The Korea Herald

피터빈트

Sexy women's bodies in ads seen as objects

By 윤민식

Published : May 16, 2012 - 16:19

    • Link copied

Both men and women see images of sexy women's bodies in advertisements as objects, but they see sexy-looking men as people, Belgian researchers found.

(Yonhap News) (Yonhap News)


"What's unclear is, we don't actually know whether people at a basic level recognize sexualized females or sexualized males as objects," Philippe Bernard of Universite libre de Bruxelles in Belgium said in a statement.

Study co-authors Bernard, Sarah Gervais, Jill Allen, Sophie Campomizzi and Olivier Klein said one way psychologists found to test whether something is seen as an object is by turning it upside down. Pictures of people present a recognition problem when they're turned upside down, but pictures of objects don't present that problem, Bernard said.

Bernard and colleagues used a test in which they presented pictures of men and women in sexualized poses, wearing underwear. Each participant watched the pictures appear one by one on a computer screen with some of the pictures right side up and some upside down.

After each picture, there was 1 second of black screen, and participants were then shown two images, with instructions to choose the one that matched the one they had just seen.

The study published in the journal Psychological Science found people recognized right-side-up men better than upside-down men, suggesting that they were seeing the sexualized men as people.

However, the women in underwear weren't any harder to recognize when they were upside down -- consistent with the idea that people see sexy women as objects, the study said. (UPI)

 

<관련 한글 기사>


'예쁜' 여자는 '물건'에 불과하다고?


광고매체 등에서 사람들이 섹시한 남성을 볼 때는 사람으로 인식하지만 섹시한 여성을 볼 때는 물체로 인식한다는 연구결과가 나왔다.

연구를 진행한 벨기에 브뤼셀 대학교 연구진은 실험에 참가한 사람들에게 속옷만 입은 매력적인 남성과 여성의 사진을 뒤집어서 보여주고, 뒤집힌 이미지가 정상적으로 인식되는지 여부를 조사했다.

이는 기본적인 심리 실험 중 하나로서, 물체의 사진은 거꾸로 보아도 잘 알아볼 수 있지만 사람들의 사진을 거꾸로 보았을 때는 인식 장애를 일으키는 것으로 알려져 있다.

참가자들은 컴퓨터 화면에 나타난 정상적으로 배치되거나 뒤집힌 사진을 하나씩 보고, 검은 화면을 1초간 본 다음 화면에 나왔던 사진과 일치하는 사진을 골랐다.

실험 결과 남녀 모두 동일하게 똑바로 된 남성의 사진을 뒤집힌 사진보다 잘 인식하는 것으로 나타났다.

그러나 여성의 경우 똑바로 된 사진과 뒤집힌 사진 모두 잘 인식하는 것으로 관찰되어 섹시한 여성은 ‘물체’로 인식한다는 가정과 맞아 떨어졌다.

연구에 참여한 필립 버나드는 “사람들이 기본적으로 섹시한 남성이나 여성을 물체로 보는 것인지, 아니면 사람으로 보는 것인지는 알 수 없다”라고 설명했다.