The Korea Herald

피터빈트

Four planets will converge on last week of May

By

Published : May 30, 2011 - 11:09

    • Link copied

In this screegrab from a NASA video, the four planets align. (NASA)


Jupiter, Venus, Mars and Mercury will align between Sunday and Tuesday this week and be met with a very thin line of the moon in a slow series of conjunctions, Space.com reported.

The unusual convergence of the four planets with the moon at the end can be seen during late twilight in the northern hemisphere, but will be for the most part difficult to see. Sky watchers in the southern hemisphere, however, will be able to watch it in the dark sky mostly in mid-twilight.

Those living in Cape Town, Melbourne or Dunedin, New Zealand, will have a better chance of watching the unusual scene, according to the report

Ancient people associated the alignment of planets with a variety of disasters. One example in 1186 A.D. indicated that gathering of five planets visible through the naked eye caused panic across Europe after religious leaders predicted that disasters might come.

By Lee Woo-young (wylee@heraldcorp.com)
Edited by Rob York


<한글 요약>

목성, 금성, 화성, 수성이 일렬로 나열되는 날

5월 마지막주 일요일에서 화요일 사이 목성, 금성, 화성, 수성이 일렬로 나열되고, 마지막에 가느다란 달이 나열된 행성과 합류할 것이라고 스페이스닷컴이 보도했다.

흔치않은 이러한 현상은 북반구에서는 해가 거의 질 무렵에 보일 것이고, 남반구에서는 해가 지는 중간에 보일 예정이다. 남아공 케이프타운이나 호주 맬버른, 뉴질랜드의 더니든 등에서는 이 장면을 더 잘 볼 수 있을 것이라고 한다.

옛날에는 사람들이 행성이 일렬로 나열되는 모습을 자연재앙과 연결시켜 생각했다. 기원전 1186년에는 5개의 행성이 모이는 현상이 눈으로 확인이 됐는데 이때 유럽에서 종교 지도자들이 재앙이 닥칠지도 모른다고 예언해 큰 혼란을 야기했다고 한다.

동영상 보기: