일부 외신, '판정에 동의 하십니까?'

By 신용배

Published : Feb. 21, 2014 - 06:54

- Link copied

Adelina Sotnikova of Russia (AP)

21일(한국시간) 끝난 소치 동계올림픽 피겨스케이팅 여자 싱글 채점의 공정성에 대해 외국 언론들이 의문을 계속 제기하고 있다.

프랑스 스포츠 전문지 레퀴프는 이날 피겨스케이팅 결과를 전하는 기사 제목에 '스캔들'이라는 표현을 썼다.

이날 경기에서는 러시아의 아델리나 소트니코바가 쇼트와 프리 합계 224.59점으로 219.11점의 김연아를 제치고 금메달을 목에 걸었다.

레퀴프는 이날 경기 결과에 '스캔들'이라는 표현을 쓰면서 소트니코바에게 금메달을 안겨준 채점이 계획적으로 이뤄진 것 아니냐는 '음모론'에 불을 지폈다.

미국 경제 전문지 월스트리트저널 역시 이날 여자 피겨스케이팅 결과를 실시간으로 전하는 라이브 블로그에서 김연아의 점수가 발표되자 '충격'이라고 표현했다.

그러면서 '김연아는 은메달에 만족하지 못하는 것으로 보인다'는 글도 뒤이어 올렸다.

미국 일간지 시카고 트리뷴은 "소트니코바가 심판 판정 덕에 러시아 선수로는 최초로 여자 피겨 금메달리스트가 됐다"며 "이는 피겨스케이팅 사상 가장 의문스러운 판정"이라고 평가했다.이 신문은 "2002년 솔트레이크시티 대회 새라 휴스 이후 가장 뜻밖의 금메달리스트"라고 덧붙였다. (연합)

<관련 영문 기사>

Forign wires, "Do you agree with the results?"

USA Today reported that inflated scores for the Russians has been a topic of conversation at these Olympic Games, and the women's figure skating long program Thursday night renewed the debate.

Adelina Sotnikova of Russia was the surprising winner of the gold medal, upsetting reigning Olympic gold medalist Kim Yuna of South Korea and Italy's Carolina Kostner.

"It's sad that I just presumed Sotnikova was going to get a boost (in points) because this was in Russia," former U.S. Olympic figure skating coach Audrey Weisiger said in a phone interview, according to the newspaper.

"Isn't it sad that I automatically thought that? Not one person in skating I've talked to said that's the way it should have gone."

"I was surprised with the result," Joseph Inman, a top international judge who was on the women's panel at the 2002 Olympics, said in a telephone interview with USA Today.

(khnews@heraldcorp.com)

일부 외신, '판정에 동의 하십니까?'

More from Headlines