The Korea Herald

지나쌤

미국, 북한 대화요구 일축…"비핵화 사전조치 우선"

By 김연세

Published : Sept. 19, 2013 - 16:31

    • Link copied

존 케리 미국 국무장관 (블룸버그) 존 케리 미국 국무장관 (블룸버그)


미국 정부는 18일(현지시간) 북한이 비핵화를 위한 사전 조처를 해야 북핵 6자회담 등 대화 재개가 가능하다는 입장을 재확인했다.

전제 조건 없이 대화에 나서라는 북한 측의 주장을 일축한 것이다.

국무부 대변인실은 "북한은 지난 2005년 9•11 공동성명을 포함해 모든 핵무기와 핵 프로그램을 포기하겠다는 약속을 했다"면서 "우리는 북한에 대해 이런 약속과 국제의무를 지킬 것을 거듭 촉구할 것"이라고 밝혔다.

이어 "비핵화를 위한 의미있는 조치를 하고, 도발을 삼가야 할 책임은 북한에 있다"고 강조했다.

국무부는 또 "미국은 진정성 있고 신뢰할 수 있는 비핵화 협상을 지속적으로 약속했다"면서 "이는 북한이 9•19 공동성명을 이행하고, 비핵화를 위한 불가역적 조치를 통해 유엔 안전보상이사회의 결의안을 준수하도록 하는 협상이어야 한다"고 지적했다.

이에 앞서 일본 정부도 북한에 대해 대화 재개를 위해서는 한반도 비핵화 약속이 전제돼야 한다고 지적했다.

정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 이날 "북한은 6자회담 재개를 추진하기에 앞서 한반도 비핵화를 위한 합의 사항을 먼저 이행해야 한다"고 밝혔다고 현지 언론이 전했다. 

<관련 영문기사>

U.S. snubs N. Korea's call for 'unconditional' talks



Apparently rebuffing North Korea's call for "unconditional" nuclear talks, the U.S. government urged the communist nation Wednesday to first demonstrate its seriousness on dialogue through action, not just rhetoric.

"The onus is on North Korea to take meaningful actions toward denuclearization and refrain from provocations," a State Department official said, adding it reflects Washington's formal stance.

The official pointed out Pyongyang committed to abandoning all nuclear weapons, including in the September 2005 Joint Statement with its dialogue partners in the now-suspended six-party talks.

The other parties are South Korea, China, Japan and Russia.

"We will continue to hold the DPRK (North Korea) to those commitments and its international obligations," added the official.

The comments came in response to a public suggestion by North Korea's senior nuclear envoys at a forum held in Beijing Wednesday (local time).

"We are ready to enter the six-party talks without preconditions," First Vice Foreign Minister Kim Kye-gwan said during the one-day event organized by China's foreign ministry as part of its efforts to revive the six-party talks.

South Korea, the U.S. and Japan sent lower-ranking diplomats and academics to the session. Another U.S. government official earlier said U.S. government participation at the event was handled by its embassy in Beijing.

Kim accused Washington and Seoul of setting preconditions for the resumption of the six-way talks, last held in December 2008.

(Yonhap News)