The Korea Herald

피터빈트

Ex-communications chief sentenced to 2.5 yrs in prison for bribe taking

By 윤민식

Published : Sept. 14, 2012 - 15:47

    • Link copied

Choi See-joong, the country's former communications chief and one of the closest confidants of President Lee Myung-bak, was sentenced Friday to a two-and-a-half year term in prison and 600 million won (US$536,834) in fines for accepting bribes from a local construction company in return for influence peddling.

The 75-year-old Choi was arrested and indicted in May on charges of taking 800 million won in bribes from property developer Pi City through broker Lee Dong-ryul on 13 occasions between July 2006 and February 2008.

In August, prosecutors sought three and a half years behind bars and 800 million won in fines, noting the money he accepted was "in exchange for favors in a construction project."

Choi admitted to receiving part of the money, but denied the allegations that he exerted any influence on the construction project.

"It is hard to accept Choi's claim that the 600 million won he received from broker Lee was not related to any favors for the construction project," said Jeong Seon-jae, chief judge of the Seoul Central District Court.

The court, however, acquitted him of charges that he received an additional 200 million won from the broker, citing a lack of credibility of the broker's testimony.

Choi has asked for bail citing his health problems, but the court dismissed the application Friday because of concerns he may flee and destroy evidence.

"He committed serious crimes by accepting such a huge amount of money over a long period, when he should have set a good example for the public, and the construction project, which could bring change to the industry, should have been proceeded legally," the judge said in a verdict.

"(But) the ruling was made in consideration of the fact that he did not actually peddle his influence over the project and he is old and in poor health," he added, explaining the reason for the sentence being lighter than prosecutors had demanded.

Choi stepped down as chief of the state-run Korea Communications Commission in January, after one of his close aides was accused of receiving large amounts of money in bribes.

His case is one of a series of high-profile graft scandals that implicated an elder brother of President Lee and several close aides. Earlier this week, the ruling Saenuri Party vowed to establish an independent body to conduct special inspections on presidents' family members, and other powerful figures, as part of efforts to root out corruption. (Yonhap News)



<관련 한글 기사>


최시중 징역 2년6월 실형…보석청구 기각


최시중(75) 전 방송통신위원장에게 징역 2년6월의 실형이 선고됐다.

서울중앙지법 형사합의23부(정선재 부장판사)는 14일 서울 양재동 복합유통센터 `파이시티' 인허가 비리로 구속기소된 최 전 위원장에게 징역 2년6월과 추징금 6억원을 선고하고 보석청구를 기각했다.

재판부는 "최 전 위원장이 인허가를 도와달라는 부탁을 받아왔고 친분이 없었던 파이시티 대표 이정배씨가 자금을 지원할 이유가 없었던 점을 고려하면 `브로커 이동률씨로부터 전달받은 6억원이 언론포럼 지원금일 뿐 인허가 청탁과 무관하다'는 피고인 주장을 받아들이기 어렵다"며 "받은 금액의 대가성이 인정된다"고 판단했다.

재판부는 그러나 나머지 2억원에 대해서는 "2008년 2월 돈을 줬다는 이동률씨의 증언을 믿기 어렵고 다른 관련 증거들만으로는 혐의가 입증되지 않았다"며 무죄로 판단했다.

재판부는 "피고인은 사회•정치적 영향력이 커 국민에 모범을 보여야 하고 사업 도 국가 전체 유통구조의 변화를 가져올 수 있는 것이어서 적법하게 진행돼야 했는데도 인허가 청탁과 함께 장기간 거액을 받아 죄질이 무겁다"면서도 "사업에 실제 영향력을 미치지는 않았고 고령에 건강상태가 좋지 않은 점을 고려했다"고 양형 이유를 밝혔다.

최 전 위원장의 보석 청구는 "실형을 선고하는 이상 도망과 증거 인멸의 우려가 있다"며 기각했다.

최 전 위원장은 2006년 8월부터 2008년 10월까지 파이시티 사업 인허가 알선 명목으로 고향 후배인 이씨로부터 13차례에 걸쳐 8억원을 수수한 혐의로 올해 5월 구속기소됐다.

이에 앞서 검찰은 최 전 위원장에게 징역 3년6월과 추징금 8억원을 구형했다.

같은 혐의로 기소된 박영준(52) 전 지식경제부 차관에 대해서는 최근 징역 3년이 구형됐으며, 강철원(48) 전 서울시 정무조정실장은 징역 10월의 실형을 선고받고 법정구속됐다.