The Korea Herald

피터빈트

French, Swiss men top smelly socks ranking: survey

By

Published : Oct. 12, 2011 - 09:51

    • Link copied

When it comes to socks, one is more likely to find a French or Swiss man wearing a smelly pair than a German or a Brit.

A study by Swiss firm Blacksocks found that only 66 percent of Frenchmen changed their socks daily, while just seven in ten Swiss men put on a clean pair every day.

On the other end of the hygiene scale were German and British men, with 78 percent saying they put on fresh socks daily, according to the survey of 3,000 people across six European states.

Overall, 77 percent of women and men surveyed changed their socks daily, while 11 percent do so once every two days.

Four percent put on a fresh pair every three days, and one percent changed their socks only once a week.

The frequency of changing socks may be related to the number of pairs owned.

German men were found to be the biggest sock owners, with 24 pairs on average each. Austrians came just after with 23 pairs, followed by the Swiss with 22 pairs.

Frenchmen own the least pairs -- just 17 on average each, the survey said, adding that it could explain why they kept their socks on for a longer time than other nationalities.

<한글기사>

'佛 남자들, 발냄새 제일 심해'

프랑스 남성들이 서유럽 국가 중에서 가장 냄새나는 양말을 신고 다닌다는 조사 결과가 나왔다.

남성용 속옷과 양말 전문 브랜드 `블랙삭스'는 지난달 스위스의 여론조사  전문 기관 GfK에 의뢰해 프랑스와 스위스, 영국, 독일, 이탈리아, 오스트리아 등 서유럽 6개 나라 남녀 3천 명의 양말 착용 실태를 조사한 결과 매일 양말을 갈아신는다는 응답자가 77%에 그쳤다고 11일 밝혔다.

이틀에 한번 새 양말로 바꾼다는 응답자는 11%에 달했고, 사흘에 한번 갈아신는 다는 사람도 4%나 됐다.

일주일 내내 한 켤레로 버틴다는 응답자(1%)도 없지 않았다. 정반대로 하루에 한번 이상 양말을 갈아신는 경우도 5%에 달했다.

남성의 경우 매일 양말을 갈아신는다는 응답은 73%에 그친 반면 여성은 80%에 달했다.

국가별로 보면 프랑스 남성의 66%만 매일 새 양말로 바꿔 서유럽에서 가장 심한 발냄새를 풍기는 것으로 조사됐고, 스위스 남성이 70%로 뒤를 이었다.

독일과 영국 남성들은 78%가 날마다 새 양말을 꺼내신는다고 응답해 가장  청결 한 것으로 나타났다.

양말을 갈아신는 빈도와 보유하고 있는 양말의 수는 대체로 정비례하는 것으로 조사됐다고 블랙삭스측은 밝혔다.

독일 남성들은 1인당 평균 24켤레로 가장 많은 양말을 보유하고 있었고, 오스트 리아가 23켤레로 뒤를 이었다.

프랑스 남성들이 보유한 양말 개수는 평균 17켤레였다.

이탈리아 남성들의 경우 예외적이었다. 이탈리아 남자들이 보유한 양말 개수는 평균 17켤레밖에 안되고 매일 양말을 바꿔신는 비율도 70%에 그쳤지만, 하루에 여러 번 양말을 갈아신는다는 응답자가 10%로 가장 많았다.