메쉴러 두 경관은 정직 처분을 받았다.