Michelle Obama’s speech at the Democratic National Convention was written at the 12th grade reading level, U.S. researchers say.

A review by Smart Politics, a non-partisan political news site authored and founded by Dr. Eric Ostermeier of the Center for the Study of Politics and Governance at the University of Minnesota’s Humphrey School of Public Affairs, found Obama’s speech had the highest reading level among the wives of recent presidential nominees.

The first lady’s speech Tuesday evening at the North Carolina convention was delivered at a grade level of 12.84, while her 2008 speech had a grade level of 9.28.

In 2004, Teresa Kerry delivered a convention speech at the reading level of grade 9; in 1996, Elizabeth Dole gave her convention speech at an 8.5 reading grade level; in 2008, Cindy McCain gave her convention speech at a grade 8 level as did Hillary Clinton in 1996 and Barbara Bush in 1992.

In 2004, Laura Bush delivered a convention speech at the reading level of grade 7.7, Tipper Gore gave her 2000 convention speech at an almost 7th grade reading level and Laura Bush gave her convention speech in 2000 at almost a 6.5 grade level, while Ann Romney’s speech last week was at a 5th grade reading level.

Romney’s speech had much shorter sentences -- an average of 15 words per sentence -- while Obama’s speech yesterday had an average of 31 words per sentence, the analysis said.

Barack Obama’s State of the Union addresses in 2010, 2011, 2012 were all on the eighth-grade reading level, Smart Politics said. (UPI)



<관련 한글 기사>



영부인의 품격, 명연설로 “만루홈런”


미국 영부인 미셸 오바마의 최근 연설문이 역대 최고의 수준의 고급스러운 문장으로 작성되었다는 미국 연구결과가 나왔다.

미국의 비정당 정치뉴스 사이트 스마트폴리틱스(Smart Politics)는 미셸 오바마가 지난 화요일 노스캐롤라이나 주(州) 민주당 전당대회에서 한 연설의 독해 수준이 12.84로 나타나 한국 기준 고등학교 3학년의 눈높이에서 작성되었다고 밝혔다.

미셸 오바마의 지난 2008년 연설의 독해 수준은 9.28이었고, 2004년 민주당 대선후보 존 케리의 부인인 테레사 케리의 연석 독해 수준은 9, 신디 맥케인, 힐러리 클린턴, 바바라 부시 등의 연설문은 8의 독해 수준으로 작성된 바 있다.

반면 조지 W. 부시 전 대통령의 부인 로라 부시의 지난 2000년 연설은 6.5, 밋 롬니의 부인 앤 롬니의 지난 주 연설은 초등학교 5학년 수준으로 작성되어 대조를 이루었다.

앤 롬니의 연설은 문장 당 15 단어로 비교적 단순하게 작성되어 한 문장에 평균 31 단어가 들어간 미셸 오바마의 연설과 대조를 이루었다고 스마트폴리틱스가 밝혔다.

한편 현지 언론에서는 이날 전당대회에서의 연설을 ‘명연설’로 평가했다. CNN에서는 “(미셸 오바마가) 만루홈런을 쳤다”고 언급했고, NBC는 “그 어떤 연사보다도 훌륭한 연설”이라고 보도하는 등 찬사를 쏟아냈다. (코리아헤럴드)