Chicago police said a man accused of impersonating an alderman was busted by a pastor who is familiar with the real official.

Police said a man called the Rev. John Harrell of Faith Community Baptist Church and claimed to be Alderman Michael Chandler, 24th district, when asking if the pastor would buy tickets to a play being held as a political fundraiser at the Goodman Theater, the Chicago Sun-Times reported Wednesday.

Harrell, who knows the real Chandler, called police and an officer hid under a blanket in the church's van when the religious leader met with the man, who in person claimed to be an aide to Chandler and sold Harrell phony theater tickets for $20.

Leon Swan, 52, was arrested and charged with falsely impersonating a public employee. Swan, who was also charged with felony drug possession after heroin was allegedly found in his shoe. (UPI)

<한글 기사>

“나 시의원이야” 사기쳐 정치금 받아내

미국 시카고에서 시의회 의원을 사칭한 한 남성이 같은 구역의 목사를 속이려다 경찰에 체포됐다.

페이스 커뮤니티 침례 교회 목사인 존 헤럴은 한 남성이 전화를 걸어 자신을 시의원 마이크 챈들러라고 소개하며 정치 모금 행사를 위한 입장권을 사달라고 부탁했다고 말했다.

평소 챈들러 의원과 알고 지내던 헤럴 목사는 이 남성을 의심해 교회에서 만나기로 하고 경찰에 신고했다.

용의자는 다시 한번 자신을 챈들러 의원의 보좌관이라고 속인 뒤 목사에게 20달러짜리 가짜 티켓을 팔았다.

리온 스완(52)은 공무원 사칭 혐의와 그의 신발 속에서 발견된 헤로인으로 마약소지혐의를 받아 구속됐다.