The Korea Herald

피터빈트

교육부 '대자보 금지령' 인권침해 '논란'

By 최희석

Published : Dec. 22, 2013 - 16:53

    • Link copied

36개 대학생 단체 회원들이 19일 오후 서울광장에서 대선 1주년 '안녕하지 못한' 대학생들의 합동 기자회견을 마치고 '안녕하지 못한' 이유를 담은 대자보를 광장 게시판에 붙이고 있다. (연합뉴스) 36개 대학생 단체 회원들이 19일 오후 서울광장에서 대선 1주년 '안녕하지 못한' 대학생들의 합동 기자회견을 마치고 '안녕하지 못한' 이유를 담은 대자보를 광장 게시판에 붙이고 있다. (연합뉴스)

교육부가 사실상 ‘안녕들 하십니까’ 대자보를 금지하고 나서 학생인권침해 논란이 일고 있다.

20일 각 시도교육청 등에 따르면 교육부는 지난 18일 ‘학교 면학분위기 유지를 위한 생활지도 협조’를 주요 내용으로 하는 공문을 전국 시,도교육청에 발송했다.

교육부는 공문에서 “최근 일부 학생들이 사회적 문제와 관련된 특별한 주장이나 개인적 의견을 학교 내에서 벽보 등을 통해 표현함으로써 면학분위기에 부정적 영향을 끼칠 우려가 제기된다”며 “각 고등학교에서는 학생들이 학업에 전념할 수 있도록 학생 생활지도에 더욱 철저를 기해 주기 바란다”고 주문했다

공문을 받은 서울시교육청 등 각 시.도 교육청은 “최근 일부 학교에서 학생들이 사회적 이슈와 관련된 내용을 학교 내에서 벽보 등을 통해 주장함으로써 학년말 학교 면학 분위기를 해칠 우려가 제기되고 있다”며 “각 중고교에서는 학생들이 편안하고 안정된 학교분위기 속에서 학업에 전념할 수 있도록 더 큰 관심과 사랑을 가지고 생활지도에 만전을 기해 주기 바란다”는 공문을 관내 중고교에 보냈다.

다만, 진보 성향의 교육감이 재직 중인 경기도교육청은 교육부의 공문을 일선학교에 전달하지 않은 것으로 알려졌다.

교육부는 사회적 논란으로 떠오른 대자보 현상이 학교 면학 분위기를 해쳐서는 안된다는 판단에 따라 공문을 보냈다고 해명했지만 과잉대응 논란을 피하기 어려울 것으로 보인다.

민주사회를 위한 변호사모임의 학생청소년위 소속 강영구 변호사는 한 언론과의 인터뷰에서“국가기관인 교육부가 학생들의 ‘안녕 대자보’에 대해 ‘편견을 담은 벽보’라고 공문으로 규정한 것은 심각한 모독이며 헌법 10조에서 규정한 인격권 침해”라고 지적했다. (코리아헤럴드)  



<관련 영문 기사>

Education Ministry’s anti-poster directive sparks freedom of speech row

The Ministry of Education has directed middle and high schools to stem the spread of student political posters, mostly critical of the government, raising concerns that children’s freedom of speech is being violated.


Daejabo, or hand-written posters dealing with various issues, have been appearing across the country after a Korea University student posted one titled “How are you?” on Dec, 10, dealing with controversial social issues including the railway strike and the debate over healthcare privatization.

Since then posters of the same title have appeared at more than 60 universities, as well as at high schools. One was even penned by the ruling Saenuri Party’s Rep. Kim Moo-sung at the National Assembly.

In response to the spreading trend, the Education Ministry on Wednesday sent out related guidelines to provincial education offices. Most of the provincial offices, with the exception of the Gyeonggi Province office, have in turn relayed the statement to schools in their regions.

In its guidelines, the Education Ministry raises concerns that the academic atmosphere may be damaged, saying that the posters contained one “particular (side’s) arguments or personal biases” regarding social issues.

The statement also included directions for schools to concentrate on enabling the students to focus on their studies.

Although the statement does not contain explicit orders to prevent students from putting up such posters, some say that banning such actions is the only viable way to comply with the Education Ministry’s guidelines.

On Dec. 18, a school in Gwangju prevented a student from displaying a similar poster, prompting criticism from education-related nongovernmental organizations in the region.

Although the ministry has defended the guidelines as being a measure for maintaining “academic atmosphere” at schools, the controversy appears likely to grow.

A number of nongovernmental organizations concerned with students’ rights are said to be considering taking the issue to the National Human Rights Commission.

The Education Ministry’s action has also incited criticism online, where comments such as “the freedom of young students is being trampled on” and “it will only make it spread more” are appearing.

By Choi He-suk
(cheesuk@heraldcorp.com)